1
00:00:02,535 --> 00:00:03,035
(موسيقى)

2
00:00:51,584 --> 00:00:53,786
(موسيقى)

3
00:00:56,222 --> 00:00:58,157
(صفير الرياح)

4
00:01:02,762 --> 00:01:04,663
(هدير المحرك)

5
00:01:11,571 --> 00:01:13,772
(اقتراب المحرك)

6
00:01:15,175 --> 00:01:17,776
امرأة (تهمس)
هل أنت مستيقظ؟

7
00:01:17,778 --> 00:01:20,446
الرجل: لا.

8
00:01:20,448 --> 00:01:22,614
ما هو الوقت؟

9
00:01:22,616 --> 00:01:24,750
2:00.

10
00:01:24,752 --> 00:01:26,752
حوالي الساعة 2:00.

11
00:01:26,754 --> 00:01:29,621
أكون. أو مساءا؟

12
00:01:29,623 --> 00:01:30,589
(ضحكة مكتومة)

13
00:01:30,591 --> 00:01:34,093
أنت لست جادا.

14
00:01:34,095 --> 00:01:36,595
ليس تماما.

15
00:01:36,597 --> 00:01:40,065
إنه بعد الظهر.

16
00:01:40,067 --> 00:01:42,201
أنا أعرف.

17
00:01:42,203 --> 00:01:43,602
ما هو وقت رحلتك ؟

18
00:01:43,604 --> 00:01:45,971
7:40 إلى أمستردام.

19
00:01:45,973 --> 00:01:47,773
أنا لم أراك
لمدة أسبوعين،

20
00:01:47,775 --> 00:01:50,309
وأنت تغادر
مرة أخرى هذا المساء؟

21
00:01:50,311 --> 00:01:51,977
أنا أعرف.

22
00:01:51,979 --> 00:01:54,113
سأذهب ل
بضعة أيام فقط.

23
00:01:54,115 --> 00:01:56,315
يا إلهي، أنت امرأة مثيرة.

24
00:01:56,317 --> 00:01:57,983
المرأة: ط ط.

25
00:01:57,985 --> 00:01:59,651
الرجل: ماذا تفعل؟
(ضحكة مكتومة)

26
00:01:59,653 --> 00:02:01,320
أنا لا أفعل أي شيء.

27
00:02:01,322 --> 00:02:03,789
سوف يخرجونني
من هنا على نقالة.

28
00:02:03,791 --> 00:02:06,024
(ضحك، صيحات مرحة)

29
00:02:10,130 --> 00:02:12,965
قل لي شيئا مثير.

30
00:02:15,902 --> 00:02:19,905
أريدك أن تضع الخاص بك
تسليم ثوبي.

31
00:02:19,907 --> 00:02:21,006
لكنك لا ترتدي فستانًا.

32
00:02:21,008 --> 00:02:23,308
(ضحكة مكتومة)

33
00:02:23,310 --> 00:02:26,478
ماذا لديها
لتفعله حيال ذلك؟

34
00:02:26,480 --> 00:02:30,582
إنه شيء أنت
مثل بالنسبة لي أن أقول.

35
00:02:30,584 --> 00:02:31,850
أنا أعلم،

36
00:02:31,852 --> 00:02:34,520
ولكن يجب أن يكون
حقيقي، أليس كذلك؟

37
00:02:34,522 --> 00:02:36,989
(تنهدات)

38
00:02:36,991 --> 00:02:38,590
لماذا لا تخبرني فقط

39
00:02:38,592 --> 00:02:41,026
ما هو ذلك أنت
تريد مني أن أفعل لك؟

40
00:02:43,596 --> 00:02:45,364
أريدك أن تلمسني.

41
00:02:45,366 --> 00:02:47,699
تريد مني أن أتطرق إليك أين؟

42
00:02:50,003 --> 00:02:52,871
أريدك أن تلمس
لي هناك.

43
00:02:52,873 --> 00:02:55,073
أنت تفعل؟

44
00:02:55,875 --> 00:03:00,112
أنا حقا أفعل.

45
00:03:00,114 --> 00:03:02,381
قلها أكثر إثارة.

46
00:03:06,953 --> 00:03:09,688
أريدك أن تلمسني.

47
00:03:12,992 --> 00:03:15,027
هل أنت مبتل؟

48
00:03:15,029 --> 00:03:16,028
نعم.

49
00:03:16,030 --> 00:03:17,029
أنت حقا كذلك.

50
00:03:17,031 --> 00:03:19,031
(يئن) نعم.

51
00:03:19,033 --> 00:03:22,034
يا إلهي، أنت تتشرب.

52
00:03:22,036 --> 00:03:23,735
أنا أعرف.

53
00:03:26,472 --> 00:03:28,974
كيف حصلت على نفسك
في مثل هذه الحالة؟

54
00:03:33,580 --> 00:03:35,781
من التفكير فيك.

55
00:03:36,916 --> 00:03:38,884
تفكر بي ماذا؟

56
00:03:38,886 --> 00:03:42,988
من التفكير في الحلو الخاص بك
وجه بين ساقي.

57
00:03:52,498 --> 00:03:55,901
(امرأة تتأوه)

58
00:03:55,903 --> 00:03:57,736
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

59
00:03:57,738 --> 00:04:01,673
أعتقد أنني يجب أن أذهب للتنظيف.

60
00:04:01,675 --> 00:04:03,675
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

61
00:04:03,677 --> 00:04:05,811
(تنهدات المرأة)

62
00:04:06,613 --> 00:04:09,248
<لون الخط ="

63
00:04:09,250 --> 00:04:11,083
بطيء، بطيء...

64
00:04:11,085 --> 00:04:12,985
بطيء...

65
00:04:17,757 --> 00:04:20,025
كيف تعرف كيف تفعل ذلك؟

66
00:04:23,062 --> 00:04:26,565
من التسكع مع
الفتيات سيئة حقا.

67
00:04:26,567 --> 00:04:28,800
(يئن)

68
00:04:34,307 --> 00:04:37,109
لقد دمرتني، هل تعلم ذلك؟

69
00:04:37,111 --> 00:04:39,678
أتمنى ذلك.

70
00:04:42,315 --> 00:04:46,618
يا الله، لديك الأروع
كس في كل العالم المسيحي،

71
00:04:46,620 --> 00:04:48,420
هل تعرف ذلك؟

72
00:04:48,422 --> 00:04:51,290
(يضحك)

73
00:04:54,060 --> 00:04:56,561
(يئن)

74
00:04:56,563 --> 00:04:58,497
(همسات)
قل لي ماذا أفعل.

75
00:04:58,499 --> 00:05:00,999
(آهات)

76
00:05:03,670 --> 00:05:05,437
أنت تعرف ماذا تفعل.

77
00:05:05,439 --> 00:05:07,005
أخبرني.

78
00:05:07,840 --> 00:05:10,075
ماذا لو صدمتك؟

79
00:05:10,077 --> 00:05:12,177
سيئة للغاية.

80
00:05:12,979 --> 00:05:16,014
أريدك أن يمارس الجنس مع إصبعك.

81
00:05:17,116 --> 00:05:19,484
ماذا؟

82
00:05:19,486 --> 00:05:21,653
لقد سمعتني.

83
00:05:21,655 --> 00:05:23,755
لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك.

84
00:05:23,757 --> 00:05:26,058
صدق ذلك.

85
00:05:33,599 --> 00:05:37,436
لقد وصلت إلى مستوى جديد كليا
من الفساد، أليس كذلك؟

86
00:05:37,438 --> 00:05:39,371
(يلهث)

87
00:05:42,141 --> 00:05:45,177
اعتقدت أنه لا يعني
هذا بكثير للفتيات.

88
00:05:45,179 --> 00:05:46,545
(يئن)

89
00:05:46,547 --> 00:05:48,380
المرأة: هذا يعتمد على الفتاة.

90
00:05:48,382 --> 00:05:51,717
(يلهث)

91
00:05:51,719 --> 00:05:54,052
أريدك أن تلتصق
إصبعك فوقي

92
00:05:54,054 --> 00:05:57,956
وأجد مكاني
واضغط عليه.

93
00:05:59,559 --> 00:06:01,460
(يئن بصوت عال)

94
00:06:01,462 --> 00:06:04,229
أوه! (يئن)

95
00:06:04,231 --> 00:06:06,064
(يئن)

96
00:06:06,066 --> 00:06:08,200
يا إلهي.

97
00:06:08,202 --> 00:06:09,401
(يئن)

98
00:06:09,403 --> 00:06:12,237
آه.

99
00:06:13,039 --> 00:06:15,040
(يئن)

100
00:06:19,912 --> 00:06:22,314
يا إلهي، أنت فاتنة.

101
00:06:22,316 --> 00:06:23,849
(يئن)

102
00:06:23,851 --> 00:06:26,818
(يصرخ)

103
00:06:26,820 --> 00:06:28,920
يا إلهي!

104
00:06:28,922 --> 00:06:30,322
(يصرخ)

105
00:06:30,324 --> 00:06:33,558
(يستمر الأنين)

106
00:06:38,164 --> 00:06:40,132
<لون الخط ="

107
00:06:58,117 --> 00:07:00,118
(موسيقى)

108
00:07:17,770 --> 00:07:19,938
(موسيقى)

109
00:07:32,118 --> 00:07:34,319
(عويل صفارات الإنذار البعيدة)

110
00:07:36,289 --> 00:07:38,223
(صراخ غير واضح،
نباح الكلاب)

111
00:07:42,829 --> 00:07:44,996
(نباح الكلب،
الرجال يتحدثون الإسبانية)

112
00:07:46,299 --> 00:07:48,200
(موسيقى)

113
00:07:58,144 --> 00:07:59,478
(رجل يتحدث الإسبانية)

114
00:08:01,314 --> 00:08:03,248
(رجل يتحدث الإسبانية)

115
00:08:07,520 --> 00:08:10,021
(الضرب المعدني)

116
00:08:18,931 --> 00:08:21,233
<لون الخط ="

117
00:08:28,941 --> 00:08:31,109
(موسيقى)

118
00:08:37,383 --> 00:08:39,351
(موسيقى)

119
00:08:46,726 --> 00:08:48,727
(موسيقى)

120
00:08:57,236 --> 00:08:59,204
(موسيقى)

121
00:09:07,213 --> 00:09:09,414
(موسيقى)

122
00:09:10,550 --> 00:09:12,484
(يصرخون بالإسبانية)

123
00:09:15,755 --> 00:09:17,722
(بوق بوق)

124
00:09:24,597 --> 00:09:26,498
(موسيقى)

125
00:09:43,416 --> 00:09:45,450
(موسيقى)

126
00:09:45,452 --> 00:09:47,419
(أبواقها، نباح الكلاب)

127
00:10:15,147 --> 00:10:18,149
<لون الخط ="

128
00:10:37,970 --> 00:10:40,138
(يتحدثان بهدوء باللغة الإسبانية)

129
00:10:42,174 --> 00:10:44,509
(الهدر المنخفض)

130
00:10:49,448 --> 00:10:51,349
(حشرات تطنين وأزيز)

131
00:10:52,752 --> 00:10:54,653
(صب السائل)

132
00:11:04,864 --> 00:11:06,031
سوف يعجبك

133
00:11:06,033 --> 00:11:07,666
لأنه سوف أذكر
أنت من مكان آخر.

134
00:11:07,668 --> 00:11:09,601
هذا ليس السبب في أنني أحب ذلك.

135
00:11:09,603 --> 00:11:11,469
أنا أحب ذلك لنفسه.

136
00:11:11,471 --> 00:11:14,506
لا يجب أن يكون
مثل شيء آخر.

137
00:11:14,508 --> 00:11:16,508
لا.

138
00:11:16,510 --> 00:11:19,177
هل أذكرك
من شخص آخر؟

139
00:11:19,179 --> 00:11:20,979
نعم، أنت تفعل.

140
00:11:20,981 --> 00:11:23,515
شخص تفتقده؟

141
00:11:24,984 --> 00:11:27,218
شخص مات.

142
00:11:29,989 --> 00:11:31,489
لا أعتقد أنني أفتقد الأشياء.

143
00:11:31,491 --> 00:11:35,827
أعتقد أن تفويت شيء ما هو
آمل أن يعود،

144
00:11:35,829 --> 00:11:38,029
لكنها لن تعود.

145
00:11:38,031 --> 00:11:40,899
لقد عرفت ذلك دائمًا،
منذ أن كنت فتاة.

146
00:11:44,236 --> 00:11:46,404
أنت لا تعتقد
هذا بارد قليلا؟

147
00:11:48,574 --> 00:11:50,875
أعتقد أن الحقيقة قد
لا درجة حرارة.

148
00:11:56,816 --> 00:11:58,783
ط ط ط.

149
00:12:02,221 --> 00:12:04,222
هناك يذهب.

150
00:12:04,224 --> 00:12:06,391
(هدير الرعد)

151
00:12:10,763 --> 00:12:12,731
(قرع الجرس)

152
00:12:16,602 --> 00:12:18,336
(صوت محرك القارب)

153
00:12:30,116 --> 00:12:32,350
(الأجراس تواصل قرعها)

154
00:12:36,555 --> 00:12:38,490
<لون الخط ="

155
00:12:40,292 --> 00:12:42,527
اتبعني من فضلك.

156
00:12:49,602 --> 00:12:51,503
(يتحدث الهولندية)

157
00:12:54,607 --> 00:12:56,307
صباح.

158
00:12:57,309 --> 00:12:59,244
أريدها أن تحصل على شيء ما

159
00:12:59,246 --> 00:13:00,979
أنها لن تكون
ارتداء غير مريح.

160
00:13:00,981 --> 00:13:02,547
لا أريد أن
أعطها الماس

161
00:13:02,549 --> 00:13:05,917
ستكون كبيرة جدًا
خائف من ارتدائه.

162
00:13:05,919 --> 00:13:09,554
ربما تكون أكثر
شجاعة مما تتخيل.

163
00:13:13,559 --> 00:13:15,593
هل هذه وسادة؟

164
00:13:15,595 --> 00:13:17,061
لا، إنه آشر.

165
00:13:17,063 --> 00:13:18,797
انظر إلى الزوايا.

166
00:13:18,799 --> 00:13:20,098
نعم...

167
00:13:20,100 --> 00:13:21,499
دعونا نضعها
مربع الدرجات.

168
00:13:23,569 --> 00:13:26,671
الوسادة طفيفة
قوس إلى الجانبين.

169
00:13:26,673 --> 00:13:30,141
لكن هذه نسخة حديثة
من قطع المنجم القديم.

170
00:13:30,143 --> 00:13:31,776
دعونا ننظر إلى اللون.

171
00:13:31,778 --> 00:13:33,511
ضعه على جانب الطاولة لأسفل.

172
00:13:33,513 --> 00:13:35,947
لذلك أنت تبحث
من خلال الجناح؟

173
00:13:35,949 --> 00:13:37,849
نعم، هناك المزيد
للنظر من خلال.

174
00:13:41,854 --> 00:13:44,823
(الجرس يقرع ببطء)

175
00:13:44,825 --> 00:13:46,591
يبدو أنه أصفر.

176
00:13:46,593 --> 00:13:49,627
إنه النيتروجين
يعطيه اللون الأصفر.

177
00:13:49,629 --> 00:13:51,162
الألوان تبدأ بحرف "D"

178
00:13:51,164 --> 00:13:53,531
الحجر "D" ليس له لون.

179
00:13:56,368 --> 00:13:58,102
إذن ما الذي أنظر إليه؟

180
00:13:58,104 --> 00:13:59,604
"ح."

181
00:13:59,606 --> 00:14:01,172
هل لا يزال هذا اللون جيدًا؟

182
00:14:01,174 --> 00:14:03,107
هذا لون جيد جدًا.

183
00:14:03,109 --> 00:14:04,342
الحقيقة هي أن أي شيء

184
00:14:04,344 --> 00:14:06,044
يمكنك أن تقول عن الماس

185
00:14:06,046 --> 00:14:07,779
هو في طبيعة الخلل.

186
00:14:07,781 --> 00:14:09,514
سيكون الماس المثالي

187
00:14:09,516 --> 00:14:12,984
تتكون ببساطة من الضوء.

188
00:14:12,986 --> 00:14:16,154
هل ترى الإدراج؟

189
00:14:16,156 --> 00:14:18,122
لا.

190
00:14:18,124 --> 00:14:20,892
إنها صغيرة، ما نحن
سوف نسميها ريشة.

191
00:14:21,961 --> 00:14:23,928
نعم.

192
00:14:24,964 --> 00:14:26,564
أعتقد أنني أراه.

193
00:14:28,200 --> 00:14:30,702
لذلك، يتم تصنيفها ماذا؟

194
00:14:30,704 --> 00:14:32,704
VS1.

195
00:14:32,706 --> 00:14:34,305
قد يصنفها البعض أعلى.

196
00:14:34,307 --> 00:14:36,441
ربما يمكنك تصنيفها أعلى.

197
00:14:39,311 --> 00:14:41,145
هل يعجبك هذا الحجر؟

198
00:14:41,147 --> 00:14:44,649
أوه، أنا أحب هذا الحجر.

199
00:14:44,651 --> 00:14:46,584
(ضحكة مكتومة)

200
00:14:49,054 --> 00:14:51,189
كم قيراط هو؟

201
00:14:51,191 --> 00:14:52,724
3.9.

202
00:14:52,726 --> 00:14:53,591
انها مكلفة.

203
00:15:02,902 --> 00:15:05,670
أخبرني ماذا ترى.

204
00:15:05,672 --> 00:15:08,706
تذكر أنك لست كذلك
تبحث عن الجدارة.

205
00:15:08,708 --> 00:15:10,174
هذا عمل ساخر.

206
00:15:10,176 --> 00:15:12,010
نحن نسعى فقط إلى النقص.

207
00:15:13,112 --> 00:15:16,915
هذا حجر بخمسة قيراط.

208
00:15:16,917 --> 00:15:20,418
أخبرني ماذا ترى.

209
00:15:22,187 --> 00:15:25,757
يبدو أن culet كبيرة.

210
00:15:25,759 --> 00:15:29,427
التاج و
الجناح لا يصلح

211
00:15:29,429 --> 00:15:31,696
الحزام يخرج ملتوية.

212
00:15:31,698 --> 00:15:33,464
جيد جدًا.

213
00:15:35,801 --> 00:15:37,402
(يضحك بهدوء)

214
00:15:37,404 --> 00:15:39,637
ولكن لا يوجد
الماس المثالي.

215
00:15:39,639 --> 00:15:42,807
<i>في هذا العالم،
لا شيء مثالي.</i>

216
00:15:42,809 --> 00:15:44,309
كما يقول والدي.

217
00:15:44,311 --> 00:15:46,811
أنت سفارديم.

218
00:15:46,813 --> 00:15:47,912
نعم.

219
00:15:47,914 --> 00:15:49,647
هل تعرف اسبانيا؟

220
00:15:49,649 --> 00:15:50,882
أفعل.

221
00:15:50,884 --> 00:15:52,617
واسبانيا لي.

222
00:15:52,619 --> 00:15:55,720
ذات مرة اعتقدت أنها
سيعود من القبر

223
00:15:55,722 --> 00:15:58,756
ولكن هذا لا ينبغي أن يكون.
(يزيل الحلق)

224
00:15:58,758 --> 00:16:02,126
كل دولة لديها
طرد اليهود

225
00:16:02,128 --> 00:16:03,995
عانى من نفس المصير.

226
00:16:03,997 --> 00:16:06,731
وهو؟

227
00:16:06,733 --> 00:16:07,832
(يضحك)

228
00:16:07,834 --> 00:16:09,467
أنت لا تريد أن تسمع.

229
00:16:09,469 --> 00:16:11,636
ينبغي أن نتحدث الحجارة.

230
00:16:11,638 --> 00:16:14,639
الحجر الأكثر قيمة
هو الماس الأحمر

231
00:16:14,641 --> 00:16:16,174
من مناجم أرجيل.

232
00:16:16,176 --> 00:16:18,309
نادر جدًا.

233
00:16:18,311 --> 00:16:20,011
لقد رأيت اثنين في حياة طويلة.

234
00:16:20,013 --> 00:16:22,814
جائزة تفوق الخيال تقريبًا.

235
00:16:24,850 --> 00:16:26,818
أريد أن أسمع.

236
00:16:29,788 --> 00:16:32,657
(تنهدات)

237
00:16:32,659 --> 00:16:35,026
حسنا...

238
00:16:35,028 --> 00:16:38,963
كيف أقول؟

239
00:16:38,965 --> 00:16:42,934
ليس هناك ثقافة إلا ل
والثقافة السامية هناك.

240
00:16:44,436 --> 00:16:48,006
آخر ثقافة معروفة
وقبل ذلك كان اليوناني،

241
00:16:48,008 --> 00:16:50,008
وسيكون هناك
لا ثقافة بعد

242
00:16:50,010 --> 00:16:51,976
لا شئ.

243
00:16:51,978 --> 00:16:54,445
هذا ادعاء جريء.

244
00:16:54,447 --> 00:16:56,347
قلب أي ثقافة

245
00:16:56,349 --> 00:16:58,549
يمكن العثور عليها في
طبيعة البطل.

246
00:16:58,551 --> 00:17:02,387
من هو ذلك الرجل الذي يحترم؟

247
00:17:02,389 --> 00:17:04,789
في العالم الكلاسيكي،
إنه المحارب

248
00:17:04,791 --> 00:17:09,060
ولكن في العالم الغربي
إنه رجل الله.

249
00:17:09,062 --> 00:17:11,329
من موسى إلى المسيح.

250
00:17:11,331 --> 00:17:14,899
النبي التائب.

251
00:17:14,901 --> 00:17:17,869
هذا الرقم هو
غير معروف لليونانيين.

252
00:17:17,871 --> 00:17:21,839
لم يسمع به من قبل، لا يمكن تصوره...

253
00:17:21,841 --> 00:17:26,744
لأنه لا يوجد سوى رجل
من الله وليس رجل الآلهة

254
00:17:26,746 --> 00:17:29,881
وهذا الإله هو الإله
من الشعب اليهودي.

255
00:17:29,883 --> 00:17:31,582
لا يوجد إله آخر.

256
00:17:31,584 --> 00:17:35,386
نراه... ما هي الكلمة؟
اه...

257
00:17:35,388 --> 00:17:38,923
مسروق.

258
00:17:38,925 --> 00:17:42,260
مسروق في الغرب.

259
00:17:42,262 --> 00:17:47,598
كيف تسرق الإله؟

260
00:17:47,600 --> 00:17:49,867
اليهودي يرى معذبه

261
00:17:49,869 --> 00:17:54,439
يرتدون ثياب
ثقافته القديمة.

262
00:17:54,441 --> 00:17:59,410
كل شيء يحمل أ
معرفة غريبة.

263
00:17:59,412 --> 00:18:01,546
لكن اللياقة دائما سيئة

264
00:18:01,548 --> 00:18:05,917
والأيدي هي
يقطر الدم دائما.

265
00:18:07,252 --> 00:18:10,955
ذلك المعطف...

266
00:18:10,957 --> 00:18:13,591
لا ينتمي
إلى العم حاييم؟

267
00:18:13,593 --> 00:18:17,662
ماذا عن الأحذية؟

268
00:18:19,965 --> 00:18:21,132
كافٍ. أرى مظهرك.

269
00:18:21,134 --> 00:18:23,801
لا مزيد من الفلسفة.

270
00:18:31,610 --> 00:18:35,813
الحجارة نفسها لديها
نظرتهم الخاصة للأشياء.

271
00:18:37,583 --> 00:18:40,885
ربما ليسوا كذلك
الصمت كما تظن.

272
00:18:40,887 --> 00:18:43,788
لقد تم توصيلهم بالأنابيب
خارج الأرض

273
00:18:43,790 --> 00:18:47,959
في وقت سابق
كان أي شاهد.

274
00:18:49,261 --> 00:18:51,229
ولكن هنا هم.

275
00:18:51,231 --> 00:18:54,332
اسمحوا لي أن تظهر لك.

276
00:18:58,303 --> 00:19:01,873
هذا حجر تحذيري.

277
00:19:03,475 --> 00:19:04,809
على الرغم من،

278
00:19:04,811 --> 00:19:06,310
أفترض أن كل الماس

279
00:19:06,312 --> 00:19:07,812
تحذيرية.

280
00:19:07,814 --> 00:19:10,982
الماس تحذيري؟

281
00:19:10,984 --> 00:19:12,583
بالطبع، لماذا لا؟

282
00:19:12,585 --> 00:19:15,953
هذا ليس صغيرا
الشيء الذي تتمناه.

283
00:19:15,955 --> 00:19:17,622
ومع ذلك بعيد المنال،

284
00:19:17,624 --> 00:19:20,625
ليطمح إلى الحجر
مصير لا نهاية له,

285
00:19:20,627 --> 00:19:22,994
أليس هذا هو المعنى
من الزينة ؟

286
00:19:22,996 --> 00:19:25,596
لتعزيز الجمال

287
00:19:25,598 --> 00:19:28,933
من الحبيب هو
تعترف بهشاشتها

288
00:19:28,935 --> 00:19:31,169
والنبل
من تلك الهشاشة.

289
00:19:31,171 --> 00:19:32,670
نعلن

290
00:19:32,672 --> 00:19:35,139
إلى الظلام الذي نحن
لن تتضاءل

291
00:19:35,141 --> 00:19:38,142
بسبب قصر حياتنا.

292
00:19:38,144 --> 00:19:40,678
أننا...

293
00:19:40,680 --> 00:19:43,881
لن يتم بالتالي جعل أقل.

294
00:19:43,883 --> 00:19:46,751
سوف ترى.

295
00:19:48,954 --> 00:19:50,922
(موسيقى الرقص الخفقان
من المسافة)

296
00:19:59,331 --> 00:20:01,265
(محادثات غير واضحة)

297
00:20:03,368 --> 00:20:05,036
بعد الظهر يا سيدي.

298
00:20:05,038 --> 00:20:06,637
شكرًا لك.

299
00:20:06,639 --> 00:20:08,172
تبدو بخير، أيها المستشار.

300
00:20:08,174 --> 00:20:09,407
كريس. كيف حالك؟

301
00:20:09,409 --> 00:20:12,043
جيد.

302
00:20:12,045 --> 00:20:13,978
(موسيقى)

303
00:20:17,983 --> 00:20:20,318
(موسيقى)

304
00:20:21,687 --> 00:20:23,321
أين راينر؟

305
00:20:23,323 --> 00:20:24,922
إنه هناك.

306
00:20:31,730 --> 00:20:33,931
(أحاديث غير واضحة،
موسيقى الرقص الصاخبة)

307
00:20:37,402 --> 00:20:40,104
لا داعي للقلق
ذلك. نعم، ولكن من الذي دفع ثمنها؟

308
00:20:40,106 --> 00:20:42,273
لقد وضعت بطاقة الائتمان جانباً،
لذلك، من الواضح أنني دفعت ثمنها.

309
00:20:42,275 --> 00:20:45,009
هل دفعت ثمنها؟ لا أهتم.

310
00:20:45,011 --> 00:20:46,277
لكن هل يعجبك ذلك؟

311
00:20:46,279 --> 00:20:47,778
أنا أحب ذلك.

312
00:20:47,780 --> 00:20:49,413
لم أذهب إلى بربادوس قط.

313
00:20:49,415 --> 00:20:51,515
هل كل السيدات
مثير مثلك؟

314
00:20:51,517 --> 00:20:54,252
إنها حفرة تبخير
من التخلي الجنسي.

315
00:20:54,254 --> 00:20:57,054
أنا لا أصدقك.

316
00:20:57,056 --> 00:20:58,289
حسنًا، لقد كان الأمر كذلك.

317
00:20:58,291 --> 00:20:59,624
أغادر.

318
00:20:59,626 --> 00:21:01,192
(ضحكة مكتومة)

319
00:21:01,194 --> 00:21:03,761
(يطرق الباب) ادخل.

320
00:21:08,233 --> 00:21:09,967
صباح الخير أيها المستشار.

321
00:21:09,969 --> 00:21:11,102
صباح.

322
00:21:11,104 --> 00:21:13,037
مالكينا.

323
00:21:13,039 --> 00:21:15,072
<i>مرحبًا، جوابو.</i>

324
00:21:15,074 --> 00:21:16,207
مهلا.

325
00:21:16,209 --> 00:21:18,542
كيف حال لورا؟

326
00:21:18,544 --> 00:21:19,744
رائع.

327
00:21:19,746 --> 00:21:21,545
هذا يبدو صحيحا.

328
00:21:21,547 --> 00:21:23,314
سيدة لطيفة؛ سيدة لطيفة.

329
00:21:23,316 --> 00:21:25,249
أفترض أنها ليست خاصة

330
00:21:25,251 --> 00:21:26,484
إلى مشروعك التجاري الجديد.

331
00:21:26,486 --> 00:21:27,752
انها ليست كذلك.

332
00:21:27,754 --> 00:21:29,086
وسيدتك؟

333
00:21:29,088 --> 00:21:32,123
اه نعم.

334
00:21:32,958 --> 00:21:34,759
"نعم" ماذا؟

335
00:21:34,761 --> 00:21:36,427
لا أعرف ماذا تعرف.

336
00:21:36,429 --> 00:21:39,163
لا أريد أن أعرف.

337
00:21:39,165 --> 00:21:40,064
أنت لا تثق بها؟

338
00:21:40,066 --> 00:21:42,099
يا يسوع المستشار
إنها امرأة.

339
00:21:42,101 --> 00:21:44,168
نعم، حسنًا، لا أقصد
ليبدو بهذا البرد.

340
00:21:44,170 --> 00:21:46,270
أنا فقط أعني ذلك، أين
الرجال قلقون،

341
00:21:46,272 --> 00:21:48,139
لديهم أجندتهم الخاصة.

342
00:21:48,141 --> 00:21:50,641
كنت دائما أحب المرأة الذكية.

343
00:21:50,643 --> 00:21:52,310
لكنها كانت باهظة الثمن
هواية، هل تعلم؟

344
00:21:52,312 --> 00:21:55,012
نعم.

345
00:21:55,014 --> 00:21:57,815
هل تعرف ماذا
كل تلك الأشياء؟

346
00:21:57,817 --> 00:22:00,084
اه، في الغالب، نعم.

347
00:22:00,086 --> 00:22:02,119
أي شيء لا أفعله
أعرف، أستطيع أن أسألها.

348
00:22:02,121 --> 00:22:03,988
وهو ما يقلقني أكثر.

349
00:22:03,990 --> 00:22:05,990
همم.

350
00:22:05,992 --> 00:22:08,192
أنت لم تخبرني أبدا بما حدث

351
00:22:08,194 --> 00:22:09,360
معك و
كلاريسا الجميلة.

352
00:22:09,362 --> 00:22:13,097
السيدة كلاريسا، السيدة كلاريسا
من الهيئة الاستثنائية.

353
00:22:13,099 --> 00:22:16,200
أوه... كانت تذهب
حول بدون حمالة صدر.

354
00:22:16,202 --> 00:22:20,037
تلك الحلمات الكاملة فيها
بلوزة أو قميصها.

355
00:22:20,039 --> 00:22:21,205
(زفير)

356
00:22:21,207 --> 00:22:23,808
أعتقد، في النهاية...

357
00:22:23,810 --> 00:22:25,376
لقد كانت الغيرة هي التي أبطلتنا.

358
00:22:25,378 --> 00:22:26,877
الغيرة؟

359
00:22:26,879 --> 00:22:28,646
نعم، كانت تحصل
كس أكثر مما كنت عليه.

360
00:22:28,648 --> 00:22:30,314
هل هذا صحيح؟

361
00:22:30,316 --> 00:22:31,482
(ضحكة مكتومة)

362
00:22:31,484 --> 00:22:32,550
أعتقد ذلك.

363
00:22:32,552 --> 00:22:34,051
ربما، نعم.

364
00:22:35,654 --> 00:22:38,055
يجب أن أقول ذلك ل
فتاة تحب البنات,

365
00:22:38,057 --> 00:22:41,659
أخذت غير عادية
الاهتمام بالعضو الذكري.

366
00:22:41,661 --> 00:22:44,628
انها امتصت عليه بشدة.

367
00:22:44,630 --> 00:22:47,131
وأخيرا صححت رؤيتي.

368
00:22:47,133 --> 00:22:49,667
(يضحك)

369
00:22:49,669 --> 00:22:53,237
لقد تركتني من أجل هذا
امرأة سوداء حسنة المظهر.

370
00:22:53,239 --> 00:22:54,138
ووو.

371
00:22:54,140 --> 00:22:57,241
كان لديه صديق،
لعب لفريق أويلرز.

372
00:22:57,243 --> 00:22:59,143
فصل لطيف، فصل لطيف.

373
00:22:59,145 --> 00:23:02,213
التقينا مرة واحدة لتناول المشروبات
في هذا النادي في دالاس

374
00:23:02,215 --> 00:23:04,248
لمناقشة محنتنا المتبادلة.

375
00:23:04,250 --> 00:23:06,817
لقد كان يأخذها بالأحرى
سيئة، يجب أن أقول.

376
00:23:06,819 --> 00:23:09,220
النساء يفعلن أفضل، أليس كذلك؟

377
00:23:09,222 --> 00:23:11,689
ربما لديهم المزيد
ممارسة في ذلك.

378
00:23:11,691 --> 00:23:14,091
نعم، حسنا، تخميني
هو أنه في معظم الحالات،

379
00:23:14,093 --> 00:23:16,861
إذا كنت لا تزال تملك المرأة
أنت تبكي،

380
00:23:16,863 --> 00:23:19,196
سوف تبكي أكثر.

381
00:23:19,198 --> 00:23:21,265
همم؟

382
00:23:22,267 --> 00:23:24,535
إذن، هل هذا المكان آمن؟

383
00:23:24,537 --> 00:23:26,704
من يعرف؟

384
00:23:26,706 --> 00:23:28,773
أنا لا أتكلم في أمر قابل للمحاكمة
العبارات في أي مكان.

385
00:23:28,775 --> 00:23:30,574
هناك جهاز تشويش إذاعي
على الهاتف،

386
00:23:30,576 --> 00:23:32,209
ولكن لا يزال...

387
00:23:32,211 --> 00:23:34,178
هناك الكثير من الذكاء
الناس هناك.

388
00:23:34,180 --> 00:23:38,282
بالطبع أي شخص
يعتقد أنه الأذكى

389
00:23:38,284 --> 00:23:40,351
هو في طريقه إلى البطولات الاربع.

390
00:23:40,353 --> 00:23:41,852
هل سيكون هذا أنا؟

391
00:23:41,854 --> 00:23:43,254
ناه، ناه.

392
00:23:43,256 --> 00:23:45,256
على الرغم من أنني يجب أن أقول
هذا ما اعتقدته دائمًا

393
00:23:45,258 --> 00:23:47,258
كانت درجة القانون أ
رخصة للسرقة

394
00:23:47,260 --> 00:23:50,261
وأنك لم تفعل ذلك
استفادت حقا على ذلك.

395
00:23:50,263 --> 00:23:52,263
نعم، حسنا، أنت لست كذلك
المتأنق على التوالي

396
00:23:52,265 --> 00:23:54,265
الناس يعتقدون، على أية حال، أنت؟

397
00:23:54,267 --> 00:23:56,267
لا أعتقد ذلك. أنا لا أفعل ذلك
يعني الكبر،

398
00:23:56,269 --> 00:23:57,268
أعني أنت.

399
00:23:57,270 --> 00:23:58,269
النساء مثلك.

400
00:23:58,271 --> 00:24:00,271
حسنًا.

401
00:24:00,273 --> 00:24:02,273
هل تعرف ماذا
أنهم يحبون عنك؟

402
00:24:02,275 --> 00:24:03,274
أنا اللعنة جيدة؟

403
00:24:03,276 --> 00:24:05,276
(ضحكة مكتومة) صحيح!

404
00:24:05,278 --> 00:24:09,280
لا، يمكنهم شمها
المعضلة الأخلاقية.

405
00:24:09,282 --> 00:24:11,282
المفارقة.

406
00:24:11,284 --> 00:24:12,283
"معضلة أخلاقية".

407
00:24:12,285 --> 00:24:14,285
نعم، إنهم منجذبون إليه.

408
00:24:14,287 --> 00:24:15,286
لست متأكدا من السبب.

409
00:24:15,288 --> 00:24:16,287
ربما الأمر مجرد ذلك،

410
00:24:16,289 --> 00:24:18,289
تفتقر إلى أي أخلاقية
يشعرون بأنفسهم،

411
00:24:18,291 --> 00:24:20,291
إنهم مفتونون
به في الرجال.

412
00:24:20,293 --> 00:24:23,294
ينجذب الرجال إلى العيوب
النساء أيضاً بالطبع

413
00:24:23,296 --> 00:24:25,296
ولكن وهمهم هو
أنه يمكنهم إصلاحها.

414
00:24:25,298 --> 00:24:26,297
المرأة لا تريد
لإصلاح أي شيء.

415
00:24:26,299 --> 00:24:28,299
إنهم يريدون ذلك فقط
كن مستمتعا.

416
00:24:28,301 --> 00:24:31,302
الحقيقة عن المرأة
هو أنه يمكنك فعل أي شيء

417
00:24:31,304 --> 00:24:32,436
إليهم إلا حملتهم.

418
00:24:32,438 --> 00:24:34,238
حسنا...

419
00:24:34,240 --> 00:24:37,842
لا يوجد شيء بشأن لورا
التي أريد إصلاحها.

420
00:24:37,844 --> 00:24:40,144
ربما لا. هل تعتقد
إنها تعرف الأشياء

421
00:24:40,146 --> 00:24:41,779
عني أنني لا أفعل ذلك
أعرف عن نفسي؟

422
00:24:41,781 --> 00:24:43,180
يا يسوع المستشار

423
00:24:43,182 --> 00:24:46,283
لست متأكدا حتى ماذا
نوع من السؤال الذي هو.

424
00:24:46,285 --> 00:24:48,185
نعم.

425
00:24:50,489 --> 00:24:52,423
تمام.

426
00:24:57,329 --> 00:25:00,264
إذا اتبعت هذا الطريق

427
00:25:00,266 --> 00:25:01,832
التي شرعت فيها،

428
00:25:01,834 --> 00:25:04,435
سوف تفعل ذلك في نهاية المطاف
التوصل إلى قرارات أخلاقية

429
00:25:04,437 --> 00:25:07,338
هذا سوف يأخذك
تماما على حين غرة.

430
00:25:07,340 --> 00:25:09,840
لن ترى ذلك قادمًا على الإطلاق.

431
00:25:09,842 --> 00:25:14,345
أنا لا أنوي أن تأخذ
هذا الأمر بمثابة تجارة.

432
00:25:14,347 --> 00:25:15,813
نعم، صفقة لمرة واحدة، أليس كذلك؟

433
00:25:15,815 --> 00:25:17,781
الذي سمعته
ألف مرة.

434
00:25:17,783 --> 00:25:19,183
لا، ولكن عدد قليل.

435
00:25:19,185 --> 00:25:22,887
ما يحدث عادة هو ذلك
بعد عدة صفقات

436
00:25:22,889 --> 00:25:25,055
وهم يعرفون أكثر منك،

437
00:25:25,057 --> 00:25:27,291
وقاموا بإنشاء متجر
عبر الشارع.

438
00:25:27,293 --> 00:25:28,893
وكيف ذلك
العمل بها؟

439
00:25:28,895 --> 00:25:30,361
ليس على ما يرام.

440
00:25:30,363 --> 00:25:32,496
لذلك ستكون هذه مسألة أخلاقية.

441
00:25:32,498 --> 00:25:34,298
ليس بالنسبة لي.

442
00:25:34,300 --> 00:25:36,000
أو لشركائك.

443
00:25:36,002 --> 00:25:39,236
نعم حسنا...

444
00:25:39,238 --> 00:25:40,238
لديهم نفور حقيقي

445
00:25:40,239 --> 00:25:42,506
لخلط الأعمال
بكل سرور.

446
00:25:42,508 --> 00:25:46,310
هل تعرف ما هو البوليتو؟

447
00:25:46,312 --> 00:25:48,579
لا.

448
00:25:48,581 --> 00:25:52,016
بولو هو واحد من هؤلاء
ربطات عنق نحيفة

449
00:25:52,018 --> 00:25:53,684
أو، لا أعرف،
واحدة من تلك الأشياء

450
00:25:53,686 --> 00:25:54,985
رمي في الأرجنتين.

451
00:25:54,987 --> 00:25:56,320
نعم صحيح.

452
00:25:56,322 --> 00:25:58,055
لا، في هذه الحالة،

453
00:25:58,057 --> 00:26:00,991
إنه جهاز ميكانيكي،

454
00:26:00,993 --> 00:26:02,893
ولها هذا الصغير
محرك كهربائي

455
00:26:02,895 --> 00:26:04,361
مع هذا لا يصدق إلى حد ما

456
00:26:04,363 --> 00:26:06,530
العتاد المركب ذلك
يسترد كابل الصلب.

457
00:26:06,532 --> 00:26:09,667
إنها تعمل بالبطارية،
ويتكون الكابل

458
00:26:09,669 --> 00:26:11,235
من بعض السبائك غير المقدسة،

459
00:26:11,237 --> 00:26:12,703
يكاد يكون من المستحيل قطعها.

460
00:26:12,705 --> 00:26:14,271
وانها في حلقة.

461
00:26:14,273 --> 00:26:17,274
وأنت تأتي خلف الرجل ،

462
00:26:17,276 --> 00:26:18,542
وأسقطته فوق رأسه

463
00:26:18,544 --> 00:26:21,378
وقمت بسحب الحرة
نهاية الكابل ضيقة

464
00:26:21,380 --> 00:26:23,047
وابتعد... لا أحد
حتى يراك من أي وقت مضى.

465
00:26:23,049 --> 00:26:25,249
وسحب الكابل
ينشط المحرك

466
00:26:25,251 --> 00:26:27,084
والمشنقة
يبدأ في التشديد ،

467
00:26:27,086 --> 00:26:29,420
ويستمر في التشديد
حتى يصل إلى الصفر.

468
00:26:29,422 --> 00:26:31,722
إنه يقطع رأس الرجل.

469
00:26:31,724 --> 00:26:33,390
نعم، حسنا، يمكن.

470
00:26:33,392 --> 00:26:34,258
لا يوجد شيء يمكنه فعله.

471
00:26:34,260 --> 00:26:36,894
لا.

472
00:26:36,896 --> 00:26:38,896
يسوع.

473
00:26:38,898 --> 00:26:41,365
نعم.

474
00:26:42,400 --> 00:26:44,401
كم من الوقت تستغرق؟

475
00:26:44,403 --> 00:26:47,738
أوه... ثلاثة، أربعة
دقائق؛ خمسة، ربما.

476
00:26:47,740 --> 00:26:49,740
ذلك يعتمد على حجم طوقك.

477
00:26:49,742 --> 00:26:51,408
أنت تتغوط علي.

478
00:26:51,410 --> 00:26:52,943
(ضحك) لا، لا، لا.

479
00:26:52,945 --> 00:26:54,812
انها مجرد ذلك
ليس هناك طريقة سهلة

480
00:26:54,814 --> 00:26:57,214
لتحويل الشيء
إيقاف، أو سبب لذلك.

481
00:26:57,216 --> 00:26:58,415
إنه يستمر في العمل

482
00:26:58,417 --> 00:26:59,783
حتى حبل المشنقة
يغلق تماما

483
00:26:59,785 --> 00:27:01,952
ومن ثم (الملوثات العضوية الثابتة)
إنه يدمر نفسه.

484
00:27:01,954 --> 00:27:05,456
في الواقع، ربما كنت
ميت في أقل من دقيقة

485
00:27:05,458 --> 00:27:07,491
من الخنق؟

486
00:27:07,493 --> 00:27:09,460
لا.

487
00:27:09,462 --> 00:27:13,330
يقطع السلك
الشرايين السباتية,

488
00:27:13,332 --> 00:27:16,066
ثم يرش الدم كله
فوق المتفرجين،

489
00:27:16,068 --> 00:27:18,302
ويعود الجميع إلى المنزل.

490
00:27:18,304 --> 00:27:19,770
حلو.

491
00:27:19,772 --> 00:27:22,840
نعم حلو.

492
00:27:22,842 --> 00:27:25,442
فكر في الأمر أيها المستشار.

493
00:27:25,444 --> 00:27:27,478
إذن أين كل هذا
القرف قطع الرأس تأتي من؟

494
00:27:27,480 --> 00:27:29,079
أنت لم تستخدم لرؤية ذلك.

495
00:27:29,081 --> 00:27:32,182
اه، أعتقد أنه قادم
هنا من الشرق.

496
00:27:32,184 --> 00:27:33,584
يعني الشرق؟

497
00:27:33,586 --> 00:27:37,521
نعم. لقد وضعت تسعة مكسيكيين
وعربي في الغرفة

498
00:27:37,523 --> 00:27:38,455
واعطائهم كل واحد
مائة دولار

499
00:27:38,457 --> 00:27:39,990
وأعود بعد ساعات قليلة

500
00:27:39,992 --> 00:27:41,992
من تعتقد أنه سيذهب
ليكون عقد الكبرى؟

501
00:27:41,994 --> 00:27:44,128
<لون الخط ="

502
00:27:44,130 --> 00:27:45,796
إذن، أنت تستعد
حتى للقيام بالأعمال التجارية

503
00:27:45,798 --> 00:27:47,131
معهم على الطريق؟

504
00:27:47,133 --> 00:27:48,365
العرب؟ نعم.

505
00:27:48,367 --> 00:27:49,633
لا لا.

506
00:27:49,635 --> 00:27:51,535
لماذا هذا؟

507
00:27:51,537 --> 00:27:54,405
لأنهم لا يفعلون ذلك
بحاجة الى أموالك.

508
00:27:57,976 --> 00:28:00,210
(التبول)

509
00:28:00,212 --> 00:28:02,479
(رجل يصرخ بالإسبانية)

510
00:28:02,481 --> 00:28:05,215
(يجيب الرجل بالإسبانية)

511
00:28:08,687 --> 00:28:11,555
(يتحدثون بالإسبانية)

512
00:28:17,696 --> 00:28:20,097
(تستمر المحادثة)

513
00:28:26,838 --> 00:28:28,839
(نباح كلب)

514
00:28:28,841 --> 00:28:30,774
<لون الخط ="

515
00:28:54,532 --> 00:28:57,501
هل لديك كلب؟

516
00:28:57,503 --> 00:28:58,869
هل لدي كلب؟

517
00:28:58,871 --> 00:29:00,037
نعم.

518
00:29:00,039 --> 00:29:01,905
لا يا سيدتي.

519
00:29:01,907 --> 00:29:03,107
أوه.

520
00:29:03,109 --> 00:29:04,675
ليس لدي كلب.

521
00:29:04,677 --> 00:29:05,843
تمام.

522
00:29:07,779 --> 00:29:09,446
هذه بالنسبة لي.

523
00:29:09,448 --> 00:29:10,547
لك؟

524
00:29:10,549 --> 00:29:12,049
نعم سيدتي.

525
00:29:12,051 --> 00:29:13,417
إنه نظام غذائي.

526
00:29:13,419 --> 00:29:14,685
نظام غذائي؟

527
00:29:14,687 --> 00:29:16,620
انظر، ربما لا ينبغي لي ذلك
حتى أقول لك هذا.

528
00:29:16,622 --> 00:29:18,255
أعني أنني حاولت
عدة مرات

529
00:29:18,257 --> 00:29:20,224
ويجب أن أقول ذلك
يعمل بشكل جيد.

530
00:29:20,226 --> 00:29:21,558
أعني أنك لا تأكل حقًا.

531
00:29:21,560 --> 00:29:24,962
إذا شعرت بالجوع، فقط قم بفرقعة
زوجين من هؤلاء الأولاد السيئين.

532
00:29:24,964 --> 00:29:28,098
أحمل باجي
كامل معي.

533
00:29:28,100 --> 00:29:31,602
أعني، آخر مرة،
لقد فقدت 27 جنيها

534
00:29:31,604 --> 00:29:35,606
أنا أوصي إلى حد كبير
إلى أي شخص.

535
00:29:35,608 --> 00:29:37,641
هذه الأنظمة الغذائية التي قرأت عنها،

536
00:29:37,643 --> 00:29:38,709
أعرف أن هذا يعمل.

537
00:29:38,711 --> 00:29:40,544
أعني، ولكن بالطبع،
مثل أي شيء آخر،

538
00:29:40,546 --> 00:29:41,578
عليك أن تستخدم رأسك.

539
00:29:41,580 --> 00:29:44,615
في وقت سابق، استيقظت
في المستشفى.

540
00:29:44,617 --> 00:29:46,617
ولكن عليك فقط أن تبقي
عقلك في عملك

541
00:29:46,619 --> 00:29:48,218
مثل أي شيء آخر.

542
00:29:48,220 --> 00:29:52,322
إذا كنت تريد أن تخسر
الوزن، هذا هو.

543
00:29:52,324 --> 00:29:56,126
بعد بضعة أيام، لا تفعل ذلك
حتى تريد أي شيء آخر.

544
00:29:56,128 --> 00:29:59,129
أنا أوصي تماما
إلى أي شخص.

545
00:29:59,131 --> 00:30:01,098
لكنك قلت أنك استيقظت
في المستشفى.

546
00:30:01,100 --> 00:30:02,566
ماذا حدث؟

547
00:30:02,568 --> 00:30:06,069
هل حصلت على النظام
رد فعل أم ماذا؟

548
00:30:06,071 --> 00:30:07,504
لا يا سيدتي.

549
00:30:07,506 --> 00:30:09,673
لم يكن شيئا من هذا القبيل.

550
00:30:09,675 --> 00:30:13,010
كنت جالسا في
الشارع، لعق الكرات بلدي،

551
00:30:13,012 --> 00:30:14,511
وصدمتني سيارة.

552
00:30:21,119 --> 00:30:23,520
اعتني بنفسك الآن، هل سمعت؟

553
00:30:23,522 --> 00:30:25,489
(تسريع المحرك)

554
00:30:34,966 --> 00:30:36,900
(تشغيل موسيقى الهيب هوب)

555
00:30:51,149 --> 00:30:53,350
(موسيقى)

556
00:31:03,661 --> 00:31:05,596
(موسيقى)

557
00:31:09,167 --> 00:31:10,534
(نباح)

558
00:31:12,670 --> 00:31:14,371
(الزمرد، النباح)

559
00:31:15,673 --> 00:31:17,674
(أنين)

560
00:31:17,676 --> 00:31:19,676
ماذا؟

561
00:31:19,678 --> 00:31:20,911
نعم، حسنا، سيئة للغاية.

562
00:31:20,913 --> 00:31:23,614
(الزمرد، النباح)

563
00:31:30,321 --> 00:31:34,391
(تشغيل الموسيقى الأنيقة
في إطار محادثة غير واضحة)

564
00:31:39,764 --> 00:31:41,732
(موسيقى)

565
00:31:44,168 --> 00:31:46,403
هنا تذهب، سيدتي.

566
00:31:51,242 --> 00:31:53,210
ستستمتعون بوجبتكم.
شكرًا لك.

567
00:31:53,212 --> 00:31:55,412
(خرخرة)

568
00:32:01,052 --> 00:32:04,788
لدي شيء لأفعله
ناقش معك،

569
00:32:04,790 --> 00:32:07,024
وأنا خائفة بعض الشيء.

570
00:32:07,026 --> 00:32:09,593
همم.

571
00:32:09,595 --> 00:32:12,696
هل كنت سيئا؟

572
00:32:12,698 --> 00:32:14,631
(ضحك) لا.

573
00:32:16,601 --> 00:32:20,871
في الواقع، ليس لدي ذلك
هناك الكثير للمناقشة، لذلك...

574
00:32:23,808 --> 00:32:27,311
دعني فقط...

575
00:32:27,313 --> 00:32:28,679
أعطيك هذا...

576
00:32:29,781 --> 00:32:31,882
وأخبرني ما رأيك.

577
00:32:35,920 --> 00:32:38,855
(موسيقى)

578
00:32:45,229 --> 00:32:48,065
حسنا، هل ستفعل؟

579
00:32:50,935 --> 00:32:52,669
(يضحك)

580
00:32:54,839 --> 00:32:57,975
لا تتركني معلقاً هنا

581
00:32:57,977 --> 00:33:00,744
نعم سأفعل.

582
00:33:00,746 --> 00:33:02,746
(يضحك)

583
00:33:10,788 --> 00:33:12,723
(تضحك بلطف)

584
00:33:13,791 --> 00:33:15,759
جربه.

585
00:33:24,669 --> 00:33:27,504
(البكاء بهدوء)

586
00:33:27,506 --> 00:33:29,706
ماذا، لم تكن تعرف؟

587
00:33:31,442 --> 00:33:34,644
عرفت...

588
00:33:34,646 --> 00:33:35,812
لكنني كنت خائفة على أي حال.

589
00:33:35,814 --> 00:33:38,348
هذا جيد.

590
00:33:38,350 --> 00:33:40,650
(يضحك)

591
00:33:40,652 --> 00:33:44,454
انها جميلة جدا.

592
00:33:44,456 --> 00:33:48,525
أنت المجد.

593
00:33:48,527 --> 00:33:50,861
انا مجد ؟

594
00:33:50,863 --> 00:33:52,362
نعم.

595
00:33:52,364 --> 00:33:54,731
كما في "المجيد".

596
00:33:54,733 --> 00:33:56,933
أنت امرأة مجيدة.

597
00:33:58,736 --> 00:34:01,872
وأنت رجل من
طعم لا تشوبه شائبة.

598
00:34:01,874 --> 00:34:03,707
(يضحك)

599
00:34:03,709 --> 00:34:05,509
آسف، لا ينبغي لي
لقد قال ذلك.

600
00:34:05,511 --> 00:34:07,911
لا يمكنك إعادته.

601
00:34:07,913 --> 00:34:08,879
مم-هم.

602
00:34:08,881 --> 00:34:09,880
هنا.

603
00:34:13,885 --> 00:34:16,920
أنوي أن أحب
لك حتى أموت.

604
00:34:16,922 --> 00:34:19,389
أنا أولا.

605
00:34:19,391 --> 00:34:21,825
ليس على حياتك.

606
00:34:30,234 --> 00:34:32,169
(موسيقى)

607
00:34:40,545 --> 00:34:42,179
هذا خاتم جميل.

608
00:34:42,181 --> 00:34:43,246
كم قيراط هو؟

609
00:34:43,248 --> 00:34:44,381
لا أعرف.

610
00:34:44,383 --> 00:34:45,949
أنت لا تعرف؟

611
00:34:45,951 --> 00:34:47,617
لا.

612
00:34:47,619 --> 00:34:49,052
لا بد أنك تمزح معي.

613
00:34:49,054 --> 00:34:50,520
لا، لا أعرف.

614
00:34:50,522 --> 00:34:51,922
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

615
00:34:51,924 --> 00:34:53,857
لا، خلعه.

616
00:35:00,765 --> 00:35:02,265
همم!

617
00:35:02,267 --> 00:35:03,800
إنها ثلاثة قيراط ونصف.

618
00:35:03,802 --> 00:35:05,102
ربما ثلاثة فاصل ثمانية.

619
00:35:05,104 --> 00:35:06,903
إنه حجر جميل.

620
00:35:06,905 --> 00:35:08,205
انها قطع Asscher.

621
00:35:08,207 --> 00:35:09,940
شكرًا لك. لون جيد.

622
00:35:09,942 --> 00:35:12,542
ربما F، أو G.

623
00:35:12,544 --> 00:35:14,978
لا شيء مرئي، لذلك...

624
00:35:14,980 --> 00:35:16,880
على الأقل VS2.

625
00:35:16,882 --> 00:35:19,883
تريد أن تعرف كيف
كثيرا ما يستحق؟

626
00:35:19,885 --> 00:35:21,818
لا.

627
00:35:23,488 --> 00:35:25,589
أنت حقا لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

628
00:35:25,591 --> 00:35:27,257
أنا حقا لا.

629
00:35:27,259 --> 00:35:30,127
إذن هل حددت موعداً؟

630
00:35:30,129 --> 00:35:31,928
ليس بعد.

631
00:35:31,930 --> 00:35:34,431
أنا حقا أريد أن أحصل على
تزوج في الكنيسة.

632
00:35:34,433 --> 00:35:36,600
وهو بخير مع ذلك.

633
00:35:36,602 --> 00:35:37,834
كان متزوجا من قبل،

634
00:35:37,836 --> 00:35:39,936
لذلك اعتقدت ذلك
ستكون مشكلة.

635
00:35:39,938 --> 00:35:42,939
لكن الكنيسة لا تعترف
زيجات أخرى، لذلك...

636
00:35:42,941 --> 00:35:44,975
هل أنت عصبي؟

637
00:35:44,977 --> 00:35:46,810
قليلا.

638
00:35:46,812 --> 00:35:48,612
في بعض الأحيان أنا كذلك.

639
00:35:48,614 --> 00:35:51,014
إذن أنت سيدة الكنيسة.

640
00:35:51,016 --> 00:35:53,283
انا اذهب.

641
00:35:53,285 --> 00:35:55,418
هذا مهم بالنسبة لي.

642
00:35:55,420 --> 00:35:57,154
وماذا عن الاعتراف؟

643
00:35:57,156 --> 00:35:58,855
نعم.

644
00:35:58,857 --> 00:36:00,757
حسنًا، ربما ليس كثيرًا.

645
00:36:01,826 --> 00:36:05,128
هل الكاهن من أي وقت مضى
أسألك عن الجنس؟

646
00:36:05,130 --> 00:36:07,497
فهو لا يسأل،

647
00:36:07,499 --> 00:36:10,033
ولكن من المفترض أن تفعل ذلك
أخبره بكل شيء.

648
00:36:10,035 --> 00:36:11,201
وكل ما فعلته من أعمال قذرة

649
00:36:11,203 --> 00:36:13,036
من المفترض أن تتظاهر فقط

650
00:36:13,038 --> 00:36:14,337
كأنك لن تفعل ذلك أبدًا
افعلها مرة أخرى، أليس كذلك؟

651
00:36:14,339 --> 00:36:15,839
اعتقد.

652
00:36:15,841 --> 00:36:17,073
مم. غريب.

653
00:36:18,976 --> 00:36:22,145
مم.

654
00:36:22,147 --> 00:36:27,017
ولنفترض أنك فعلت
شيء، مثل، سيئة حقا؟

655
00:36:27,019 --> 00:36:29,686
هو لا يضغط عليك
للحصول على التفاصيل؟

656
00:36:32,490 --> 00:36:35,625
أنا لا... لا أعتقد ذلك.

657
00:36:37,128 --> 00:36:38,361
أنت تحمر خجلاً.

658
00:36:38,363 --> 00:36:39,663
مم مم.

659
00:36:39,665 --> 00:36:42,332
حسنًا، يمكننا تغيير الموضوع.

660
00:36:42,334 --> 00:36:45,635
سنتحدث عن حياتي الجنسية.

661
00:36:45,637 --> 00:36:48,638
أنت إغاظة.

662
00:36:48,640 --> 00:36:50,674
(ضحكة هادئة)

663
00:36:50,676 --> 00:36:52,876
مجرد هز القفص الخاص بك.

664
00:36:56,247 --> 00:36:58,949
يا له من عالم.

665
00:37:03,020 --> 00:37:06,089
هل تعتقد أن العالم غريب؟

666
00:37:06,091 --> 00:37:08,058
(ضحكة مكتومة)

667
00:37:10,094 --> 00:37:12,128
كنت أقصد لك.

668
00:37:16,033 --> 00:37:18,034
راينر (عبر الهاتف) <i>مرحبًا؟
</i> راينر، هل أنت هناك؟

669
00:37:18,036 --> 00:37:19,236
<لون الخط ="

670
00:37:19,238 --> 00:37:21,004
المستشار: <i>أعتقد أنني موافق.</i>

671
00:37:21,006 --> 00:37:22,372
راينر: <i>لا يمكنك ذلك
فكر أيها المستشار.</i>

672
00:37:22,374 --> 00:37:24,040
أنت في أو كنت خارجا.

673
00:37:24,042 --> 00:37:26,076
(ضحكة مكتومة) حسنًا، أنا هنا.

674
00:37:26,078 --> 00:37:27,344
وشكرا.

675
00:37:27,346 --> 00:37:29,079
لا تشكرني بعد.

676
00:37:29,081 --> 00:37:30,380
أنا-لن أقول،

677
00:37:30,382 --> 00:37:32,682
"أتمنى أن تعرف ما أنت عليه
تفعل" لأنك لا تفعل ذلك.

678
00:37:32,684 --> 00:37:36,119
ولكن، اه، مشاكل المال
هي مشاكل خطيرة.

679
00:37:36,121 --> 00:37:38,722
تستمر في إخبار نفسك أنه كذلك
ليست سيئة كما تبدو،

680
00:37:38,724 --> 00:37:40,523
ثم ذات صباح،
أنت تدرك أن الأمر أسوأ.

681
00:37:40,525 --> 00:37:42,025
هل أنا قريب؟

682
00:37:42,027 --> 00:37:44,060
نعم، حسنا، ظهري ضد
الجدار اللعين يا رجل

683
00:37:44,062 --> 00:37:45,996
واعتقد انكم.

684
00:37:47,798 --> 00:37:50,233
(تنهدات) هل لديك النقود؟

685
00:37:50,235 --> 00:37:52,202
سآخذ ذلك يوم الخميس.

686
00:37:52,204 --> 00:37:53,403
راينر: حسنًا.

687
00:37:53,405 --> 00:37:56,106
سأتصل بـ Westray وأقوم بإعداده.

688
00:38:03,114 --> 00:38:05,048
(أصوات إنذار السيارة)

689
00:38:10,588 --> 00:38:11,955
مستشار.

690
00:38:11,957 --> 00:38:13,423
ويستراي.

691
00:38:13,425 --> 00:38:15,058
انها ليست مظلمة بما فيه الكفاية
هنا بالنسبة لك؟

692
00:38:16,827 --> 00:38:18,595
رائع.

693
00:38:18,597 --> 00:38:20,297
هذا مدهش.

694
00:38:20,299 --> 00:38:21,598
ماذا حدث؟

695
00:38:21,600 --> 00:38:23,066
مواجهة مع البواب.

696
00:38:23,068 --> 00:38:24,301
"المواجهة"؟

697
00:38:24,303 --> 00:38:25,568
عيسى.

698
00:38:25,570 --> 00:38:27,170
ماذا قلت له؟

699
00:38:27,172 --> 00:38:29,773
أعتقد أنني أخبرته بذلك
وعدم أخذ الأمر على محمل شخصي،

700
00:38:29,775 --> 00:38:30,840
ولكن عليه أن يذهب ويضاجع نفسه.

701
00:38:30,842 --> 00:38:32,142
ماذا قال لذلك؟

702
00:38:32,144 --> 00:38:34,144
وقال: "سوف أتألم
أنت أيها الشخص الأبيض."

703
00:38:34,146 --> 00:38:36,179
النادل: ماذا سيكون لديك؟

704
00:38:36,181 --> 00:38:37,113
سآخذ هاينكن.

705
00:38:37,115 --> 00:38:38,682
اجعلها اثنين.

706
00:38:38,684 --> 00:38:40,750
لم أكن أعلم أنك حصلت
في دونيبروكس.

707
00:38:40,752 --> 00:38:42,852
(ضحكة مكتومة) لا أفعل ذلك.

708
00:38:42,854 --> 00:38:44,854
على أية حال، كان في
بلد آخر.

709
00:38:44,856 --> 00:38:48,425
وإلى جانب ذلك،
البائس مات.

710
00:38:48,427 --> 00:38:50,827
لا، ولكنني أرسلت زوجًا

711
00:38:50,829 --> 00:38:53,196
من الفصول الموثوقة
للتحدث معه.

712
00:38:53,198 --> 00:38:55,165
باهظة الثمن أيضًا.

713
00:38:55,167 --> 00:38:56,766
أنت تفاجئني.

714
00:38:56,768 --> 00:38:59,602
أيها المستشار، أنا
مجرد رجل وسط.

715
00:38:59,604 --> 00:39:01,705
أنا أعرف الأصغر
الفتات يمكن أن يلتهمنا.

716
00:39:01,707 --> 00:39:04,841
تتعلم ألا تفعل ذلك
دع أي شيء يمر.

717
00:39:04,843 --> 00:39:06,609
لا يمكنك تحمل ذلك.

718
00:39:06,611 --> 00:39:09,179
يجب أن أضع ذلك في الاعتبار.

719
00:39:09,181 --> 00:39:10,547
قد تضع ذلك في الاعتبار.

720
00:39:10,549 --> 00:39:12,015
لذا، أطلق النار بعيدًا.

721
00:39:12,017 --> 00:39:14,617
حسنا، ماذا تفعل
تفعل مع المال؟

722
00:39:14,619 --> 00:39:16,619
ماذا أفعل يا
ماذا يفعل المرء؟

723
00:39:16,621 --> 00:39:18,221
ماذا تفعل؟

724
00:39:19,290 --> 00:39:20,790
منجم يذهب إلى الخارج.

725
00:39:20,792 --> 00:39:22,459
يمكننا أن نتحدث عن
ذلك، إذا أردت،

726
00:39:22,461 --> 00:39:23,727
لكن لا يمكنك استخدام شعبي.

727
00:39:23,729 --> 00:39:25,295
حسنًا.

728
00:39:25,297 --> 00:39:26,396
تمام.

729
00:39:26,398 --> 00:39:27,630
اسمحوا لي أن إجراء مكالمة.

730
00:39:27,632 --> 00:39:29,199
حسنًا.

731
00:39:29,201 --> 00:39:30,467
ماذا بعد؟

732
00:39:30,469 --> 00:39:32,402
يبدو أنك غير مستقر.

733
00:39:32,404 --> 00:39:34,904
أنا بخير.

734
00:39:34,906 --> 00:39:38,208
اه، ما هو الشراء الشامل
لهذه الصفقة برمتها؟

735
00:39:38,210 --> 00:39:40,043
صافي صافي ؟

736
00:39:40,045 --> 00:39:41,911
نعم صافي صافي.

737
00:39:41,913 --> 00:39:43,847
من الصعب وضع أ
الدولار البارد عليه.

738
00:39:43,849 --> 00:39:46,216
أنت لا تعرف ما بك
النفقات مقدما.

739
00:39:46,218 --> 00:39:47,684
وزنه 625 كيلو

740
00:39:47,686 --> 00:39:49,853
يذهب لحوالي 50 دولارا
أوقية في كولومبيا.

741
00:39:49,855 --> 00:39:51,254
وقيمة الشارع

742
00:39:51,256 --> 00:39:53,690
في دالاس يمكن أن تذهب كما
عالية مثل اثنين الكبرى.

743
00:39:53,692 --> 00:39:55,225
هل هذا هو المكان الذي ستذهب إليه؟
دالاس؟

744
00:39:55,227 --> 00:39:57,660
لا، انها ذاهبة إلى شيكاغو.
لا تكتب ذلك.

745
00:39:57,662 --> 00:39:59,729
نحن ربما نبحث
بسعر 20 مليون.

746
00:39:59,731 --> 00:40:01,598
ربما أكثر من ذلك بقليل.

747
00:40:01,600 --> 00:40:04,701
انها 21900 أوقية.

748
00:40:04,703 --> 00:40:07,270
عائد جيد على استثمارك.

749
00:40:07,272 --> 00:40:09,439
هل فعلت ذلك في رأسك؟

750
00:40:09,441 --> 00:40:11,241
لا، لقد تذكرت ذلك.

751
00:40:11,243 --> 00:40:14,611
لكني أعرف شخصًا
يمكن أن تفعل ذلك في رأسها.

752
00:40:14,613 --> 00:40:17,247
أراهن أنك على حق.

753
00:40:19,116 --> 00:40:21,885
إذا لم تكن في، أنت
بحاجة إلى أن تقول لي.

754
00:40:21,887 --> 00:40:24,187
أنا بخير.

755
00:40:25,289 --> 00:40:27,257
(النقر بالأصابع)

756
00:40:29,260 --> 00:40:31,895
إنه ليس شعبنا فحسب،
لقد حصلتم على المال يا رفاق.

757
00:40:31,897 --> 00:40:34,631
عليك أن تحصل على المال،
بالدولار، إلى المكسيك

758
00:40:34,633 --> 00:40:36,232
وعليك أن تخرجه.

759
00:40:36,234 --> 00:40:38,735
للقيام بذلك، أنت
بحاجة إلى شركة.

760
00:40:38,737 --> 00:40:40,303
عليك المرور عبر الولايات المتحدة
البنوك,

761
00:40:40,305 --> 00:40:43,306
وحتى ذلك الحين عليك أن تفعل ذلك
لديك شخص ما في الداخل.

762
00:40:43,308 --> 00:40:47,110
سوف تفاجأ بالناس
الذين هم في هذا العمل.

763
00:40:47,112 --> 00:40:48,344
مندهش جدا.

764
00:40:50,548 --> 00:40:52,148
لديك شركة؟

765
00:40:52,150 --> 00:40:53,249
لا.

766
00:40:53,251 --> 00:40:55,618
بالطبع لا، أنت
فقط ادفع النقاط

767
00:40:55,620 --> 00:40:58,121
الخيار الآخر هو
نقدا، بطبيعة الحال.

768
00:40:58,123 --> 00:41:01,291
وهذا صداع أكبر،
لجميع الأسباب الواضحة.

769
00:41:01,293 --> 00:41:03,726
القضية الأكبر هي
ليس هذا الرجل الخاص بك

770
00:41:03,728 --> 00:41:05,328
سوف يسقط
بعض راقصة القطب

771
00:41:05,330 --> 00:41:07,163
واذهب جنوبًا مع أ
مليون من دوكات الخاص بك.

772
00:41:07,165 --> 00:41:09,299
المشكلة الأكبر هي شخص ما
هو الذهاب لمعرفة ذلك

773
00:41:09,301 --> 00:41:10,800
من هو وماذا يفعل.

774
00:41:10,802 --> 00:41:13,136
ها نحن.

775
00:41:20,911 --> 00:41:21,911
لا، أنت جيد.

776
00:41:21,913 --> 00:41:23,346
حسنا، شكرا لك.

777
00:41:23,348 --> 00:41:25,348
حسنا، في صحتك.

778
00:41:25,350 --> 00:41:28,685
طاعون من الدمامل البثرية
على كل حميرهم الاسقربوطية.

779
00:41:28,687 --> 00:41:30,286
هل هذا نخبك العادي؟

780
00:41:30,288 --> 00:41:32,088
على نحو متزايد.

781
00:41:35,292 --> 00:41:37,494
لذا، إذا توقفت حروب المخدرات،

782
00:41:37,496 --> 00:41:39,362
هذا سوف يجف، أليس كذلك؟

783
00:41:39,364 --> 00:41:40,964
دعنا نقول فقط، سوف يحدث ذلك
يكون أكثر من محفوف بالمخاطر.

784
00:41:40,966 --> 00:41:43,500
هذا هو الشيء راينر
لا يبدو أن تحصل على.

785
00:41:45,302 --> 00:41:46,636
ربما لاحظت
أسلوب حياته

786
00:41:46,638 --> 00:41:49,205
أصبحت فخمة على نحو متزايد.

787
00:41:49,207 --> 00:41:50,673
لقد لاحظت.

788
00:41:50,675 --> 00:41:52,475
أنا لا أطأ أنديته.

789
00:41:52,477 --> 00:41:53,676
وأنا أفتقد اللقيط.

790
00:41:53,678 --> 00:41:56,646
اعتدنا أن...

791
00:41:56,648 --> 00:41:58,314
مشاركة طعم النساء الغريبات.

792
00:41:58,316 --> 00:42:01,317
في الواقع، عدة مرات، مشتركة
النساء أنفسهن.

793
00:42:01,319 --> 00:42:03,853
هذا لن يشمل
تقديم واحد، أليس كذلك؟

794
00:42:03,855 --> 00:42:07,824
الآن، لماذا تسألني ذلك؟

795
00:42:07,826 --> 00:42:09,292
لا يوجد سبب.
(يزيل الحلق)

796
00:42:09,294 --> 00:42:10,193
آسف.

797
00:42:10,195 --> 00:42:12,629
الجواب هو لا، بطبيعة الحال.

798
00:42:12,631 --> 00:42:13,830
الجواب المدني .

799
00:42:13,832 --> 00:42:15,231
لكني أرى غامضا
تشكيل الصورة

800
00:42:15,233 --> 00:42:16,199
في هذا العقل لك.

801
00:42:16,201 --> 00:42:19,035
ما مدى معرفتك مالكينا؟

802
00:42:19,037 --> 00:42:20,236
ليس جيدًا جدًا.

803
00:42:20,238 --> 00:42:21,471
لماذا؟

804
00:42:21,473 --> 00:42:23,306
لأنك لا تعرف أحدا

805
00:42:23,308 --> 00:42:24,541
حتى تعرف ماذا يريدون

806
00:42:24,543 --> 00:42:26,543
هو السبب.

807
00:42:26,545 --> 00:42:29,245
سأحاول أن أتذكر ذلك.

808
00:42:29,247 --> 00:42:31,214
جيد.

809
00:42:32,850 --> 00:42:34,250
و راينر ؟

810
00:42:34,252 --> 00:42:35,585
راينر.

811
00:42:35,587 --> 00:42:37,687
راينر هو أبعد من تقديم المشورة.

812
00:42:37,689 --> 00:42:40,356
راينر لا يفكر بأي شيء
يمكن أن يحدث سيئة.

813
00:42:40,358 --> 00:42:42,358
وهو واقع في الحب.

814
00:42:42,360 --> 00:42:45,528
أنتما ذاهبان
لفتح نادي جديد؟

815
00:42:45,530 --> 00:42:47,030
هل هذا جيد؟

816
00:42:47,032 --> 00:42:48,498
بالتأكيد. ولم لا؟

817
00:42:48,500 --> 00:42:49,699
ماذا بحق الجحيم.

818
00:42:49,701 --> 00:42:51,601
(اهتزاز الهاتف)

819
00:42:51,603 --> 00:42:54,671
هل تعرف كم كان عدد الأشخاص
قتل في خواريز العام الماضي؟

820
00:42:54,673 --> 00:42:56,239
رقم كثيرا.

821
00:42:56,241 --> 00:42:57,440
نعم.

822
00:42:57,442 --> 00:42:59,409
أعتقد أن 3000 كثير.

823
00:42:59,411 --> 00:43:02,045
هذا مختلف
الأنواع، المستشار.

824
00:43:02,047 --> 00:43:05,582
سوف يمزقون كبدك
وأطعمه لكلبك.

825
00:43:05,584 --> 00:43:08,618
يسوع، ويستراي.

826
00:43:08,620 --> 00:43:10,753
اسمحوا لي أن أسألك... من رأيك
قتلت كل تلك الفتيات الصغيرات

827
00:43:10,755 --> 00:43:13,022
قبل ما يسمى
حروب المخدرات؟

828
00:43:13,024 --> 00:43:14,691
لا أعرف.

829
00:43:14,693 --> 00:43:15,925
لا أحد يعرف.

830
00:43:15,927 --> 00:43:17,393
"لا أحد يعرف."

831
00:43:17,395 --> 00:43:18,361
لا.

832
00:43:18,363 --> 00:43:19,796
هيا أيها المستشار

833
00:43:19,798 --> 00:43:21,064
مئات الفتيات...

834
00:43:21,066 --> 00:43:22,565
الآلاف على الأرجح.

835
00:43:22,567 --> 00:43:24,367
اتبع المال.

836
00:43:24,369 --> 00:43:26,102
هل لديك الكثير من النقود
أنك عازل

837
00:43:26,104 --> 00:43:29,138
منزلك معها، وأنت
اشترى كل الملابس

838
00:43:29,140 --> 00:43:31,474
والسيارات والبنادق لك
يمكن العثور على مكان لوضع،

839
00:43:31,476 --> 00:43:35,144
وانت فاسد اخلاقيا
يفوق كل إدراك بشري،

840
00:43:35,146 --> 00:43:37,714
ماذا تفعل بعد ذلك
مع أموالك؟

841
00:43:37,716 --> 00:43:40,116
لماذا يقتلونهم؟

842
00:43:40,951 --> 00:43:42,585
كما تعلمون، انها متعة.

843
00:43:42,587 --> 00:43:44,454
أفلام السعوط.

844
00:43:44,456 --> 00:43:46,122
سترى، تلك سوف
البدء في الظهور.

845
00:43:46,124 --> 00:43:48,458
على أية حال، ماذا تفعل
القيام به مع طفل يبلغ من العمر 15 عاما

846
00:43:48,460 --> 00:43:51,661
لقد اغتصبت للتو
بعض الطريقة الشنيعة؟

847
00:43:51,663 --> 00:43:53,396
هل تعتقد

848
00:43:53,398 --> 00:43:54,797
استأجر أباطرة المخدرات خاطفين

849
00:43:54,799 --> 00:43:57,133
للحفاظ عليها الموردة
مع الفتيات الصغيرات؟

850
00:43:57,135 --> 00:44:00,536
أعتقد أن لديهم خاطفين
على التجنيب الكامل.

851
00:44:03,173 --> 00:44:05,808
يجب أن أضع ذلك في الاعتبار أيضًا.

852
00:44:05,810 --> 00:44:08,745
لا أستطيع أن أنصحك أيها المستشار.

853
00:44:08,747 --> 00:44:11,347
ولكنك تنصحني

854
00:44:13,117 --> 00:44:16,919
أنا فقط بحاجة لك أن تكون متأكدا
الذي كنت مقفلا فيه.

855
00:44:16,921 --> 00:44:18,421
لأنني لا أعرف.

856
00:44:20,624 --> 00:44:22,125
ربما يجب أن أخبرك

857
00:44:22,127 --> 00:44:24,093
ماذا ميكي رورك
وقال ما هو وجهه.

858
00:44:24,095 --> 00:44:26,629
هذه توصيتي
على أية حال، أيها المستشار.

859
00:44:26,631 --> 00:44:27,830
لا تفعل ذلك.

860
00:44:27,832 --> 00:44:30,500
"هذا الحرق جريمة خطيرة."

861
00:44:30,502 --> 00:44:31,968
نعم.

862
00:44:31,970 --> 00:44:33,336
وهذا كذلك.

863
00:44:33,338 --> 00:44:36,506
(يضحك بهدوء)

864
00:44:36,508 --> 00:44:39,042
حسنًا، أعتقد أنني أ
تفاجأ قليلا

865
00:44:39,044 --> 00:44:41,811
على الطبيعة التحذيرية
من هذه المحادثة.

866
00:44:41,813 --> 00:44:43,880
كلمة طيبة "تحذير".

867
00:44:43,882 --> 00:44:45,515
في القانون الاسكتلندي،

868
00:44:45,517 --> 00:44:47,684
فهو يحدد أداة
حيث يقف شخص واحد

869
00:44:47,686 --> 00:44:48,985
كضمانة للآخر.

870
00:44:48,987 --> 00:44:50,520
كضمان.

871
00:44:50,522 --> 00:44:51,487
نعم.

872
00:44:51,489 --> 00:44:52,555
يبدو بدائيا بعض الشيء.

873
00:44:52,557 --> 00:44:54,023
إنها.

874
00:44:54,025 --> 00:44:55,692
المشكلة هي، من
بالطبع، هو ما يحدث

875
00:44:55,694 --> 00:44:59,829
عندما يصبح الكفالة
عقد أكثر جاذبية؟

876
00:44:59,831 --> 00:45:01,397
ماذا عنك؟

877
00:45:01,399 --> 00:45:03,132
أستطيع أن أختفي

878
00:45:03,134 --> 00:45:04,467
في نبضة قلب...
(طقطقة الأصابع)

879
00:45:04,469 --> 00:45:05,802
مع أموالي.

880
00:45:05,804 --> 00:45:07,370
هل تستطيع؟
(يزيل الحلق)

881
00:45:07,372 --> 00:45:08,971
الحقيقة أيها المستشار

882
00:45:08,973 --> 00:45:11,808
أستطيع أن أبتعد عن الجميع
من هذا في الثانية.

883
00:45:11,810 --> 00:45:13,209
وأعني كل ذلك.

884
00:45:13,211 --> 00:45:14,577
لن تصدق هذا،

885
00:45:14,579 --> 00:45:16,012
ولكنني سأفعل
أقول لك على أي حال.

886
00:45:16,014 --> 00:45:18,381
أفكر في حياتي.

887
00:45:18,383 --> 00:45:20,416
أستطيع أن أعيش في الدير.

888
00:45:20,418 --> 00:45:21,517
فرك الخطوات،

889
00:45:21,519 --> 00:45:24,287
تنظيف الأواني، حاول
بعض البستنة.

890
00:45:25,889 --> 00:45:27,490
أنت جاد.

891
00:45:27,492 --> 00:45:29,592
جداً.

892
00:45:29,594 --> 00:45:30,693
لماذا لا؟

893
00:45:30,695 --> 00:45:32,829
في كلمة واحدة؟

894
00:45:32,831 --> 00:45:35,498
نحيف.

895
00:45:35,500 --> 00:45:37,300
(يضحك)

896
00:45:40,070 --> 00:45:42,071
لقد رأيت كل شيء، أيها المستشار.

897
00:45:42,073 --> 00:45:46,409
كل هذا القرف. كل هذا القرف.

898
00:45:46,411 --> 00:45:48,277
(يزيل الحلق)
سأكون على اتصال.

899
00:45:50,180 --> 00:45:52,615
يا أيها المستشار

900
00:45:52,617 --> 00:45:55,852
تريد أن تعرف لماذا يسوع
لم يولد في المكسيك؟

901
00:45:55,854 --> 00:45:57,453
لا، لماذا؟

902
00:45:57,455 --> 00:46:00,523
ولم يجد ثلاثة
الحكماء أو عذراء.

903
00:46:00,525 --> 00:46:02,558
<لون الخط ="

904
00:46:02,560 --> 00:46:05,061
و أيها المستشار

905
00:46:05,063 --> 00:46:07,430
هنا شيء
آخر للنظر فيها.

906
00:46:07,432 --> 00:46:09,232
قطع الرؤوس و
التشوهات...

907
00:46:09,234 --> 00:46:10,733
هذا مجرد عمل.

908
00:46:10,735 --> 00:46:12,802
يجب أن أحافظ على المظاهر.

909
00:46:12,804 --> 00:46:14,537
انها ليست مثل هناك
بعض الغضب المشتعلة

910
00:46:14,539 --> 00:46:16,239
في الجزء السفلي منه.

911
00:46:16,241 --> 00:46:17,440
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا التخمين

912
00:46:17,442 --> 00:46:19,642
من هم
تريد حقا أن تقتل.

913
00:46:19,644 --> 00:46:21,110
لا أعرف. من؟

914
00:46:21,112 --> 00:46:22,779
أنت أيها المستشار.

915
00:46:22,781 --> 00:46:24,714
أنت.

916
00:46:30,120 --> 00:46:32,455
(طنين قفل الباب، نقرات المزلاج)

917
00:46:32,457 --> 00:46:34,390
(قعقعة السلاسل)

918
00:46:46,970 --> 00:46:48,738
<لون الخط ="

919
00:46:51,475 --> 00:46:54,477
المستشار: مهلا. فعل
هل تحضر السجائر؟

920
00:47:05,622 --> 00:47:07,557
(موسيقى)

921
00:47:09,793 --> 00:47:12,595
يعاملونك بشكل جيد؟

922
00:47:12,597 --> 00:47:14,764
أوه نعم. خوخي.

923
00:47:20,270 --> 00:47:22,772
لقد حصلت على تمهيدي
جلسة استماع يوم 17.

924
00:47:24,675 --> 00:47:26,642
ما حجم اللباس الذي ترتديه؟

925
00:47:26,644 --> 00:47:28,644
أنا أرتدي خمسة.

926
00:47:28,646 --> 00:47:30,613
ماذا عن الأحذية؟

927
00:47:30,615 --> 00:47:32,715
(يتحدث الاسبانية)

928
00:47:32,717 --> 00:47:34,016
خمسة؟

929
00:47:34,018 --> 00:47:35,618
نعم.

930
00:47:35,620 --> 00:47:37,119
قبعة؟

931
00:47:37,121 --> 00:47:38,621
ماذا؟

932
00:47:38,623 --> 00:47:39,822
ما حجم القبعة؟

933
00:47:39,824 --> 00:47:41,290
قبعة؟

934
00:47:41,292 --> 00:47:43,359
أنا لا أعرف ما هو حجم القبعة.

935
00:47:43,361 --> 00:47:46,128
ماذا أفعل بحق الجحيم
بحاجة الى قبعة ل؟

936
00:47:46,130 --> 00:47:49,332
قبعة؟ أنت تتغوط علي.

937
00:47:49,334 --> 00:47:51,601
(تضحك بهدوء) نعم.

938
00:47:52,736 --> 00:47:55,638
أنت حمار ذكي.

939
00:47:55,640 --> 00:47:58,407
لقد جعلتني أذهب
هناك لمدة دقيقة.

940
00:48:00,177 --> 00:48:01,844
لذلك، سوف تفعل

941
00:48:01,846 --> 00:48:04,013
أحضر لي شيئًا وقحًا لارتدائه؟

942
00:48:04,015 --> 00:48:05,815
لا.

943
00:48:05,817 --> 00:48:08,951
ربما ستجعلني أبحث
مثل المدرسة سخيف.

944
00:48:10,187 --> 00:48:12,321
ماذا عن سيدة الأعمال؟
نعم.

945
00:48:12,323 --> 00:48:14,090
بعض الأعمال.

946
00:48:14,092 --> 00:48:15,725
حسنًا.

947
00:48:15,727 --> 00:48:17,727
ما كان لك
أردت أن تقول لي؟

948
00:48:18,762 --> 00:48:21,731
طفلي في السجن.

949
00:48:21,733 --> 00:48:23,766
يا فتى.

950
00:48:23,768 --> 00:48:25,001
أين؟

951
00:48:25,003 --> 00:48:27,336
فورت هانكوك.

952
00:48:28,872 --> 00:48:31,207
ماذا كان يفعل
في فورت هانكوك؟

953
00:48:31,209 --> 00:48:34,010
لقد كان قادمًا لرؤيتي.

954
00:48:34,012 --> 00:48:36,212
لماذا هو في السجن؟

955
00:48:36,214 --> 00:48:37,413
مسرعة.

956
00:48:37,415 --> 00:48:39,048
مسرعة؟ نعم.

957
00:48:39,050 --> 00:48:41,784
(هدير المحرك)

958
00:48:41,786 --> 00:48:43,586
ابن العاهرة.

959
00:48:43,588 --> 00:48:45,855
ماذا، لم يستطع دفع الغرامة؟

960
00:48:45,857 --> 00:48:49,058
كان معه 12 ألف دولار، لكن...

961
00:48:49,060 --> 00:48:51,727
أخذوا ذلك منه.

962
00:48:51,729 --> 00:48:54,230
كيف وجدت هذا؟

963
00:48:54,232 --> 00:48:57,133
دعا.

964
00:48:57,135 --> 00:48:59,802
ما هو المتهم الآخر؟

965
00:48:59,804 --> 00:49:01,470
لا أعرف.

966
00:49:01,472 --> 00:49:04,607
بعض الأشياء الأخرى.

967
00:49:04,609 --> 00:49:07,643
وما مدى سرعة ذهابه؟
206.

968
00:49:09,746 --> 00:49:12,315
206؟ نعم.

969
00:49:12,317 --> 00:49:15,051
ما هذا "206"؟

970
00:49:15,053 --> 00:49:18,054
هذه ليست السرعة.

971
00:49:18,056 --> 00:49:20,056
هذا هو وزن شخص ما.

972
00:49:20,058 --> 00:49:21,824
أو وقت من اليوم.

973
00:49:21,826 --> 00:49:23,392
أنت تقول لي أنه كان ذاهبا

974
00:49:23,394 --> 00:49:25,928
206 ميلا في الساعة؟ في ماذا؟

975
00:49:25,930 --> 00:49:28,831
على تلك الدراجة اليابانية له.

976
00:49:28,833 --> 00:49:31,634
استمع، إذا كنت تستطيع
استرجاع أمواله،

977
00:49:31,636 --> 00:49:34,403
يمكنه دفع الغرامة
واخرج من هناك.

978
00:49:34,405 --> 00:49:37,340
انه لا يحصل
أمواله.

979
00:49:37,342 --> 00:49:39,775
كم قيمة الغرامة؟

980
00:49:39,777 --> 00:49:42,011
400 دولار. عيسى.

981
00:49:43,447 --> 00:49:45,915
لا أعتقد أنك
سوف الربيع لذلك.

982
00:49:45,917 --> 00:49:48,117
المسيح 400 دولار؟

983
00:49:48,119 --> 00:49:50,486
نعم.

984
00:49:51,989 --> 00:49:53,656
حسنًا.

985
00:49:53,658 --> 00:49:55,858
حسنًا، ماذا؟

986
00:49:55,860 --> 00:49:57,960
حسنًا، سأخرجه.

987
00:49:57,962 --> 00:50:00,296
شكرًا. أنا مدين لك.

988
00:50:00,298 --> 00:50:02,832
نعم، أنت تفعل.

989
00:50:02,834 --> 00:50:05,301
ماذا عن ضربة وظيفة؟

990
00:50:05,303 --> 00:50:06,769
(يضحك بهدوء)

991
00:50:06,771 --> 00:50:09,672
حسنًا، ستظل مدينًا لي بـ 380 دولارًا.

992
00:50:10,807 --> 00:50:13,275
اللعنة، ولكنك حمار ذكي.

993
00:50:13,277 --> 00:50:16,445
أنا أعرف. احضرت
في لي.

994
00:50:21,385 --> 00:50:22,985
خففي من روعك يا روثي.

995
00:50:22,987 --> 00:50:24,520
لا تدعوني بذلك.

996
00:50:24,522 --> 00:50:27,156
أنا أكره هذا الاسم.

997
00:50:27,158 --> 00:50:29,492
أنا لا أحب حتى "روث".

998
00:50:29,494 --> 00:50:31,093
(يضحك بهدوء)

999
00:50:37,701 --> 00:50:39,535
اعتني بنفسك، روث.

1000
00:50:39,537 --> 00:50:40,870
(يطرق الباب)

1001
00:50:40,872 --> 00:50:42,738
حارس.

1002
00:50:51,214 --> 00:50:52,982
قف بجانب الطريق.

1003
00:51:02,059 --> 00:51:03,993
(تباطؤ محرك الشاحنة)

1004
00:51:07,931 --> 00:51:09,765
كيف حالك؟

1005
00:51:13,537 --> 00:51:15,538
أخرج هذا الشيء من هنا.

1006
00:51:15,540 --> 00:51:17,206
لقد حصلت عليه.

1007
00:51:17,208 --> 00:51:18,140
يذهب!

1008
00:51:22,579 --> 00:51:25,514
هيا، احضرها.
دعنا نذهب.

1009
00:51:37,928 --> 00:51:40,830
(موسيقى)

1010
00:51:44,267 --> 00:51:46,202
(يوقف تشغيل المحرك)

1011
00:51:57,981 --> 00:52:00,082
الهسهسة البخارية؛ صفير ثابت

1012
00:52:00,084 --> 00:52:01,984
(شهقات من الألم)

1013
00:52:01,986 --> 00:52:03,052
(تنهدات)

1014
00:52:03,054 --> 00:52:04,386
(يستمر إصدار الصافرة الثابتة)

1015
00:52:04,388 --> 00:52:06,088
(توقف الصافرة)

1016
00:52:06,090 --> 00:52:08,257
نعم.

1017
00:52:08,259 --> 00:52:11,827
(رجال يتحدثون الإسبانية في مكان قريب)

1018
00:52:13,130 --> 00:52:14,063
(رجل يتحدث الإسبانية)

1019
00:52:16,466 --> 00:52:18,033
(يتحدث الاسبانية)

1020
00:52:21,438 --> 00:52:24,240
<ط> شكرا. اه...</i>

1021
00:52:24,242 --> 00:52:27,276
(يتحدثون بالإسبانية)

1022
00:52:27,278 --> 00:52:29,044
<لون الخط ="

1023
00:52:46,129 --> 00:52:47,530
آسف.

1024
00:52:47,532 --> 00:52:49,732
لقد تعطلت.

1025
00:52:50,600 --> 00:52:52,168
كيف حالك يا رجل؟

1026
00:52:52,170 --> 00:52:54,937
ص-ترى مكانًا كهذا
في ضوء النهار البارد،

1027
00:52:54,939 --> 00:52:56,539
يبدو غير طبيعي جدا.

1028
00:52:56,541 --> 00:52:59,041
لكنك تحصل على الإضاءة المناسبة
هنا وبعض الموسيقى،

1029
00:52:59,043 --> 00:53:01,110
بعض الفتيات حسن المظهر، و
إنه عالم آخر تمامًا.

1030
00:53:01,112 --> 00:53:02,478
عيسى.

1031
00:53:02,480 --> 00:53:04,847
نحن نبحث عن
التدفق النقدي هنا.

1032
00:53:06,683 --> 00:53:09,018
لذا، متى تعتقد؟

1033
00:53:09,020 --> 00:53:11,287
اه اسبوعين ثلاثة، كحد أقصى.

1034
00:53:12,856 --> 00:53:14,190
نعم.

1035
00:53:14,192 --> 00:53:16,525
هل ستحتفظ
حلبة الرقص؟

1036
00:53:16,527 --> 00:53:18,661
نعم، حلبة الرقص تستغرق
تصل إلى مساحة كبيرة،

1037
00:53:18,663 --> 00:53:21,030
لكنك تحاول والدردشة
حتى فتاة في حانة،

1038
00:53:21,032 --> 00:53:22,965
من المفترض أن تفعل ذلك
أقول لك أن تبتعد،

1039
00:53:22,967 --> 00:53:25,134
لأنها لا تريد ذلك
تبدو كالعاهرة، ولكن...

1040
00:53:25,136 --> 00:53:28,304
لكنك تطلب من فتاة أن ترقص...
فرخ-أ، فرخ-أ، فرخ-أ،

1041
00:53:28,306 --> 00:53:32,174
فرخ-أ، فرخ-أ، فرخ-أ...
حسنًا، لقد حصلت على فرصة أفضل.

1042
00:53:32,176 --> 00:53:34,009
أنت تعرف بيترسون، أليس كذلك؟

1043
00:53:34,011 --> 00:53:35,044
بالتأكيد.

1044
00:53:35,046 --> 00:53:37,012
نعم هل تعرفه
يتحدث البرتغالية؟

1045
00:53:37,014 --> 00:53:38,214
لا.

1046
00:53:38,216 --> 00:53:41,183
نعم عائلته
كان من البرازيل.

1047
00:53:41,185 --> 00:53:43,686
لذا... (تضحك)

1048
00:53:43,688 --> 00:53:45,921
ابن عم هذا
ظهور بيترسون,

1049
00:53:45,923 --> 00:53:47,890
ونحن جميعا هنا
في ليلة السبت،

1050
00:53:47,892 --> 00:53:52,194
و... ابن العم
يسأل بيترسون،

1051
00:53:52,196 --> 00:53:54,763
"كيف تقول، هل لي
هل لديك هذه الرقصة؟".

1052
00:53:54,765 --> 00:53:56,599
نحن فقط نحصل على الريح منه.

1053
00:53:56,601 --> 00:53:58,067
وقمنا بإغلاق بيترسون،

1054
00:53:58,069 --> 00:54:00,569
ونحن التدريب
له كيف يقول ذلك.

1055
00:54:00,571 --> 00:54:02,071
"كرر بعدي

1056
00:54:02,073 --> 00:54:04,607
أريد أن آكل كس الخاص بك."

1057
00:54:04,609 --> 00:54:06,208
يمين.
(يضحك)

1058
00:54:06,210 --> 00:54:09,745
ونعمل معه حتى
لقد حصل عليه إلى حد كبير.

1059
00:54:09,747 --> 00:54:11,747
"أريد أن آكل كس الخاص بك."

1060
00:54:11,749 --> 00:54:13,215
ونرسله.

1061
00:54:13,217 --> 00:54:16,018
وهو من هذا النوع...
رجل ذو مظهر جيد على أي حال.

1062
00:54:16,020 --> 00:54:17,186
لذا...

1063
00:54:17,188 --> 00:54:21,390
يذهب عبر
الغرفة، وهو يلتقط

1064
00:54:21,392 --> 00:54:24,126
هذا حقا، حقا
فتاة رائعة المظهر.

1065
00:54:24,128 --> 00:54:26,028
وهو يقف أمامها،

1066
00:54:26,030 --> 00:54:29,098
يعطيها هذا
ينحني قليلاً ويقول

1067
00:54:29,100 --> 00:54:31,200
"أريد أن آكل كس الخاص بك."

1068
00:54:31,202 --> 00:54:33,535
وبالطبع الطاولة
يصبح هادئًا جدًا،

1069
00:54:33,537 --> 00:54:36,438
وتلك الفتاة تنظر إليه
فيقول: ماذا قلت؟

1070
00:54:36,440 --> 00:54:38,073
ويقول ل
فتاة، يذهب،

1071
00:54:38,075 --> 00:54:39,942
"حسنا، أريد أن
أكل كس الخاص بك."

1072
00:54:39,944 --> 00:54:42,611
وهي تحدق في
له لمدة دقيقة

1073
00:54:42,613 --> 00:54:47,116
ومن ثم ينظر ليرى
الماضي له، وبالطبع،

1074
00:54:47,118 --> 00:54:50,085
هنا هؤلاء الثلاثة
الرجال في جميع أنحاء الغرفة

1075
00:54:50,087 --> 00:54:51,453
كلهم يعانقون بعضهم البعض

1076
00:54:51,455 --> 00:54:54,290
والبكاء فقط
البكاء مع الفرح.

1077
00:54:54,292 --> 00:54:56,659
لذا...استيقظت،

1078
00:54:56,661 --> 00:54:58,994
وهي تأخذ بيترسون
ابن عم باليد ،

1079
00:54:58,996 --> 00:55:01,664
وتخرجه إلى
هذه الشاحنة في موقف السيارات

1080
00:55:01,666 --> 00:55:04,066
ويشرع في ممارسة الجنس
عقله خارج.

1081
00:55:04,068 --> 00:55:06,502
لقد ذهب لمدة ساعة.

1082
00:55:06,504 --> 00:55:08,971
نحن لا نعرف ما
الجحيم يجري.

1083
00:55:08,973 --> 00:55:10,973
وأخيرا، هي
يقوده مرة أخرى إلى الداخل

1084
00:55:10,975 --> 00:55:13,108
و- و... و- ويعطي
له هذه القبلة الكبيرة والمثيرة،

1085
00:55:13,110 --> 00:55:15,778
وهي تنظر إلينا
تأكد من أننا جميعا نشاهد،

1086
00:55:15,780 --> 00:55:17,646
ويرسله مرة أخرى إلى الطاولة.

1087
00:55:17,648 --> 00:55:19,181
حسنا، نحن في طريقنا للجنون، المكسرات.

1088
00:55:19,183 --> 00:55:21,583
وبيترسون يحاول ذلك
اخرج منه القصة

1089
00:55:21,585 --> 00:55:23,519
وهو يثرثر
بعيدا، ونحن مثل،

1090
00:55:23,521 --> 00:55:26,155
"ماذا يقول؟
ماذا يقول؟"

1091
00:55:26,157 --> 00:55:28,490
هذا هو الأمر برمته.

1092
00:55:28,492 --> 00:55:31,093
وظيفته ضربة هي الأعمال.

1093
00:55:31,095 --> 00:55:32,494
الأعمال.

1094
00:55:32,496 --> 00:55:35,297
يا يسوع، كنا فقط
مذهول سخيف

1095
00:55:35,299 --> 00:55:38,434
حتى نكون عادلين
يجلس هناك،

1096
00:55:38,436 --> 00:55:40,035
يحدقون في بعضهم البعض.

1097
00:55:40,037 --> 00:55:43,806
وبعد فترة،
بيترسون يستيقظ

1098
00:55:43,808 --> 00:55:46,308
وينظر إلينا
ويذهب بعيدا.

1099
00:55:46,310 --> 00:55:48,210
وهو يعبر الأرض

1100
00:55:48,212 --> 00:55:52,047
إلى حيث هذا حسن المظهر
البنت تجلس لوحدها

1101
00:55:52,049 --> 00:55:53,882
و...

1102
00:55:53,884 --> 00:55:55,184
يعطيها القوس قليلا

1103
00:55:55,186 --> 00:55:57,486
ويعلن انه
يريد أن يأكل بوسها.

1104
00:55:57,488 --> 00:55:58,854
حسنًا بالطبع.

1105
00:55:58,856 --> 00:56:00,222
لكن هذه المرة الزوج

1106
00:56:00,224 --> 00:56:01,523
يخرج من غرفة الرجال.

1107
00:56:01,525 --> 00:56:03,225
(ضحكة)
القرف.

1108
00:56:03,227 --> 00:56:06,462
وهو على وشك... لا أفعل
أعرف... طوله 11 قدمًا.

1109
00:56:06,464 --> 00:56:10,032
لقد ضربه هذا الرجل بشدة لدرجة أنه
لقد خرج من حذاءه.

1110
00:56:10,034 --> 00:56:12,134
لقد خرج من حذائه.

1111
00:56:12,136 --> 00:56:13,202
(كلاهما يضحك)

1112
00:56:13,204 --> 00:56:16,872
إذن بيترسون يكذب
ميت على حلبة الرقص

1113
00:56:16,874 --> 00:56:18,540
في قدميه الممزقتين.

1114
00:56:18,542 --> 00:56:20,676
(تضحك) على أية حال...
على أية حال، على أي حال،

1115
00:56:20,678 --> 00:56:22,211
ويتصلون بالاسعاف

1116
00:56:22,213 --> 00:56:24,246
وقاموا بسحب بيترسون
إلى المستشفى.

1117
00:56:24,248 --> 00:56:26,415
وهو مصاب بارتجاج في المخ
وفك مكسور.

1118
00:56:26,417 --> 00:56:28,584
عيسى. نعم.

1119
00:56:28,586 --> 00:56:30,185
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1120
00:56:30,187 --> 00:56:31,687
لا شئ. غادرنا.

1121
00:56:31,689 --> 00:56:33,722
كان لدينا ما يكفي من المرح
لأمسية واحدة.

1122
00:56:33,724 --> 00:56:36,191
على أية حال، الآخر
آكلة الفضاء الكبيرة

1123
00:56:36,193 --> 00:56:37,359
هي منصة الفرقة الموسيقية.

1124
00:56:37,361 --> 00:56:40,896
أعتقد ما سأفعله
ما فعله هو إخراج الجدار،

1125
00:56:40,898 --> 00:56:44,366
والتخلص من الردهة.
نعم.

1126
00:56:44,368 --> 00:56:45,768
أعتقد أن هذا سوف يفعل ذلك.

1127
00:56:45,770 --> 00:56:47,569
نعم. حسنًا.

1128
00:56:47,571 --> 00:56:48,904
سأتحدث مع رجلي،

1129
00:56:48,906 --> 00:56:50,906
وينبغي أن يستغرق
يومين أو ثلاثة أيام.

1130
00:56:50,908 --> 00:56:52,908
هذا هو ابني.

1131
00:56:57,280 --> 00:56:59,248
<لون الخط ="

1132
00:57:06,289 --> 00:57:08,223
(موسيقى)

1133
00:57:08,225 --> 00:57:10,159
(يتحدث بطريقة غير واضحة)

1134
00:57:12,629 --> 00:57:15,230
ها هو.

1135
00:57:15,232 --> 00:57:18,100
لن أتمكن من الحصول على ما
الطفل يقول...هل هذا جيد؟

1136
00:57:18,102 --> 00:57:21,336
لا يهمنا ماذا
يقول الطفل.

1137
00:57:24,307 --> 00:57:26,308
الرجل: هل حصلت عليه؟

1138
00:57:26,310 --> 00:57:29,745
المرأة: نعم. ليس كثيرا.

1139
00:57:29,747 --> 00:57:32,481
الرجل: لا بأس.

1140
00:57:32,483 --> 00:57:34,149
إبقاء العين عليه.

1141
00:57:34,151 --> 00:57:35,217
أنا أكون.

1142
00:57:35,219 --> 00:57:37,419
هذا الرجل لا يقرأ
الصحف اللعينة.

1143
00:57:37,421 --> 00:57:38,987
<لون الخط ="

1144
00:57:38,989 --> 00:57:42,157
الرجل: هل رأيت ما هو؟

1145
00:57:42,159 --> 00:57:43,425
لا.

1146
00:57:43,427 --> 00:57:45,360
لكنها في الخوذة.

1147
00:57:46,463 --> 00:57:47,496
نعم.

1148
00:57:47,498 --> 00:57:49,131
إنها في الخوذة.

1149
00:57:51,134 --> 00:57:53,068
(صافرة لوحة مفاتيح الهاتف)

1150
00:57:57,173 --> 00:57:59,608
(رنين الخط)

1151
00:57:59,610 --> 00:58:02,411
مالكينا (عبر الهاتف) نعم؟
لقد حصلنا عليه.

1152
00:58:02,413 --> 00:58:04,012
جيد. ابق معه.

1153
00:58:04,014 --> 00:58:06,482
اتصل بي مرة أخرى خلال ساعة.

1154
00:58:07,584 --> 00:58:08,984
(يصدر الهاتف صوتًا متوقفًا)

1155
00:58:11,654 --> 00:58:13,889
(إعلان غير واضح
أكثر من PA)

1156
00:58:17,026 --> 00:58:18,494
<لون الخط ="
تمام.

1157
00:58:20,797 --> 00:58:22,931
تعال الى هنا.

1158
00:58:24,801 --> 00:58:28,203
طيب يا مستشار كيف
هل تفعل ذلك؟

1159
00:58:28,205 --> 00:58:29,805
حسنًا.

1160
00:58:29,807 --> 00:58:31,607
هذه سيدتك؟

1161
00:58:31,609 --> 00:58:33,375
إنها.

1162
00:58:33,377 --> 00:58:34,977
سعدت بلقائك يا سيدتي.

1163
00:58:34,979 --> 00:58:36,678
أنا والمستشار
العودة إلى الوراء طرق.

1164
00:58:36,680 --> 00:58:38,213
نحن نفعل، وأخشى.

1165
00:58:38,215 --> 00:58:41,216
توني: لا تخافوا. جحيم،
أنا بخير مع كل شيء.

1166
00:58:41,218 --> 00:58:42,951
أنت بخير مع
كل شيء أيها المستشار؟

1167
00:58:44,654 --> 00:58:46,221
أنا إذا كنت كذلك.

1168
00:58:46,223 --> 00:58:48,991
انظر، الآن، أليس كذلك
أفضل ابن العاهرة؟

1169
00:58:48,993 --> 00:58:50,559
حسناً، توني، دعنا نذهب.
تعال.

1170
00:58:50,561 --> 00:58:52,361
كم من الوقت كنت تعرف
هذا الرجل، البطونية؟

1171
00:58:52,363 --> 00:58:54,363
طويلة بما فيه الكفاية. طويلة بما فيه الكفاية.

1172
00:58:54,365 --> 00:58:56,131
ربما يجب عليك الاستماع
لصديقتك سيدة.

1173
00:58:56,133 --> 00:58:57,499
هل هذا ما تفعله أيها المستشار؟

1174
00:58:57,501 --> 00:59:00,002
هل يبقيك مستمتعا؟

1175
00:59:00,004 --> 00:59:01,403
هذا ليس من شأنك.

1176
00:59:01,405 --> 00:59:02,237
لأنك تبدو لي مثل

1177
00:59:02,239 --> 00:59:03,138
قد تشعر بالملل بسهولة.

1178
00:59:03,140 --> 00:59:05,474
توني، دعنا نذهب.

1179
00:59:05,476 --> 00:59:06,708
المرأة: توني، سأغادر.

1180
00:59:06,710 --> 00:59:09,077
أيها المستشار، إحتفظ بمقعدك.

1181
00:59:09,079 --> 00:59:10,979
توني: ليس لديك
للنهوض من أجلي.

1182
00:59:10,981 --> 00:59:13,815
انظري يا بتونيا، المستشارة
هنا لديه وسيلة للتذمر

1183
00:59:13,817 --> 00:59:15,884
مثل الأبوسوم عندما
لا يحصل على طريقه الخاص.

1184
00:59:15,886 --> 00:59:17,586
سأقول لك
ربما لاحظت ذلك.

1185
00:59:17,588 --> 00:59:20,422
وهذا ليس كذلك
حقا المشكلة.

1186
00:59:20,424 --> 00:59:21,990
المشكلة الحقيقية هي
هو جلده الرقيق

1187
00:59:21,992 --> 00:59:23,525
يجعلها بخير في عينيه

1188
00:59:23,527 --> 00:59:25,694
بالنسبة لك للرياح
حتى تحت الحافلة.

1189
00:59:25,696 --> 00:59:28,330
هل تعرف ما أقوله؟

1190
00:59:28,332 --> 00:59:29,865
على أية حال...

1191
00:59:29,867 --> 00:59:32,034
هكذا أرى الأمر.

1192
00:59:32,036 --> 00:59:34,002
عليك أن تهتم، الآن، هل تسمع؟

1193
00:59:34,004 --> 00:59:35,170
(النقر باللسان)

1194
00:59:36,406 --> 00:59:37,639
توني: حبيبي!

1195
00:59:40,710 --> 00:59:43,445
من كان ذلك؟

1196
00:59:43,447 --> 00:59:45,414
إنه عميل قديم.

1197
00:59:46,416 --> 00:59:48,183
يذهب مع الإقليم.

1198
00:59:50,453 --> 00:59:52,454
أنا آسف.

1199
01:00:08,404 --> 01:00:09,538
<لون الخط ="

1200
01:00:14,444 --> 01:00:16,311
(تنهدات شديدة)

1201
01:00:17,413 --> 01:00:18,680
أهلاً.

1202
01:00:20,817 --> 01:00:23,018
"أهلاً"؟

1203
01:00:24,420 --> 01:00:26,121
أوه أم ...

1204
01:00:27,590 --> 01:00:28,924
(تنهدات)

1205
01:00:28,926 --> 01:00:32,027
باركني يا أبي،
لأني قد أخطأت.

1206
01:00:33,429 --> 01:00:35,430
و...؟

1207
01:00:35,432 --> 01:00:38,400
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
اعترافك الأخير؟

1208
01:00:38,402 --> 01:00:39,601
حسنًا...

1209
01:00:39,603 --> 01:00:41,603
لم أكن من قبل.

1210
01:00:41,605 --> 01:00:43,572
هذه هي المرة الأولى لي.

1211
01:00:43,574 --> 01:00:45,474
هل أنت كاثوليكي؟

1212
01:00:45,476 --> 01:00:47,909
لا.

1213
01:00:47,911 --> 01:00:50,479
ثم لا أستطيع أن أعطي
لك الغفران.

1214
01:00:50,481 --> 01:00:51,913
أنا أعرف.

1215
01:00:51,915 --> 01:00:53,915
ولكن أردت فقط أن أقول
شخص ما فعلته

1216
01:00:53,917 --> 01:00:55,817
وفكرت، لماذا لا
الذهاب إلى المهنية؟

1217
01:00:55,819 --> 01:00:57,619
هل فكرت في
أخذ التعليمات؟

1218
01:00:57,621 --> 01:00:58,654
(يضحك)
هذا ليس كذلك

1219
01:00:58,656 --> 01:01:00,022
شيء أفعله بشكل جيد للغاية.

1220
01:01:00,024 --> 01:01:01,990
أعني من أجل
تصبح كاثوليكيا.

1221
01:01:01,992 --> 01:01:03,825
ثم يمكنك أن تعترف، و...

1222
01:01:03,827 --> 01:01:05,927
سوف يغفر لك
لخطاياك.

1223
01:01:05,929 --> 01:01:09,498
ماذا لو كانوا لا يغتفر؟

1224
01:01:09,500 --> 01:01:10,599
(يضحك بهدوء)

1225
01:01:10,601 --> 01:01:12,501
لا شيء لا يغتفر.

1226
01:01:12,503 --> 01:01:13,468
أوه نعم؟

1227
01:01:13,470 --> 01:01:15,437
حسناً، أنا لم أقتل أحداً

1228
01:01:15,439 --> 01:01:17,339
ولكن، مم، لقد كنت سيئة للغاية.

1229
01:01:17,341 --> 01:01:19,441
انظروا، لدينا
الناس هنا ينتظرون

1230
01:01:19,443 --> 01:01:21,543
للذهاب إلى الاعتراف،
لذلك أنا آسف.

1231
01:01:21,545 --> 01:01:23,512
حسنًا، يمكنهم الانتظار.

1232
01:01:24,614 --> 01:01:26,548
فعلتُ.

1233
01:01:26,550 --> 01:01:29,184
مع من تحدثت عن هذا؟
لماذا تحدثت مع شخص ما؟

1234
01:01:29,186 --> 01:01:30,852
حسنا، قلت،
"باركني يا أبي".

1235
01:01:30,854 --> 01:01:33,522
حسنا، لقد سألت صديقا، لكنها
لم أكن أعلم أنني سأفعل ذلك

1236
01:01:33,524 --> 01:01:35,123
إذًا انتهينا هنا، إذن؟

1237
01:01:35,125 --> 01:01:37,125
لم أخبرك بخطاياي بعد.

1238
01:01:37,127 --> 01:01:38,794
لا أريد أن أسمع خطاياك.

1239
01:01:38,796 --> 01:01:40,228
لن يكون هناك أي نقطة.

1240
01:01:41,064 --> 01:01:42,564
هل تعمدت؟

1241
01:01:42,566 --> 01:01:44,566
لا أعرف. هذا ممكن.

1242
01:01:44,568 --> 01:01:46,568
والديك لم يخبروك أبداً؟

1243
01:01:46,570 --> 01:01:47,869
لم أعرف والدي قط.

1244
01:01:47,871 --> 01:01:49,404
تم طردهم
من طائرة هليكوبتر

1245
01:01:49,406 --> 01:01:52,274
إلى المحيط الأطلسي
عندما كنت في الثالثة من عمري.

1246
01:01:53,376 --> 01:01:54,543
استمع...

1247
01:01:54,545 --> 01:01:57,479
ليس عليك أن تفعل
شيء الاستغفار كله

1248
01:01:57,481 --> 01:01:59,648
كل ما عليك فعله هو الاستماع.

1249
01:01:59,650 --> 01:02:03,018
إلى الذنوب.

1250
01:02:03,020 --> 01:02:06,722
تخبرك النساء عنه
الجنس، أليس كذلك؟

1251
01:02:06,724 --> 01:02:08,190
لا أستطيع التحدث عن ذلك.

1252
01:02:08,192 --> 01:02:11,426
مم... نعم، ولكن كل
المرأة التي تذهب للاعتراف

1253
01:02:11,428 --> 01:02:12,994
يخبرك أنها

1254
01:02:12,996 --> 01:02:14,563
زاني أو زاني

1255
01:02:14,565 --> 01:02:17,499
أو شيء من هذا، أو لماذا
وإلا فإنها ستكون هناك؟

1256
01:02:17,501 --> 01:02:21,570
لذلك يجب أن يكون لديك جدا
صورة غير عادية للنساء.

1257
01:02:21,572 --> 01:02:24,406
يجب أن تعتقد أنهم كذلك
مجرد ممارسة الجنس طوال الوقت،

1258
01:02:24,408 --> 01:02:26,708
أعني أن هذا كل ما يفعلونه.
أنت حقا بحاجة للذهاب الآن.

1259
01:02:26,710 --> 01:02:28,543
أنت لا تغادر، أنا أغادر.

1260
01:02:28,545 --> 01:02:30,345
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟

1261
01:02:31,547 --> 01:02:33,548
مالكينا: لم أكن قد انتهيت.

1262
01:02:33,550 --> 01:02:35,884
(قرع الجرس عن بعد)

1263
01:02:35,886 --> 01:02:38,019
أنا أعلم.

1264
01:02:38,021 --> 01:02:40,522
أردت فقط أن
سماع صوتك.

1265
01:02:40,524 --> 01:02:42,257
(تنهد عبر الهاتف)

1266
01:02:42,259 --> 01:02:44,760
أنا حقا أفتقدك.

1267
01:02:44,762 --> 01:02:46,895
لورا: أنا حقا أفتقدك.

1268
01:02:46,897 --> 01:02:48,897
أفتقدك كثيرًا.

1269
01:02:48,899 --> 01:02:51,266
أنت تعرف أين تجدني.

1270
01:02:51,268 --> 01:02:53,301
لا تذهب إلى هناك.

1271
01:02:55,238 --> 01:02:57,639
هل أنت متأكد؟

1272
01:02:57,641 --> 01:03:00,942
أنت فقط متوهجة
مع الصحة الجنسية؟

1273
01:03:00,944 --> 01:03:02,611
<لون الخط ="

1274
01:03:02,613 --> 01:03:04,546
هل هذا سيء؟

1275
01:03:04,548 --> 01:03:05,714
لا.

1276
01:03:05,716 --> 01:03:07,449
أنا أحبه.

1277
01:03:07,451 --> 01:03:10,619
هل تفتقدنى؟

1278
01:03:10,621 --> 01:03:11,620
نعم.

1279
01:03:11,622 --> 01:03:13,455
سيء.

1280
01:03:13,457 --> 01:03:15,657
بشكل سيء.

1281
01:03:15,659 --> 01:03:17,225
(تنهدات)

1282
01:03:17,227 --> 01:03:18,794
أنت لم تكن
أخذ الحريات

1283
01:03:18,796 --> 01:03:20,495
مع شخصك، أليس كذلك؟

1284
01:03:20,497 --> 01:03:23,632
رقم (يضحك)

1285
01:03:23,634 --> 01:03:24,666
(يضحك)

1286
01:03:24,668 --> 01:03:26,902
لا يمكنك لمسها
مع نفخة مسحوق؟

1287
01:03:26,904 --> 01:03:29,137
(سكوفس)

1288
01:03:29,139 --> 01:03:30,672
(يضحك)

1289
01:03:30,674 --> 01:03:33,575
هل تذكر
ليلة التقينا؟

1290
01:03:33,577 --> 01:03:35,844
نعم.

1291
01:03:35,846 --> 01:03:37,512
موقف سيارات المطار.

1292
01:03:37,514 --> 01:03:40,515
هل تعلم أنني سأفعل
هل تفعل ذلك في تلك الليلة؟

1293
01:03:41,651 --> 01:03:43,819
هل كنت أعلم أنك ستفعل ذلك؟
افعلها معي؟

1294
01:03:43,821 --> 01:03:45,253
ط ط ط.

1295
01:03:45,255 --> 01:03:46,588
بالطبع.

1296
01:03:46,590 --> 01:03:47,989
مم-هممم.

1297
01:03:47,991 --> 01:03:49,691
لماذا هناك؟

1298
01:03:49,693 --> 01:03:50,959
لا أعرف.

1299
01:03:50,961 --> 01:03:52,661
اعتقدت أنه سيكون مثيرا.

1300
01:03:52,663 --> 01:03:54,162
مثل المدرسة الثانوية.

1301
01:03:54,164 --> 01:03:56,264
أتذكر أنني سألت إذا
كنت على ما يرام.

1302
01:03:56,266 --> 01:03:59,668
لأنك كنت تلهث
مثل الربو.

1303
01:04:02,839 --> 01:04:05,273
يا إلهي.

1304
01:04:05,275 --> 01:04:08,109
هل هذا جنس عبر الهاتف؟

1305
01:04:08,111 --> 01:04:10,178
(يضحك)

1306
01:04:10,180 --> 01:04:12,614
أتمنى أن تكون هنا معي.

1307
01:04:12,616 --> 01:04:14,282
أنا أعرف.

1308
01:04:15,218 --> 01:04:18,019
الحياة هي أن تكون في السرير معك.

1309
01:04:18,021 --> 01:04:20,589
كل شيء آخر ينتظر فقط.

1310
01:04:22,391 --> 01:04:24,526
أنا أحبك كثيراً.

1311
01:04:25,628 --> 01:04:26,895
<لون الخط ="

1312
01:04:26,897 --> 01:04:29,664
أنا أحبك جداً.

1313
01:04:29,666 --> 01:04:31,633
طاب مساؤك.

1314
01:04:31,635 --> 01:04:33,301
طاب مساؤك.

1315
01:04:39,041 --> 01:04:41,076
لا أعرف.

1316
01:04:41,078 --> 01:04:44,279
المرأة لديها مضحك
أفكار حول الجنس.

1317
01:04:45,748 --> 01:04:47,249
من المفترض أنهم
أن تكون متواضعا جدا.

1318
01:04:47,251 --> 01:04:48,683
نعم. (ضحكة مكتومة)

1319
01:04:48,685 --> 01:04:50,986
دعني أخبرك، عندما
الحصول عليه في رؤوسهم

1320
01:04:50,988 --> 01:04:53,655
كيف يريدون أن يمارس الجنس، هم
مثل قطار الشحن.

1321
01:04:53,657 --> 01:04:55,724
وقع هنا. نعم.

1322
01:04:55,726 --> 01:04:58,593
الأشياء التي لدي
تعلمت عن النساء.

1323
01:04:58,595 --> 01:05:00,228
(ضحكة مكتومة)
اللعنة.

1324
01:05:00,230 --> 01:05:02,564
حوالي نصفها،
أود أن أنسى.

1325
01:05:02,566 --> 01:05:04,766
لست متأكدا إذا كنت أتبعك.

1326
01:05:04,768 --> 01:05:07,435
ما هو الذي تريد أن
ننسى مثلا؟

1327
01:05:07,437 --> 01:05:09,738
أنت لا تريد أن تعرف.

1328
01:05:10,773 --> 01:05:12,641
بالتأكيد أفعل.

1329
01:05:13,709 --> 01:05:14,743
لا أعرف.

1330
01:05:14,745 --> 01:05:16,611
دعونا نتحدث عن شيء آخر.
هنا.

1331
01:05:17,780 --> 01:05:20,649
المستشار: فقط اسحب للأعلى
الجوارب الخاصة بك وأخبرني.

1332
01:05:22,051 --> 01:05:24,052
نعم...

1333
01:05:24,054 --> 01:05:25,654
لا أعرف.

1334
01:05:26,756 --> 01:05:28,757
ما هو الشيء الذي تريد نسيانه؟

1335
01:05:28,759 --> 01:05:30,425
حسنًا.

1336
01:05:30,427 --> 01:05:33,094
أود أن أنسى
مالكينا سخيف سيارتي.

1337
01:05:33,096 --> 01:05:34,796
ماذا؟

1338
01:05:34,798 --> 01:05:35,697
يرى؟

1339
01:05:35,699 --> 01:05:37,766
ماذا قلت للتو؟

1340
01:05:37,768 --> 01:05:41,636
قلت أريد أن أنسى
بشأن مالكينا وهي تمارس الجنس مع سيارتي.

1341
01:05:41,638 --> 01:05:44,072
أظن.

1342
01:05:44,074 --> 01:05:46,775
ما هي الجحيم
تتحدث عنه؟

1343
01:05:46,777 --> 01:05:48,209
تتذكر

1344
01:05:48,211 --> 01:05:50,445
تلك كاليفورنيا الصفراء التي كانت لدي؟

1345
01:05:50,447 --> 01:05:51,980
بالتأكيد. سيارة جميلة.

1346
01:05:51,982 --> 01:05:53,748
سيارة جميلة جدا.

1347
01:05:53,750 --> 01:05:55,317
هاه؟

1348
01:05:55,319 --> 01:05:57,118
على أية حال، كان هذا

1349
01:05:57,120 --> 01:05:58,787
منذ فترة ليست طويلة.

1350
01:05:58,789 --> 01:06:01,923
كنا نحصل عليه ل
بعض الوقت، ورجعنا

1351
01:06:01,925 --> 01:06:03,625
<i>ليلة واحدة.</i>

1352
01:06:03,627 --> 01:06:05,794
<ط> كنا نقيم
في Cloudcroft.</i>

1353
01:06:05,796 --> 01:06:10,832
<i>خرجنا في لعبة الجولف
بالطبع واقفة،</i>

1354
01:06:10,834 --> 01:06:12,334
ونحن نجلس
هناك نتحدث،

1355
01:06:12,336 --> 01:06:14,803
وليس على وجه الخصوص
السبب الذي جعلني أرى،

1356
01:06:14,805 --> 01:06:17,672
هي...إنها تنزلق
من سراويلها الداخلية...

1357
01:06:18,908 --> 01:06:21,776
<i>ويسلمهم لي و
يخرج من السيارة.</i>

1358
01:06:21,778 --> 01:06:23,278
<i>سألتها</i>

1359
01:06:23,280 --> 01:06:24,946
ماذا كانت تفعل،
وتقول،

1360
01:06:24,948 --> 01:06:26,815
"سوف أمارس الجنس مع سيارتك."

1361
01:06:26,817 --> 01:06:28,683
حسنًا.

1362
01:06:28,685 --> 01:06:30,852
اترك الباب مفتوحا.

1363
01:06:30,854 --> 01:06:34,356
(موسيقى)

1364
01:06:34,358 --> 01:06:36,658
راينر:
<i>لذلك... (تنهدات)</i>

1365
01:06:36,660 --> 01:06:38,460
<i>تتجول وتتسلق</i>

1366
01:06:38,462 --> 01:06:40,662
<i>على غطاء محرك السيارة الفيراري</i>

1367
01:06:40,664 --> 01:06:44,366
<i>و، اه... يرفع ملابسها</i>

1368
01:06:44,368 --> 01:06:47,702
<i>حول خصرها،
وتنتشر نفسها</i>

1369
01:06:47,704 --> 01:06:49,871
عبر الزجاج الأمامي
أمامي،

1370
01:06:49,873 --> 01:06:51,873
بدون سراويل داخلية و...

1371
01:06:51,875 --> 01:06:54,809
(يستنشق)
<i>لقد حصلت على هذا البرازيلي...</i>

1372
01:06:54,811 --> 01:06:57,212
<i>عمل الشمع، هل تعلم؟</i>

1373
01:06:57,214 --> 01:07:00,215
<ط> لا، لا، لا تفعل ذلك
أعتقد أنني أختلق هذا;</i>

1374
01:07:00,217 --> 01:07:01,850
<ط> لا يمكنك القيام بذلك
لأعلى، حسنًا؟</i>

1375
01:07:01,852 --> 01:07:03,852
<i>أعني أنها كانت راقصة.</i>

1376
01:07:03,854 --> 01:07:06,888
(مالكينا تتأوه بهدوء)
<i>لذلك، قامت بهذا الانقسام الكامل،</i>

1377
01:07:06,890 --> 01:07:09,891
ثم تبدأ بالفرك
نفسها صعودا وهبوطا

1378
01:07:09,893 --> 01:07:12,027
على الزجاج.

1379
01:07:12,029 --> 01:07:13,795
(أنين) <i>ثم انحنت للأسفل</i>

1380
01:07:13,797 --> 01:07:16,898
<i>لمعرفة ما إذا كنت أشاهد.
مثل، لا، أنا جالس هناك</i>

1381
01:07:16,900 --> 01:07:19,000
<i>قراءة بريدي الإلكتروني.</i>

1382
01:07:19,002 --> 01:07:20,902
<i>و... يقبلني</i>

1383
01:07:20,904 --> 01:07:22,404
أنا قادم. <i>رأسا على عقب.</i>

1384
01:07:22,406 --> 01:07:23,972
<i>ثم أخبرتني
أنها ستأتي.</i>

1385
01:07:23,974 --> 01:07:25,640
<i>فكرت، "حسنًا، أنا كذلك
أفقد عقلي اللعين،</i>"

1386
01:07:25,642 --> 01:07:26,875
<i>هذا ما يحدث هنا."</i>

1387
01:07:26,877 --> 01:07:28,843
<ط> كما تعلمون، كان كذلك
مثل واحد من هؤلاء...</i>

1388
01:07:28,845 --> 01:07:30,879
(مالكينا تئن) <i>أحد هؤلاء</i>

1389
01:07:30,881 --> 01:07:32,247
أشياء سمك السلور.

1390
01:07:32,249 --> 01:07:35,750
هل تعلم؟ واحد من هؤلاء...

1391
01:07:35,752 --> 01:07:36,885
واحدة من تلك مغذيات القاع

1392
01:07:36,887 --> 01:07:39,020
ترى صعودا
جانب من حوض السمك،

1393
01:07:39,022 --> 01:07:41,256
يمتص طريقه إلى أعلى الزجاج...
(تفرقع الشفاه)

1394
01:07:41,258 --> 01:07:43,558
(مالكينا تئن)
<i>أعني أنه كان...</i>

1395
01:07:43,560 --> 01:07:46,327
(زفير، يضحك)
<i>لا أعرف...</i>

1396
01:07:46,329 --> 01:07:47,929
هلوسة.

1397
01:07:47,931 --> 01:07:50,832
ترى شيئا مثل
هذا يغيرك.

1398
01:07:51,934 --> 01:07:53,568
عيسى.

1399
01:07:53,570 --> 01:07:55,770
نعم، أخبرني عن ذلك.

1400
01:07:57,039 --> 01:07:59,441
المستشارة: هل...

1401
01:07:59,443 --> 01:08:01,910
هل هي ماذا؟

1402
01:08:01,912 --> 01:08:03,912
هل جاءت؟

1403
01:08:03,914 --> 01:08:05,380
نعم. بالتأكيد.

1404
01:08:05,382 --> 01:08:06,948
نعم.

1405
01:08:06,950 --> 01:08:08,850
<ط> وأخيرا أنها تتسلق إلى أسفل
وهي تأتي</i>

1406
01:08:08,852 --> 01:08:11,953
<i>وهي تدخل السيارة و
تغلق الباب، وأسلمها</i>

1407
01:08:11,955 --> 01:08:14,789
كلسون لها وهي تضع
لهم في حقيبتها، وهي...

1408
01:08:14,791 --> 01:08:17,292
إنها تنظر إلي، مثل، لترى
ما فكرت في ذلك.

1409
01:08:17,294 --> 01:08:20,929
(سكوفس)
<ط> ما فكرت في ذلك؟ اه...</i>

1410
01:08:20,931 --> 01:08:23,865
حسنا، أنا لا أعرف ماذا
فكرت في ذلك.

1411
01:08:23,867 --> 01:08:24,766
أعني...

1412
01:08:24,768 --> 01:08:27,435
ما زلت لا أفعل ذلك. لقد كان كذلك...

1413
01:08:27,437 --> 01:08:30,071
أمراض النساء لتكون مثيرة.

1414
01:08:30,073 --> 01:08:31,940
أنت تعرف؟ بالكاد.

1415
01:08:31,942 --> 01:08:34,242
في الغالب، كنت فقط
أذهل سخيف.

1416
01:08:34,244 --> 01:08:35,243
(يضحك)

1417
01:08:35,245 --> 01:08:36,478
وسألتها إذا كانت تريد ذلك

1418
01:08:36,480 --> 01:08:37,779
فعلت ذلك من أي وقت مضى
من قبل، فقالت

1419
01:08:37,781 --> 01:08:40,048
لقد فعلت كل شيء
من قبل، وأنا أصدقها.

1420
01:08:41,150 --> 01:08:42,817
(تنهدات)

1421
01:08:42,819 --> 01:08:44,652
لذا... قامت بتشغيل المحرك

1422
01:08:44,654 --> 01:08:45,954
ويشعل الأضواء،

1423
01:08:45,956 --> 01:08:47,122
ولكن الزجاج الأمامي
لطخت جدا ،

1424
01:08:47,124 --> 01:08:48,256
ولم يكن لدي أي شيء

1425
01:08:48,258 --> 01:08:49,791
لمسحها بها.

1426
01:08:49,793 --> 01:08:53,461
واقترحت بالطبع
أن أخرج وألعقه.

1427
01:08:53,463 --> 01:08:55,997
حسنا، لقد حاولت
مساحات، وبطبيعة الحال،

1428
01:08:55,999 --> 01:08:57,932
غسالة الزجاج الأمامي
الشيء لا يعمل

1429
01:08:57,934 --> 01:09:00,301
لأن الإيطاليين لا حقا
نعتقد في هذا النوع من الشيء.

1430
01:09:00,303 --> 01:09:01,803
وأخيرا...
(يزيل الحلق)

1431
01:09:01,805 --> 01:09:03,905
خلعت جواربي

1432
01:09:03,907 --> 01:09:09,010
وخرج من
السيارة واستخدمتها.

1433
01:09:12,848 --> 01:09:14,149
هل تعتقد أنها عرفت

1434
01:09:14,151 --> 01:09:16,684
أي نوع من التأثير هذا
قد يكون على الرجل؟

1435
01:09:16,686 --> 01:09:18,019
يا يسوع المستشار
هل تمزح؟

1436
01:09:18,021 --> 01:09:20,722
إنها تعرف كل شيء.

1437
01:09:21,857 --> 01:09:24,659
أنت لا تعتقد أن هذا هو
شيء غريب أن تقول لي؟

1438
01:09:24,661 --> 01:09:27,028
أعتقد أنه أمر غريب.

1439
01:09:27,030 --> 01:09:28,196
لا، أعني،

1440
01:09:28,198 --> 01:09:30,331
لماذا هو بخير أن أقول
شيء من هذا القبيل

1441
01:09:30,333 --> 01:09:32,934
عن شخص ما...
شخص ما أنا ضجيجا؟

1442
01:09:34,170 --> 01:09:35,637
هيا، راينر.

1443
01:09:35,639 --> 01:09:38,039
أوه، حسنًا، لا أفعل
أعرف، لا أعرف،

1444
01:09:38,041 --> 01:09:39,707
ربما أنت على حق. أنا...

1445
01:09:39,709 --> 01:09:42,043
ربما أردت ذلك
ترى ماذا ستقول.

1446
01:09:42,045 --> 01:09:44,045
ربما هناك المزيد
إليه من ذلك.

1447
01:09:44,047 --> 01:09:45,980
ربما أنا خائف.

1448
01:09:45,982 --> 01:09:47,448
أنت خائف؟

1449
01:09:47,450 --> 01:09:48,683
نعم.

1450
01:09:48,685 --> 01:09:51,319
ربما، نعم، في بعض الأحيان.

1451
01:09:51,321 --> 01:09:53,655
إنها تخيف القرف مني.

1452
01:09:53,657 --> 01:09:55,156
بسبب ذلك؟

1453
01:09:55,158 --> 01:09:57,525
لا، ليس هذا. لا.

1454
01:09:57,527 --> 01:10:00,061
أنت واقع في الحب معها.

1455
01:10:00,063 --> 01:10:03,064
أنا لا أعرف ما أنا.
نعم، أعتقد

1456
01:10:03,066 --> 01:10:06,067
أنا أحبها، ولكن...

1457
01:10:06,069 --> 01:10:08,703
كنت لا أعتقد أن هذا
'سبب للقلق؟

1458
01:10:08,705 --> 01:10:12,373
إنه مثل الوقوع في الحب مع...

1459
01:10:12,375 --> 01:10:15,243
الموت السهل.

1460
01:10:15,245 --> 01:10:18,179
حسنا، أنا لا أعرف ما هو
الذي تحاول أن تقوله لي.

1461
01:10:18,181 --> 01:10:20,548
أنا أعرف.

1462
01:10:20,550 --> 01:10:23,351
هل هذا لديه أي شيء
للقيام بالصفقة؟

1463
01:10:23,353 --> 01:10:25,820
لا أعرف.

1464
01:10:29,024 --> 01:10:30,825
أنت على حق.

1465
01:10:30,827 --> 01:10:32,994
لا ينبغي لي أن أقول لك.

1466
01:10:32,996 --> 01:10:34,696
فقط ننسى ذلك. انسى ذلك.

1467
01:10:34,698 --> 01:10:36,898
انسى ذلك؟ نعم.

1468
01:10:37,733 --> 01:10:39,834
كيف تقترح أن أفعل ذلك؟

1469
01:10:39,836 --> 01:10:42,103
يا يسوع المستشار
كيف أعرف؟

1470
01:10:42,105 --> 01:10:43,738
فقط ننسى ذلك.

1471
01:10:45,007 --> 01:10:46,941
(موسيقى)

1472
01:10:49,712 --> 01:10:52,914
(إعلان غير واضح
أكثر من PA)

1473
01:11:00,589 --> 01:11:02,457
(صفارات)

1474
01:11:02,459 --> 01:11:04,759
علي أن أذهب.

1475
01:11:09,732 --> 01:11:12,333
سيدي، هل يمكنني مساعدتك؟

1476
01:11:15,137 --> 01:11:16,971
<لون الخط ="
اللقطات مغلقة)

1477
01:11:16,973 --> 01:11:18,006
لا.

1478
01:11:22,544 --> 01:11:24,679
(موسيقى)

1479
01:11:46,902 --> 01:11:48,836
(موسيقى)

1480
01:11:51,640 --> 01:11:53,841
(يوقف تشغيل المحرك)

1481
01:11:55,077 --> 01:11:57,211
(يفتح الباب، وينطلق الإنذار)

1482
01:11:59,148 --> 01:12:00,048
(توقف الرنين)

1483
01:12:03,285 --> 01:12:05,219
(صرير الباب الخلفي، الانفجارات)

1484
01:12:23,439 --> 01:12:26,107
(طنين الأسلاك، قعقعة البكرة)

1485
01:12:26,109 --> 01:12:28,910
(موسيقى)

1486
01:12:38,620 --> 01:12:41,189
(موسيقى)

1487
01:12:46,128 --> 01:12:49,063
<لون الخط ="

1488
01:12:58,741 --> 01:13:00,942
(موسيقى)

1489
01:13:03,479 --> 01:13:06,114
(توانج الأسلاك)

1490
01:13:17,259 --> 01:13:19,227
(موسيقى)

1491
01:13:30,873 --> 01:13:34,308
(اهتزاز السلك
في صفير الريح)

1492
01:13:38,280 --> 01:13:39,914
(صرير)

1493
01:13:40,916 --> 01:13:42,350
(صرير)

1494
01:13:54,763 --> 01:13:56,764
(النقرات عن بعد، الصفير)

1495
01:13:56,766 --> 01:13:58,499
(النقرات عن بعد)

1496
01:14:02,304 --> 01:14:04,305
(النغمات الإلكترونية
الصوت عبر الراديو)

1497
01:14:04,307 --> 01:14:06,274
امرأة <لون الخط ="
هل أنت هناك؟

1498
01:14:08,110 --> 01:14:10,645
أي شئ؟

1499
01:14:10,647 --> 01:14:12,280
المرأة: إنه قادم.

1500
01:14:13,782 --> 01:14:16,317
(الدراجة النارية تقترب)
الرجل: نعم، أنا أسمعه.

1501
01:14:16,319 --> 01:14:17,952
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

1502
01:14:17,954 --> 01:14:21,155
(هدير محرك دراجة نارية)

1503
01:14:27,463 --> 01:14:30,331
(موسيقى)

1504
01:14:33,235 --> 01:14:34,569
(النقرات)

1505
01:14:35,637 --> 01:14:37,538
(تضرب بالأسلاك، وتصدر صرير الإطارات)

1506
01:14:42,478 --> 01:14:44,912
(تباطؤ المحرك)

1507
01:14:46,682 --> 01:14:48,349
<لون الخط ="

1508
01:14:48,351 --> 01:14:50,318
(موسيقى)

1509
01:14:54,156 --> 01:14:56,357
(النشيج)

1510
01:14:58,627 --> 01:15:02,163
(لهث)

1511
01:15:02,165 --> 01:15:04,332
(الأسلاك الطقات)

1512
01:15:07,269 --> 01:15:10,004
(هسهسة البخار)

1513
01:15:16,278 --> 01:15:17,211
(يسقط، جلجل)

1514
01:15:21,383 --> 01:15:23,384
(عواء الحيوانات من مسافة بعيدة)

1515
01:15:23,386 --> 01:15:25,920
امرأة (عبر الراديو)
جيمي، ادخل.

1516
01:15:27,789 --> 01:15:29,824
هل نحن بخير؟

1517
01:15:29,826 --> 01:15:31,959
نحن جيدون.

1518
01:15:54,716 --> 01:15:57,318
(رنين الهاتف الخليوي)

1519
01:16:07,162 --> 01:16:08,329
أهلاً.

1520
01:16:08,331 --> 01:16:10,231
أهلاً.

1521
01:16:13,702 --> 01:16:15,670
كان لدي حلم عنك.

1522
01:16:15,672 --> 01:16:16,837
هل فعلت؟

1523
01:16:16,839 --> 01:16:19,407
نعم. غريب جدا.

1524
01:16:19,409 --> 01:16:22,410
استيقظت، ويمكنني ذلك
ومازلت أذكر الحلم

1525
01:16:22,412 --> 01:16:26,914
ولكن لم أستطع أن أتذكر
لماذا كان مزعجا جدا.

1526
01:16:26,916 --> 01:16:29,016
أنت تعرف؟

1527
01:16:29,018 --> 01:16:32,253
أردت فقط الاتصال و
معرفة ما إذا كنت بخير.

1528
01:16:32,255 --> 01:16:35,089
هل أنت خرافي؟

1529
01:16:35,091 --> 01:16:37,625
أوه، لا أعتقد ذلك.

1530
01:16:37,627 --> 01:16:40,895
ليس أكثر من الشخص التالي.

1531
01:16:40,897 --> 01:16:43,464
ومن سيكون؟

1532
01:16:43,466 --> 01:16:45,600
اعذرني؟

1533
01:16:45,602 --> 01:16:47,635
"الشخص التالي."

1534
01:16:50,973 --> 01:16:53,040
أنت لست مثلي الجنس، أليس كذلك؟

1535
01:16:53,042 --> 01:16:55,309
(ضحكة مكتومة) لا، بالطبع لا.

1536
01:16:57,913 --> 01:17:00,147
لا ينبغي لي أن اتصلت.

1537
01:17:01,383 --> 01:17:05,286
أعلم أنك تفكر
عالمي ساذج.

1538
01:17:05,288 --> 01:17:08,456
هل هذا سيء للغاية ... أن يكون لديك أمل؟

1539
01:17:08,458 --> 01:17:10,291
لا أعرف.

1540
01:17:10,293 --> 01:17:12,793
لا أستطيع أن أنصحك.

1541
01:17:12,795 --> 01:17:14,629
أنا أعرف.

1542
01:17:16,465 --> 01:17:19,900
يجب أن تكون حذرا
ما تتمناه يا ملاك.

1543
01:17:19,902 --> 01:17:22,403
قد لا تحصل عليه.

1544
01:17:22,405 --> 01:17:24,305
أنا أعرف.

1545
01:17:24,307 --> 01:17:26,307
هل أنت؟

1546
01:17:26,309 --> 01:17:28,409
نعم أفعل.

1547
01:17:28,411 --> 01:17:30,311
جيد.

1548
01:17:30,313 --> 01:17:33,047
سوف أراك في النادي.

1549
01:17:40,455 --> 01:17:42,523
(موسيقى)

1550
01:17:55,504 --> 01:17:57,338
(يوقف تشغيل المحرك)

1551
01:18:08,550 --> 01:18:10,518
(أصوات مدوية، خشخيشات متسلسلة)

1552
01:18:15,223 --> 01:18:18,292
هل تعرف أي شاحنة هي؟

1553
01:18:18,294 --> 01:18:21,395
نعم. لديها لوحات أريزونا.

1554
01:18:27,502 --> 01:18:29,537
(غطاء المحرك يصدر صريرًا مفتوحًا)

1555
01:18:36,578 --> 01:18:39,080
هل تعرف كيف تسير الأمور؟ نعم.

1556
01:18:39,082 --> 01:18:42,516
انها مرمزة بالألوان.

1557
01:18:42,518 --> 01:18:44,385
احمر الى احمر...

1558
01:18:45,921 --> 01:18:48,022
اخضر الى اخضر...

1559
01:18:48,024 --> 01:18:50,725
أسود إلى أسود.

1560
01:18:50,727 --> 01:18:52,660
معرفة ما إذا كان سيبدأ.

1561
01:18:53,729 --> 01:18:55,663
(تشغيل المحرك)

1562
01:18:57,566 --> 01:18:59,333
انتظر لحظة.

1563
01:18:59,335 --> 01:19:02,937
هذا الشيء لديه مفتاح عليه.

1564
01:19:02,939 --> 01:19:05,840
(انقر) (صوت تنبيه ثابت)

1565
01:19:05,842 --> 01:19:07,007
جربه الآن.

1566
01:19:07,009 --> 01:19:08,642
(يبدأ المحرك)

1567
01:19:11,713 --> 01:19:14,648
(تشغيل نغمة الرنين)

1568
01:19:20,055 --> 01:19:21,856
ويستراي: مستشار.

1569
01:19:21,858 --> 01:19:23,591
لدينا مشكلة.

1570
01:19:24,693 --> 01:19:26,127
أنت هناك؟

1571
01:19:26,962 --> 01:19:29,230
أنا هنا.

1572
01:19:29,232 --> 01:19:31,732
ما مدى سوء المشكلة؟

1573
01:19:31,734 --> 01:19:33,734
دعنا نقول سيئة للغاية.

1574
01:19:33,736 --> 01:19:35,736
ثم اضربه في عشرة.

1575
01:19:35,738 --> 01:19:37,037
اللعنة.

1576
01:19:37,039 --> 01:19:38,706
قابلني في الردهة
في كورونادو.

1577
01:19:38,708 --> 01:19:42,243
كورونادو؟ متى؟ الآن.

1578
01:19:42,245 --> 01:19:44,912
يمكننا البدء في التعود
إلى أسلوب حياتنا الجديد.

1579
01:19:44,914 --> 01:19:46,280
(يصدر الهاتف صوتًا متوقفًا)

1580
01:19:56,658 --> 01:19:57,858
(صرير الإطارات)

1581
01:20:01,329 --> 01:20:03,931
(الطفل يصرخ بسعادة)

1582
01:20:03,933 --> 01:20:05,933
(محركات الطائرات النفاثة)

1583
01:20:05,935 --> 01:20:08,469
(الأطفال يتحدثون بشكل غير واضح)

1584
01:20:16,077 --> 01:20:17,778
صباح.

1585
01:20:17,780 --> 01:20:18,946
صباح الخير.

1586
01:20:18,948 --> 01:20:21,515
هل رأيت الورقة؟

1587
01:20:21,517 --> 01:20:22,650
لا.

1588
01:20:28,590 --> 01:20:30,691
أنت تعرف من
الدبور الأخضر هو؟

1589
01:20:32,027 --> 01:20:33,761
الدبور الأخضر؟ نعم.

1590
01:20:33,763 --> 01:20:35,162
إنه شخصية كرتونية.

1591
01:20:35,164 --> 01:20:36,864
إنه راكب الدراجة النارية.

1592
01:20:36,866 --> 01:20:38,866
القرف.

1593
01:20:38,868 --> 01:20:40,701
مم.

1594
01:20:40,703 --> 01:20:42,803
حسنًا، ماذا؟
هل هو في الحجز؟

1595
01:20:42,805 --> 01:20:45,706
انها في الورقة.

1596
01:20:45,708 --> 01:20:48,676
أنت لا تعرف
أي شيء عن هذا؟

1597
01:20:48,678 --> 01:20:50,144
عن ما؟

1598
01:20:50,146 --> 01:20:52,546
كما قلت، هو في الورقة.

1599
01:20:57,185 --> 01:20:58,619
لم يكن لديه بطاقة هوية. عليه.

1600
01:20:58,621 --> 01:20:59,820
لا.

1601
01:20:59,822 --> 01:21:01,021
ولا رأس أيضاً.

1602
01:21:01,023 --> 01:21:02,623
ما هذا بحق الجحيم؟

1603
01:21:02,625 --> 01:21:04,725
كنت آمل أن تخبرني.

1604
01:21:04,727 --> 01:21:06,227
كان لدي مكالمة

1605
01:21:06,229 --> 01:21:07,628
من شركائنا التجاريين.

1606
01:21:07,630 --> 01:21:09,396
لقد أرادوا التحدث معك.

1607
01:21:09,398 --> 01:21:11,832
ويبدو أن المتوفى كان
العمل بالنسبة لهم.

1608
01:21:11,834 --> 01:21:13,567
الان الشحنة مفقودة

1609
01:21:13,569 --> 01:21:17,705
وكل ما عليهم الاستمرار فيه هو
أنه كان عميلاً لك.

1610
01:21:17,707 --> 01:21:18,672
عميل؟

1611
01:21:18,674 --> 01:21:20,074
لم يكن عميلاً.

1612
01:21:20,076 --> 01:21:21,642
لقد أخرجته من السجن.

1613
01:21:21,644 --> 01:21:23,677
هذا لا يجعله عميلاً.

1614
01:21:23,679 --> 01:21:25,980
لقد كانت مخالفة سرعة،
من أجل المسيح.

1615
01:21:25,982 --> 01:21:27,581
(ويستراي ضحكة مكتومة)

1616
01:21:27,583 --> 01:21:30,351
يسوع. أنا على استعداد تام

1617
01:21:30,353 --> 01:21:32,486
للاعتقاد بأن لديك
لا علاقة لهذا،

1618
01:21:32,488 --> 01:21:34,588
لكنني لست الحزب
تحتاج إلى إقناع.

1619
01:21:34,590 --> 01:21:36,657
اقتنع بماذا،
من أجل المسيح؟

1620
01:21:36,659 --> 01:21:39,193
هذا مجرد بعض
نوع من الصدفة.

1621
01:21:39,195 --> 01:21:41,195
إنهم مجموعة عملية.

1622
01:21:41,197 --> 01:21:43,497
إنهم لا يؤمنون
في المصادفات.

1623
01:21:43,499 --> 01:21:46,567
لقد سمعوا عنهم،
لقد لم يروا واحدة قط.

1624
01:21:47,602 --> 01:21:50,004
إذن ماذا حدث
إلى الشحنة ؟

1625
01:21:50,006 --> 01:21:51,772
لقد طلبت منهم ذلك.

1626
01:21:51,774 --> 01:21:53,107
و...؟

1627
01:21:53,109 --> 01:21:55,109
قالوا، <i>"Se fue."</i>

1628
01:21:55,111 --> 01:21:56,677
لقد ذهب؟

1629
01:21:56,679 --> 01:21:58,078
مم.

1630
01:21:58,080 --> 01:21:59,680
عيسى.

1631
01:21:59,682 --> 01:22:01,782
هل تعلم والدته؟
أعتقد أنها تفعل ذلك.

1632
01:22:01,784 --> 01:22:04,051
أنا-أنا بحاجة للاتصال بها.

1633
01:22:04,053 --> 01:22:05,286
(يضحك)
نعم.

1634
01:22:05,288 --> 01:22:06,787
اه، ربما ليست فكرة جيدة.

1635
01:22:06,789 --> 01:22:07,855
لماذا؟

1636
01:22:07,857 --> 01:22:10,057
قالت إنها ذاهبة
أن تقتل.

1637
01:22:10,059 --> 01:22:12,860
<لون الخط ="
(ضحكة)

1638
01:22:12,862 --> 01:22:14,962
النادلة: آسف لذلك.
ماذا يمكنني أن أحضر لك

1639
01:22:14,964 --> 01:22:16,730
للشرب؟ الشوكران.

1640
01:22:16,732 --> 01:22:18,432
أنا آسف؟

1641
01:22:18,434 --> 01:22:19,800
سآخذ الجريدة الرسمية والقهوة.
سوف يكون لديه

1642
01:22:19,802 --> 01:22:22,770
المزدوج مالوكس و
جانب من الأوكسيكونتين.

1643
01:22:22,772 --> 01:22:24,605
فقط أحضر لنا القهوتين.

1644
01:22:24,607 --> 01:22:26,874
وبلدي الجريدة الرسمية.

1645
01:22:33,548 --> 01:22:36,917
كيف انتهى بك الأمر معها؟

1646
01:22:36,919 --> 01:22:38,786
الأم؟

1647
01:22:38,788 --> 01:22:39,954
نعم الأم.

1648
01:22:39,956 --> 01:22:41,822
وأم كل الأمهات .

1649
01:22:41,824 --> 01:22:43,624
تعيين المحكمة.

1650
01:22:43,626 --> 01:22:46,493
إنه نداء...واحد من
صفقات فيرجسون الفاشلة

1651
01:22:46,495 --> 01:22:49,163
أنظروا...إنهم لا يستطيعون الربط
لي في هذا الشيء

1652
01:22:49,165 --> 01:22:50,798
أم أو لا أم.

1653
01:22:50,800 --> 01:22:53,267
حسنا، أنا لا أعرف
ماذا قال لها الطفل

1654
01:22:53,269 --> 01:22:54,935
أو ماذا قالت للطفل

1655
01:22:54,937 --> 01:22:56,670
ولكن في هذه المرحلة،
أود أن أتجنب

1656
01:22:56,672 --> 01:22:58,138
أحاول أن أشرح نفسي.

1657
01:22:58,140 --> 01:23:00,574
ماذا يعتقدون أنني
سوف تفعل مع القرف؟

1658
01:23:00,576 --> 01:23:01,942
إنهم لا يعرفون.
إنهم لا يهتمون.

1659
01:23:01,944 --> 01:23:03,811
يعتقدون أن الجميع
مدمن مخدرات في شيء.

1660
01:23:03,813 --> 01:23:06,413
تحتاج إلى التفكير
هذا أيها المستشار

1661
01:23:06,415 --> 01:23:08,582
هؤلاء الناس خارج 20 مليون دولار.

1662
01:23:08,584 --> 01:23:11,585
<لون الخط ="
ما مدى خطورة هذا؟

1663
01:23:11,587 --> 01:23:14,121
يعتقدون أننا جميعا
متورطين، أليس كذلك؟

1664
01:23:14,123 --> 01:23:15,823
راينر أيضاً؟

1665
01:23:15,825 --> 01:23:17,091
ماذا تعتقد؟

1666
01:23:17,093 --> 01:23:18,692
أنت عبقري سخيف.

1667
01:23:20,128 --> 01:23:22,863
(يزيل الحلق)

1668
01:23:22,865 --> 01:23:24,865
هل سبق لك أن شاهدت فيلم السعوط؟

1669
01:23:24,867 --> 01:23:26,133
رقم أنت؟

1670
01:23:26,135 --> 01:23:27,868
هل تريد؟

1671
01:23:27,870 --> 01:23:29,003
لن أفعل ذلك.

1672
01:23:30,105 --> 01:23:31,839
لأن...

1673
01:23:31,841 --> 01:23:34,541
المستهلك للمنتج هو
أساسية لإنتاجها.

1674
01:23:34,543 --> 01:23:38,779
لا يمكنك المشاهدة بدون
كونه شريكا في جريمة قتل.

1675
01:23:39,714 --> 01:23:41,482
النادلة: هل هناك
يكون أي شيء آخر؟

1676
01:23:41,484 --> 01:23:42,750
لا، شكرا لك.

1677
01:23:46,454 --> 01:23:48,689
أنت تعرف شخص ما
من رأى واحدة؟

1678
01:23:48,691 --> 01:23:50,891
نعم أفعل.

1679
01:23:50,893 --> 01:23:53,827
وقال الفتاة كانت
النظر في الكاميرا،

1680
01:23:53,829 --> 01:23:55,729
البكاء عندما لها
تم قطع الرأس.

1681
01:23:55,731 --> 01:23:56,897
عيسى.

1682
01:23:56,899 --> 01:23:59,366
فكر في ذلك
في المرة القادمة التي تقوم فيها بالخط.

1683
01:23:59,368 --> 01:24:00,534
أنا لا أتعاطى المخدرات.

1684
01:24:00,536 --> 01:24:02,369
حسنًا، أنا سعيد لسماع ذلك.

1685
01:24:02,371 --> 01:24:03,470
لأن ما يلي،

1686
01:24:03,472 --> 01:24:05,205
وآمل أن يكون أبعد من ذلك

1687
01:24:05,207 --> 01:24:08,842
قدراتك على الخيال.

1688
01:24:08,844 --> 01:24:10,711
سمحوا لشخصية بالدخول،

1689
01:24:10,713 --> 01:24:12,880
يرتدي غطاء محرك السيارة فقط
مع فتحات العيون،

1690
01:24:12,882 --> 01:24:15,849
ليخاطب نفسه

1691
01:24:15,851 --> 01:24:18,318
إلى مقطوعة الرأس و
جثة مرتجفة.

1692
01:24:18,320 --> 01:24:20,487
<لون الخط ="
والتي يجب أن تتذكرها،

1693
01:24:20,489 --> 01:24:24,425
تم اختياره بسبب
شبابها وجمالها.

1694
01:24:24,427 --> 01:24:26,994
وكل هذا،
لقد دفع ثمنها.

1695
01:24:26,996 --> 01:24:28,762
لذا...

1696
01:24:28,764 --> 01:24:31,231
(يضرب الطاولة)
ما رأيك أن التكاليف؟

1697
01:24:31,233 --> 01:24:32,866
الملعب؟

1698
01:24:32,868 --> 01:24:34,768
عيسى.

1699
01:24:34,770 --> 01:24:36,837
مم.

1700
01:24:36,839 --> 01:24:39,006
إله.

1701
01:24:39,008 --> 01:24:40,841
النقطة أيها المستشار

1702
01:24:40,843 --> 01:24:42,910
هو أنك قد تعتقد
هناك أشياء

1703
01:24:42,912 --> 01:24:45,779
أن هؤلاء الناس هم
ببساطة غير قادر على.

1704
01:24:45,781 --> 01:24:47,781
لا يوجد.

1705
01:24:48,783 --> 01:24:52,953
أيها المستشار، لا أعرف
ماذا يجب عليك فعله...

1706
01:24:52,955 --> 01:24:56,156
ولكن في هذه المرحلة، هو
من بين يديك.

1707
01:24:58,226 --> 01:24:59,860
ماذا عنك؟

1708
01:24:59,862 --> 01:25:02,930
لقد عرفت أن هذا اليوم كان
القادمة لفترة طويلة.

1709
01:25:02,932 --> 01:25:05,232
هل أنا نادم على ما فعلته؟
هذا في السنة الثانية.

1710
01:25:05,234 --> 01:25:09,203
كان يجب أن أقفز من السفينة أ
منذ وقت طويل، ولم أفعل.

1711
01:25:10,371 --> 01:25:12,873
إذن ماذا سيحدث بعد ذلك؟

1712
01:25:12,875 --> 01:25:16,310
سأذهب للعثور على
مكان لطيف وهادئ

1713
01:25:16,312 --> 01:25:18,545
والجلوس و
فكر في هذا.

1714
01:25:18,547 --> 01:25:22,416
أود أن أقترح عليك أن تفعل
نفس الشيء، ولكني أعلم أنك لن تفعل ذلك.

1715
01:25:22,418 --> 01:25:24,785
إذا كنت تعتقد أيها المستشار،
يمكنك العيش في هذا العالم

1716
01:25:24,787 --> 01:25:28,088
ولا أكون جزءًا منه، كل ما في الأمر أنني
يمكن أن أقول أنك مخطئ.

1717
01:25:28,090 --> 01:25:31,925
ليس الأمر أنك كذلك
نزل يا مستشار..

1718
01:25:31,927 --> 01:25:34,461
هذا ما أنت عليه
إنزال معك.

1719
01:25:34,463 --> 01:25:36,730
(التربيت على الكتف)

1720
01:25:48,309 --> 01:25:50,344
(عزف موسيقى الجاز المتفائل)

1721
01:25:50,346 --> 01:25:52,246
(ثرثرة غير واضحة)

1722
01:25:52,248 --> 01:25:53,914
(موسيقى)

1723
01:25:59,821 --> 01:26:01,755
(موسيقى)

1724
01:26:05,260 --> 01:26:06,827
عفواً سيدتي؟

1725
01:26:06,829 --> 01:26:09,496
أنا آسف جدا ل
أزعجتك ولكن...

1726
01:26:09,498 --> 01:26:13,000
هاتفي خارج و
إنه عيد ميلاد طفلي.

1727
01:26:13,002 --> 01:26:16,270
هل لي من فضلك استخدام الخاص بك
الهاتف لمدة دقيقة واحدة فقط؟

1728
01:26:17,505 --> 01:26:19,273
بالتأكيد.

1729
01:26:19,275 --> 01:26:20,874
شكرًا لك.

1730
01:26:28,483 --> 01:26:30,651
أين أنت؟

1731
01:26:30,653 --> 01:26:33,020
أنا-لا أستطيع الاتصال بك
على زنزانتي بعد الآن.

1732
01:26:33,022 --> 01:26:36,156
ولكن استمع لي، اذهب إلى المنزل
وانتظرني هناك.

1733
01:26:36,158 --> 01:26:38,025
سأتصل بك.

1734
01:26:38,027 --> 01:26:40,894
سأشرح كل شيء لاحقا.

1735
01:26:42,864 --> 01:26:44,631
أحبك.

1736
01:26:44,633 --> 01:26:46,900
سأتصل بك لاحقا. تمام.

1737
01:26:49,037 --> 01:26:50,204
شكرًا لك.

1738
01:26:50,206 --> 01:26:51,972
آمل أنك لم تتصل بالصين.

1739
01:26:51,974 --> 01:26:52,906
(ضحكة مكتومة)

1740
01:26:52,908 --> 01:26:54,875
أتمنى لك يوما سعيدا.

1741
01:26:54,877 --> 01:26:56,310
أنت أيضاً.

1742
01:27:01,216 --> 01:27:03,317
(صفارة الإنذار)

1743
01:27:06,688 --> 01:27:09,723
(صافرة الإنذار تواصل النحيب)

1744
01:27:13,528 --> 01:27:15,362
(بهدوء)
اللعنة.

1745
01:27:15,364 --> 01:27:17,297
(صافرة الإنذار تواصل النحيب)

1746
01:27:18,666 --> 01:27:19,600
<لون الخط ="

1747
01:27:19,602 --> 01:27:21,802
(صفارات الإنذار)

1748
01:27:23,671 --> 01:27:25,639
(تباطؤ المحرك)

1749
01:27:33,281 --> 01:27:35,115
أطفئ المحرك.

1750
01:27:35,117 --> 01:27:36,917
إنهم ليسوا رجال شرطة.

1751
01:27:36,919 --> 01:27:39,086
هؤلاء الرجال هم كارتل.

1752
01:27:50,965 --> 01:27:52,866
أطفئ المحرك الخاص بك!

1753
01:27:55,136 --> 01:27:57,337
اذهب للتحقق من ذلك.

1754
01:28:04,612 --> 01:28:06,380
(طلقات نارية)

1755
01:28:06,382 --> 01:28:09,049
(إطلاق نار تلقائي)

1756
01:28:09,051 --> 01:28:10,017
(رجل يصرخ)

1757
01:28:24,465 --> 01:28:25,699
(الهمهمات)

1758
01:28:31,105 --> 01:28:32,272
(الهمهمات)

1759
01:28:32,274 --> 01:28:34,875
<لون الخط ="

1760
01:28:35,743 --> 01:28:38,145
(هدير الرعد في المسافة)

1761
01:28:38,147 --> 01:28:40,080
(يلهث)

1762
01:28:54,162 --> 01:28:55,829
(صرير الباب)

1763
01:28:56,631 --> 01:28:59,232
(طلقتان ناريتان)

1764
01:29:13,648 --> 01:29:15,015
(الشخير)

1765
01:29:21,222 --> 01:29:23,190
(هدير الرعد في المسافة)

1766
01:29:31,966 --> 01:29:33,900
(موسيقى)

1767
01:29:43,177 --> 01:29:45,078
(موسيقى)

1768
01:29:50,218 --> 01:29:51,351
(يبدأ المحرك)

1769
01:29:51,353 --> 01:29:53,253
<لون الخط ="

1770
01:29:53,255 --> 01:29:55,155
(رنين خط الهاتف)

1771
01:29:55,157 --> 01:29:57,824
(رنين خط الهاتف)

1772
01:29:59,727 --> 01:30:01,495
رجل (عبر الهاتف)
<ط> نعم. اخبرني.</i>

1773
01:30:01,497 --> 01:30:03,330
الرجل 2: <i>لا توجد مشاكل.</i>

1774
01:30:03,332 --> 01:30:04,998
<i>يجب أن أذهب.</i>

1775
01:30:05,000 --> 01:30:07,167
<i>جثث على الطريق.</i>

1776
01:30:08,369 --> 01:30:10,337
المستشار: لقد تحدثت معه.

1777
01:30:10,339 --> 01:30:12,139
نعم، لقد تحدثت معه.

1778
01:30:14,275 --> 01:30:16,710
لا أشعر بالراحة هنا.
هل يمكننا الذهاب إلى مكان آخر؟

1779
01:30:16,712 --> 01:30:19,112
اه... بالتأكيد.

1780
01:30:19,114 --> 01:30:20,981
تعال.

1781
01:30:32,393 --> 01:30:34,895
تعتقد أنني أعرف شيئا
لا تفعل ذلك أيها المستشار؟

1782
01:30:34,897 --> 01:30:36,229
ماذا سيكون ذلك؟

1783
01:30:36,231 --> 01:30:38,698
اه، أنا لا أعرف ماذا
"كم هو سيء" يعني.

1784
01:30:38,700 --> 01:30:39,900
السيء سيء.

1785
01:30:39,902 --> 01:30:42,135
يعتقد Westray أننا مارس الجنس.
"نحن"؟

1786
01:30:42,137 --> 01:30:43,203
نعم.

1787
01:30:43,205 --> 01:30:45,472
حسنًا، أنا
لنفترض أنني يمكن أن أسألك

1788
01:30:45,474 --> 01:30:48,141
إذا كان لديك فأر
في جيبك.

1789
01:30:48,143 --> 01:30:50,811
أنت لست جاداً.

1790
01:30:50,813 --> 01:30:52,879
حسنا...متى كانت آخر مرة

1791
01:30:52,881 --> 01:30:54,314
حاولت الاتصال به؟

1792
01:30:54,316 --> 01:30:55,582
أمس. لماذا؟

1793
01:30:55,584 --> 01:30:57,050
لماذا؟

1794
01:30:57,052 --> 01:30:58,752
لأنني لم أستطع الوصول
له الآن، حسنا؟

1795
01:30:58,754 --> 01:31:01,154
(ضحكة مكتومة)

1796
01:31:01,156 --> 01:31:03,657
(سكوفس)

1797
01:31:03,659 --> 01:31:06,293
<لون الخط ="

1798
01:31:06,295 --> 01:31:08,495
لا أعرف.

1799
01:31:08,497 --> 01:31:10,997
(تنهدات) ماذا أنت؟

1800
01:31:10,999 --> 01:31:12,899
لا أعرف.

1801
01:31:14,335 --> 01:31:17,337
هذا ما قاله ويستراي
لكنه كان يعلم، أليس كذلك؟

1802
01:31:17,339 --> 01:31:20,140
(آهات)

1803
01:31:20,142 --> 01:31:22,242
ماذا ستفعل
استخدام من أجل المال؟

1804
01:31:22,244 --> 01:31:24,478
لقد حصلت على بعض المال.
أنا لا أعتقد ذلك.

1805
01:31:24,480 --> 01:31:26,246
إذا كان لديك أي أموال جدية،

1806
01:31:26,248 --> 01:31:28,315
لن تكون في هذا
الفوز بالجائزة الكبرى في المقام الأول.

1807
01:31:28,317 --> 01:31:29,816
ربما أستطيع ذلك. اه نعم؟ حسنًا،

1808
01:31:29,818 --> 01:31:31,985
(ضحكة مكتومة) أعرف السبب
أنا فيه. هل أنت؟

1809
01:31:31,987 --> 01:31:33,787
بالتأكيد. مثلك...الجشع.

1810
01:31:33,789 --> 01:31:35,856
(ضحكة مكتومة)
نعم. لا.

1811
01:31:35,858 --> 01:31:38,191
لقد وقعت في مشكلة.
لقد وقعت في مشكلة.

1812
01:31:38,193 --> 01:31:40,994
حاولت أن أخاطبكم
الجشع منذ عامين.

1813
01:31:40,996 --> 01:31:43,630
لا صفقة. الآن فات الأوان.

1814
01:31:43,632 --> 01:31:47,100
لقد فات الأوان.

1815
01:31:47,102 --> 01:31:48,435
ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟

1816
01:31:48,437 --> 01:31:50,303
- لا أعلم أيها المستشار.

1817
01:31:50,305 --> 01:31:52,339
لا أعرف.

1818
01:31:52,341 --> 01:31:56,009
إنهم يعرفون أنك غبي.

1819
01:31:56,011 --> 01:31:58,445
إنهم لا يفعلون ذلك
تعرف كم هو غبي.

1820
01:31:58,447 --> 01:32:01,314
(زفير)

1821
01:32:01,316 --> 01:32:04,351
أنت تقول ذلك مثل
إنها بطاقتي المثقوبة.

1822
01:32:07,288 --> 01:32:08,722
ربما هو كذلك.

1823
01:32:08,724 --> 01:32:10,991
لنفترض أنه يمكنك الجلوس
أسفل والدردشة

1824
01:32:10,993 --> 01:32:12,726
مع هؤلاء الرجال...
ماذا ستقول؟

1825
01:32:12,728 --> 01:32:14,294
أخبرهم بالحقيقة.

1826
01:32:14,296 --> 01:32:15,962
(سكوفس) أنت فقط
عجب سخيف،

1827
01:32:15,964 --> 01:32:17,364
هل تعرف ذلك؟

1828
01:32:17,366 --> 01:32:18,832
تفضل.

1829
01:32:18,834 --> 01:32:20,400
المضي قدما ماذا؟

1830
01:32:20,402 --> 01:32:22,335
مع الحقيقة. سأفعل
أحب أن أسمع ذلك.

1831
01:32:22,337 --> 01:32:24,237
أود أن أقول لهم أنني
لم أقابل هذا الطفل قط،

1832
01:32:24,239 --> 01:32:26,373
بأنني أخرجته من السجن
بتهمة السرعة.

1833
01:32:26,375 --> 01:32:28,041
حسنًا، كيف فعل ذلك
يحدث لتوظيفك؟

1834
01:32:28,043 --> 01:32:29,809
لم يفعل. حصلت
له الخروج من السجن

1835
01:32:29,811 --> 01:32:31,411
كخدمة لوالدته.

1836
01:32:31,413 --> 01:32:33,413
كيف يحدث ذلك
لمعرفة الأم؟

1837
01:32:33,415 --> 01:32:35,348
لقد تم تعييني من قبل
المحكمة لتمثيلها

1838
01:32:35,350 --> 01:32:37,417
في الاستئناف في أ
قضية قتل رأس المال.

1839
01:32:37,419 --> 01:32:38,919
هل تعرف ما لها
فعل الابن من أجل لقمة العيش؟

1840
01:32:38,921 --> 01:32:42,556
رقم حسنا، أنت تفعل الآن.

1841
01:32:42,558 --> 01:32:46,026
أفعل الآن. وسوف
يرجى منك أن تقول للمحكمة

1842
01:32:46,028 --> 01:32:47,661
ما كان هذا الاحتلال؟

1843
01:32:47,663 --> 01:32:50,263
كيف سأصل إلى المحكمة؟

1844
01:32:50,265 --> 01:32:52,666
اعتقدت أنني كنت أتحدث
لرجال الكارتل.

1845
01:32:52,668 --> 01:32:54,434
آسف، آسف، آسف.

1846
01:32:54,436 --> 01:32:56,336
كنت أعطيك
أسهل طريقة للخروج.

1847
01:32:58,406 --> 01:32:59,506
مضحك جدا.

1848
01:32:59,508 --> 01:33:01,441
نعم، حسنا، ربما لا.

1849
01:33:03,177 --> 01:33:05,545
أنا قلقة حقًا يا عزيزتي.

1850
01:33:05,547 --> 01:33:07,614
سيكون كل شيء على ما يرام.

1851
01:33:07,616 --> 01:33:09,449
سوف أعتني بالأمر.

1852
01:33:09,451 --> 01:33:12,018
<لون الخط ="
هل تقابلني في مكان ما؟

1853
01:33:12,020 --> 01:33:13,420
لا أستطيع الآن.

1854
01:33:13,422 --> 01:33:15,689
هذا غير ممكن
أنك لا تستطيع ذلك.

1855
01:33:15,691 --> 01:33:17,357
يا إلهي، أنا أفتقدك.

1856
01:33:17,359 --> 01:33:19,960
(يلهث)
قابلني.

1857
01:33:19,962 --> 01:33:22,696
علينا حقا أن نكون حذرين.

1858
01:33:22,698 --> 01:33:26,032
(يلهث)
ما مدى سوء الأمر؟

1859
01:33:26,034 --> 01:33:27,467
ما مدى سوء الأمر؟

1860
01:33:27,469 --> 01:33:29,302
حسنًا، أين؟

1861
01:33:29,304 --> 01:33:31,438
(هدوء يلهث)

1862
01:33:31,440 --> 01:33:33,473
ماذا عن بويز؟

1863
01:33:33,475 --> 01:33:35,442
بويز؟ (يضحك)

1864
01:33:35,444 --> 01:33:36,409
بويز.

1865
01:33:36,411 --> 01:33:38,445
(ضحكة)

1866
01:33:38,447 --> 01:33:40,814
ذوي الخوذات البيضاء-لماذا بويز؟

1867
01:33:40,816 --> 01:33:42,549
ما هو الخطأ في بويز؟

1868
01:33:42,551 --> 01:33:44,618
هل سبق لك أن ذهبت إلى بويز؟

1869
01:33:44,620 --> 01:33:46,553
رقم هل فعلت؟

1870
01:33:46,555 --> 01:33:48,655
(تنهدات)
لا.

1871
01:33:51,492 --> 01:33:53,560
لديك فندق؟

1872
01:33:54,662 --> 01:33:56,329
أنا أبحث ونحن نتحدث.

1873
01:33:59,767 --> 01:34:01,401
غداً.

1874
01:34:01,403 --> 01:34:04,070
بويز.

1875
01:34:04,072 --> 01:34:06,239
نعم، بويز.

1876
01:34:06,241 --> 01:34:09,442
سأترك لك رسالة
في عداد الدلتا.

1877
01:34:09,444 --> 01:34:10,510
تمام.

1878
01:34:10,512 --> 01:34:12,912
حبيبتي، أنا آسف جدا.
سأضع هذا في نصابه الصحيح.

1879
01:34:12,914 --> 01:34:14,447
(همسات)
أنا أعلم.

1880
01:34:14,449 --> 01:34:15,615
أحبك.

1881
01:34:15,617 --> 01:34:17,417
أحبك.

1882
01:34:17,419 --> 01:34:19,252
كن آمنا.

1883
01:34:21,088 --> 01:34:23,256
(لقطات الهاتف الخليوي مغلقة)

1884
01:34:24,125 --> 01:34:26,526
<لون الخط ="

1885
01:34:31,098 --> 01:34:32,332
(محرك ريفز)

1886
01:34:32,334 --> 01:34:35,702
(ينطفئ المحرك،
باب السيارة يفتح ويغلق)

1887
01:34:48,115 --> 01:34:50,517
(راينر يزفر)

1888
01:34:50,519 --> 01:34:52,285
لذا...

1889
01:34:52,287 --> 01:34:55,522
أين تعتقد هذا
ذاهب، <i>مي كابيتان؟</i>

1890
01:34:55,524 --> 01:34:57,357
اه... هذا؟

1891
01:34:57,359 --> 01:34:58,591
نعم.

1892
01:35:00,294 --> 01:35:02,362
(ضحكة)
حسنًا...

1893
01:35:02,364 --> 01:35:05,532
لا أستطيع حقا أن تأخذ الخاص بك
السؤال بجدية.

1894
01:35:05,534 --> 01:35:06,566
أوه...

1895
01:35:08,836 --> 01:35:11,304
إنها تسير إلى أين تتجه.

1896
01:35:12,173 --> 01:35:13,540
حسناً، إما...

1897
01:35:13,542 --> 01:35:15,575
تعتقد أن هذا كل شيء
ستعمل على العمل،

1898
01:35:15,577 --> 01:35:18,545
أو أنك لا تريد ذلك
فكر في الأمر على الإطلاق.

1899
01:35:19,413 --> 01:35:21,548
حسنا، لأن
البديل الثالث

1900
01:35:21,550 --> 01:35:22,682
غير مقبول؟

1901
01:35:22,684 --> 01:35:24,584
نعم. أوه.

1902
01:35:24,586 --> 01:35:26,453
الوسط المستبعد.

1903
01:35:27,555 --> 01:35:30,590
(تنهدات) أنا لا أحب
القرارات المتخذة بالنسبة لي.

1904
01:35:30,592 --> 01:35:34,227
ولكن إذا قمت بتأجيلهم في الانتظار
للحصول على أقصى قدر من المعلومات،

1905
01:35:34,229 --> 01:35:36,062
قد يكون هذا ما يحدث.

1906
01:35:36,064 --> 01:35:38,064
تعتقد أن هناك
لا تزال مساحة كافية

1907
01:35:38,066 --> 01:35:41,234
لاتخاذ القرار،
ومن ثم لا يوجد.

1908
01:35:41,236 --> 01:35:43,536
"فضاء." نعم.

1909
01:35:43,538 --> 01:35:45,238
همم.

1910
01:35:45,240 --> 01:35:48,608
الجشع يأخذك حقا
إلى الحافة، أليس كذلك؟

1911
01:35:48,610 --> 01:35:51,678
مم، هذا ليس ما يفعله الجشع.

1912
01:35:51,680 --> 01:35:53,680
هذا هو الجشع.

1913
01:35:55,116 --> 01:35:58,251
عندما يأتي الفأس
من خلال الباب...

1914
01:35:58,253 --> 01:36:00,754
سأذهب بالفعل...
أنت تعرف ذلك.

1915
01:36:02,623 --> 01:36:04,491
هذا عادل بما فيه الكفاية.

1916
01:36:08,095 --> 01:36:10,730
أنت في ورطة.

1917
01:36:10,732 --> 01:36:13,199
نعم، على الأرجح.

1918
01:36:13,201 --> 01:36:16,369
لا أريد أن أخسرك.

1919
01:36:18,072 --> 01:36:19,639
هناك.

1920
01:36:21,442 --> 01:36:23,243
أنا أعرف.

1921
01:36:23,245 --> 01:36:24,911
هل أنت جائع؟

1922
01:36:24,913 --> 01:36:26,946
أنا جائع.

1923
01:36:26,948 --> 01:36:30,049
(هدير الشاحنة)

1924
01:36:30,051 --> 01:36:33,386
(يتحدث بطريقة غير واضحة)

1925
01:36:35,389 --> 01:36:37,457
(كلب ينبح في مكان قريب)

1926
01:36:49,970 --> 01:36:52,839
(يصرخون بالإسبانية)

1927
01:36:52,841 --> 01:36:54,808
<لون الخط ="

1928
01:37:05,820 --> 01:37:09,255
(يتحدث الاسبانية)

1929
01:37:16,797 --> 01:37:18,731
(موسيقى)

1930
01:37:22,603 --> 01:37:24,404
(يتحدث الاسبانية)

1931
01:37:26,807 --> 01:37:28,274
حسنًا،<i> يا صديقي.</i>

1932
01:37:29,810 --> 01:37:31,811
(طنين الأدوات الكهربائية)

1933
01:37:31,813 --> 01:37:34,280
(موسيقى)

1934
01:37:41,722 --> 01:37:42,889
(موسيقى)

1935
01:37:51,632 --> 01:37:53,633
(موسيقى)

1936
01:38:02,877 --> 01:38:05,612
(موسيقى)

1937
01:38:13,153 --> 01:38:15,889
(موسيقى)

1938
01:38:26,000 --> 01:38:27,934
(موسيقى)

1939
01:38:40,915 --> 01:38:43,616
<لون الخط ="

1940
01:38:49,957 --> 01:38:52,425
(صوت الإطارات)

1941
01:38:53,627 --> 01:38:55,762
(يتسارع المحرك)

1942
01:38:55,764 --> 01:38:57,030
اللعنة.

1943
01:38:57,032 --> 01:38:58,798
اللعنة!

1944
01:39:01,368 --> 01:39:04,003
(صوت الإطارات)

1945
01:39:06,774 --> 01:39:08,708
(زمجرة)

1946
01:39:10,044 --> 01:39:11,878
(يلهث)

1947
01:39:13,614 --> 01:39:15,014
القرف!

1948
01:39:22,122 --> 01:39:24,657
(يلهث)

1949
01:39:28,228 --> 01:39:30,964
اعترضه! نحن
تريده على قيد الحياة!

1950
01:39:30,966 --> 01:39:32,398
رجل (عبر الراديو)
فهمتها!

1951
01:39:39,773 --> 01:39:41,407
(يلهث)

1952
01:39:41,409 --> 01:39:43,376
<لون الخط ="

1953
01:39:44,745 --> 01:39:46,379
(يتحدث الاسبانية)

1954
01:39:50,951 --> 01:39:52,018
(بهدوء)
اللعنة!

1955
01:39:53,320 --> 01:39:55,388
(الأرض) لا!

1956
01:40:03,864 --> 01:40:06,432
(رجل يصرخ بالإسبانية)

1957
01:40:06,934 --> 01:40:08,101
(الهمهمات)

1958
01:40:08,103 --> 01:40:09,268
(الرجال يتحدثون الإسبانية)

1959
01:40:09,270 --> 01:40:10,470
(طلق ناري)

1960
01:40:10,472 --> 01:40:13,439
(شخير) (طلقات نارية)

1961
01:40:13,441 --> 01:40:14,507
(الهمهمات، الآهات)

1962
01:40:14,509 --> 01:40:17,610
<لون الخط ="
الرجل: لا!

1963
01:40:17,612 --> 01:40:18,945
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

1964
01:40:18,947 --> 01:40:21,280
(يتحدث الاسبانية)

1965
01:40:21,282 --> 01:40:24,550
(الرجال يتحدثون الإسبانية)

1966
01:40:26,387 --> 01:40:28,021
(يصرخ بالإسبانية)

1967
01:40:28,023 --> 01:40:29,489
(الشخير)

1968
01:40:29,491 --> 01:40:33,526
<i>رجل الجمارك. دافع الضرائب!</i>

1969
01:40:37,064 --> 01:40:39,032
(صفارات الرياح)

1970
01:40:41,068 --> 01:40:42,902
(يلهث)

1971
01:40:59,820 --> 01:41:02,121
(الهدر المنخفض)

1972
01:41:05,426 --> 01:41:07,794
<لون الخط ="

1973
01:41:08,495 --> 01:41:09,929
(يتحدث الاسبانية)

1974
01:41:11,999 --> 01:41:14,534
(الهدر المنخفض)

1975
01:41:14,536 --> 01:41:16,569
(الرعد الهادر،
اصطدام في المسافة)

1976
01:41:18,939 --> 01:41:21,474
(خرخرة، استنشاق)

1977
01:41:24,044 --> 01:41:25,812
(خرخرة، زمجرة)

1978
01:41:27,948 --> 01:41:29,916
(موسيقى)

1979
01:41:36,090 --> 01:41:39,025
مستشار (عبر الهاتف)
هل تعرف أين راينر؟

1980
01:41:39,027 --> 01:41:40,226
لا.

1981
01:41:40,228 --> 01:41:42,395
ولا يرد على هاتفه

1982
01:41:42,397 --> 01:41:45,531
والهاتف في النادي
لم يعد في الخدمة.

1983
01:41:45,533 --> 01:41:47,133
أين أنت؟

1984
01:41:47,135 --> 01:41:49,368
أنا في المنزل.

1985
01:41:49,370 --> 01:41:51,404
أنا مندهش لسماع ذلك
أنت لا تزال هناك.

1986
01:41:51,406 --> 01:41:53,873
حسنًا، لن أكون خلال ساعة.

1987
01:41:56,310 --> 01:41:57,877
ساعة.

1988
01:41:57,879 --> 01:41:59,445
نعم.

1989
01:41:59,447 --> 01:42:01,214
أين أنت؟

1990
01:42:01,216 --> 01:42:02,882
أنا لست في المنزل.

1991
01:42:02,884 --> 01:42:04,484
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1992
01:42:04,486 --> 01:42:06,586
ما أنت يا أ
معيبة عقليا؟

1993
01:42:06,588 --> 01:42:09,822
لا أستطيع أن أنصحك أيها المستشار.
اتصل بسيارة أجرة.

1994
01:42:09,824 --> 01:42:12,391
استمع...

1995
01:42:12,393 --> 01:42:15,061
إذا كان تعريفك للصديق
هو شخص سوف يموت من أجلك،

1996
01:42:15,063 --> 01:42:16,996
إذن ليس لديك أي أصدقاء.

1997
01:42:16,998 --> 01:42:19,499
علي أن أذهب. أنت تعتني.

1998
01:42:19,501 --> 01:42:20,900
(التعليق)

1999
01:42:22,302 --> 01:42:23,503
<لون الخط ="

2000
01:42:25,806 --> 01:42:28,007
(موسيقى)

2001
01:42:35,983 --> 01:42:37,917
(موسيقى)

2002
01:42:50,464 --> 01:42:52,598
(رجل يتحدث الإسبانية)

2003
01:43:02,609 --> 01:43:04,777
(طائرة تحلق في سماء المنطقة)

2004
01:43:09,449 --> 01:43:11,617
(موسيقى)

2005
01:43:14,188 --> 01:43:16,122
(زقزقة الإنذار)

2006
01:43:21,461 --> 01:43:23,863
(موسيقى)

2007
01:43:32,039 --> 01:43:33,973
(موسيقى)

2008
01:43:40,881 --> 01:43:42,548
(صوت الإطارات)

2009
01:43:42,550 --> 01:43:44,350
(صراخ)

2010
01:43:44,352 --> 01:43:46,152
<لون الخط ="

2011
01:43:46,154 --> 01:43:47,486
لا!

2012
01:43:47,488 --> 01:43:49,822
(صراخ)

2013
01:43:49,824 --> 01:43:51,924
(لكمة الجلطات) (الهمهمات)

2014
01:43:54,895 --> 01:43:55,995
(بكاء)

2015
01:43:55,997 --> 01:43:57,930
(يصرخ)

2016
01:43:57,932 --> 01:44:00,266
(بكاء)

2017
01:44:09,076 --> 01:44:11,277
(تشغيل الموسيقى بصوت عالٍ
عبر ستيريو)

2018
01:44:12,679 --> 01:44:15,548
أب! أب! أب! أب!

2019
01:44:15,550 --> 01:44:17,016
أب! أب!

2020
01:44:17,018 --> 01:44:18,351
أب! أب!

2021
01:44:18,353 --> 01:44:19,919
أب! أب!

2022
01:44:19,921 --> 01:44:21,087
أب!

2023
01:44:21,089 --> 01:44:22,121
ماذا؟

2024
01:44:34,034 --> 01:44:35,968
(محادثات منخفضة وغير واضحة
على مسافة)</font>

2025
01:44:51,752 --> 01:44:54,954
(تنهدات) (رنين الهاتف)

2026
01:44:56,290 --> 01:44:58,557
(المرأة تجيب على الهاتف
بشكل غير واضح)

2027
01:44:58,559 --> 01:45:02,161
(موسيقى)

2028
01:45:04,598 --> 01:45:08,134
(محادثة غير واضحة)

2029
01:45:09,236 --> 01:45:11,237
هل أنت بخير هنا يا سيدي؟

2030
01:45:11,239 --> 01:45:12,438
آسف؟

2031
01:45:12,440 --> 01:45:14,006
هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟

2032
01:45:15,609 --> 01:45:17,643
هل يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟

2033
01:45:17,645 --> 01:45:19,011
نعم يا سيدي بالطبع.

2034
01:45:22,916 --> 01:45:25,184
(ينظف الحلق) ها هي بطاقتي.

2035
01:45:25,186 --> 01:45:28,354
أنا ضيف في الفندق.
أوه...

2036
01:45:28,356 --> 01:45:30,122
ما أتمنى أن تفعله من أجلي

2037
01:45:30,124 --> 01:45:33,092
هو الذهاب إلى المكتب ونرى
إذا كان لدي أي رسائل.

2038
01:45:33,094 --> 01:45:35,861
أعلم أنك تتساءل
لماذا لا أذهب بنفسي

2039
01:45:35,863 --> 01:45:37,930
لكنني أزعجتهم
كثيرا... (يضحك)

2040
01:45:37,932 --> 01:45:39,765
أعتقد أنهم كذلك
بدأت في الشكل لي

2041
01:45:39,767 --> 01:45:41,801
لنوع من الجوز.

2042
01:45:41,803 --> 01:45:44,136
بالتأكيد. أنا خائف
سوف يتوقفون عن البحث.

2043
01:45:44,138 --> 01:45:46,138
لقد حصلت عليه.

2044
01:45:46,140 --> 01:45:48,074
(موسيقى)

2045
01:45:58,218 --> 01:46:00,186
(موسيقى)

2046
01:46:07,961 --> 01:46:09,795
(موسيقى)

2047
01:46:09,797 --> 01:46:12,231
(سقوط المطر)

2048
01:46:18,338 --> 01:46:20,439
<لون الخط ="

2049
01:46:21,842 --> 01:46:23,509
رجل (عبر الهاتف)
<ط> نعم. اخبرني.</i>

2050
01:46:23,511 --> 01:46:25,244
المستشار: <i>المحامي هيرنانديز</i>

2051
01:46:25,246 --> 01:46:26,345
<i>أحتاج إلى مساعدتك.</i>

2052
01:46:26,347 --> 01:46:28,247
<i>هل يمكنني القدوم لرؤيتك؟</i>

2053
01:46:28,249 --> 01:46:29,482
هيرنانديز: نعم. لا توجد مشكلة.</i>

2054
01:46:29,484 --> 01:46:30,750
<i>غدًا.</i>

2055
01:46:30,752 --> 01:46:32,151
المستشار: <i>شكرًا لك.</i>

2056
01:46:32,153 --> 01:46:34,587
(هدير الرعد في المسافة)

2057
01:46:34,589 --> 01:46:36,789
(رنين الهاتف،
محادثات غير واضحة)</font>

2058
01:46:45,833 --> 01:46:47,833
المرأة: في الطابق العلوي.

2059
01:46:51,071 --> 01:46:53,406
(هدير الرعد في المسافة)

2060
01:46:56,209 --> 01:46:57,710
(صرير الباب)

2061
01:46:57,712 --> 01:47:00,112
(رنين الهاتف على مسافة)

2062
01:47:01,348 --> 01:47:03,115
(تنهدات)

2063
01:47:05,852 --> 01:47:08,621
(تنهدات)
حسنًا.

2064
01:47:08,623 --> 01:47:10,856
لقد أجريت المكالمة.

2065
01:47:10,858 --> 01:47:12,858
أنت تفهم؟

2066
01:47:12,860 --> 01:47:16,262
إذا كان كل شيء على ما يرام،
كل شيء على ما يرام.

2067
01:47:16,264 --> 01:47:18,097
لا تضعني في المركز.

2068
01:47:18,099 --> 01:47:19,265
تمام؟

2069
01:47:19,267 --> 01:47:21,734
"في المنتصف."

2070
01:47:21,736 --> 01:47:24,136
في المنتصف، نعم.

2071
01:47:25,405 --> 01:47:27,473
ماذا أدين لك؟

2072
01:47:31,044 --> 01:47:33,379
أنت لا تدين لي بشيء، أيها المستشار.

2073
01:47:33,381 --> 01:47:35,381
نحن أصدقاء.

2074
01:47:35,383 --> 01:47:37,483
مجرد مصافحة.

2075
01:47:38,552 --> 01:47:40,486
(موسيقى)

2076
01:47:42,155 --> 01:47:44,223
شكرا لك.

2077
01:47:44,225 --> 01:47:47,059
سيكون نعم أو لا.

2078
01:47:47,061 --> 01:47:48,327
همم؟

2079
01:47:52,232 --> 01:47:54,300
سأفعل ما أستطيع فعله.

2080
01:47:54,302 --> 01:47:57,069
ولكن يجب أن تعرف
أن هذا، أم...

2081
01:47:57,071 --> 01:47:59,071
لقطة طويلة.

2082
01:47:59,073 --> 01:48:01,340
أنا أعرف.

2083
01:48:01,342 --> 01:48:02,508
شكرًا لك.

2084
01:48:13,153 --> 01:48:15,020
مالكينا: انظر، الأخير
وقت تحدثت معهم

2085
01:48:15,022 --> 01:48:16,255
كانوا في ميدلاند، تكساس.

2086
01:48:16,257 --> 01:48:17,823
كان ذلك منذ حوالي يومين.

2087
01:48:17,825 --> 01:48:21,093
لذلك اتصلت بالمأمور
هناك فسألته

2088
01:48:21,095 --> 01:48:23,762
هل عثروا على أي جثث
على جانب الطريق السريع؟

2089
01:48:23,764 --> 01:48:26,465
وقال أنهم فعلوا.
فقلت: "شكرًا لك"

2090
01:48:26,467 --> 01:48:29,268
وأغلقت الخط.

2091
01:48:29,270 --> 01:48:31,837
(يضحك)
أعلم أنك تعتقد أنني أمزح.

2092
01:48:31,839 --> 01:48:34,006
لكنني لست كذلك.

2093
01:48:34,008 --> 01:48:36,108
وأنا لست خارجا.

2094
01:48:36,110 --> 01:48:37,776
هذا صحيح.

2095
01:48:37,778 --> 01:48:39,945
وأنا لا أمزح
حول ذلك أيضاً.

2096
01:48:41,381 --> 01:48:42,348
حقًا؟

2097
01:48:43,016 --> 01:48:45,184
رقم أنا أعرف أين
الشاحنة تسير.

2098
01:48:45,186 --> 01:48:47,386
لقد فعلت ذلك دائمًا.

2099
01:48:47,388 --> 01:48:49,388
حقًا؟

2100
01:48:49,390 --> 01:48:53,125
حسنا، أعتقد أن هذا يقع تحت
فئة "القرف القاسي".

2101
01:48:53,127 --> 01:48:55,394
لقد انتهينا جميعًا هنا.

2102
01:48:55,396 --> 01:48:56,562
(انقر)

2103
01:49:05,739 --> 01:49:06,472
مهلا.

2104
01:49:09,409 --> 01:49:11,443
هنا. شكرًا.

2105
01:49:15,215 --> 01:49:17,149
<لون الخط ="

2106
01:49:25,158 --> 01:49:28,427
(الرجال يتحدثون بشكل غير واضح)

2107
01:49:28,429 --> 01:49:30,496
(موسيقى)

2108
01:49:40,874 --> 01:49:43,776
الرجل: في الحسابين الأخيرين،
نحن مختلفون ساعة واحدة فقط..

2109
01:49:43,778 --> 01:49:45,344
يمين. لكنه يوم آخر.

2110
01:49:45,346 --> 01:49:47,346
مم-هممم. إنه الغد.

2111
01:49:47,348 --> 01:49:50,449
انظر، أنا أحب ذلك، أنا أحب ذلك.

2112
01:49:50,451 --> 01:49:51,784
(يضحك)

2113
01:49:51,786 --> 01:49:55,454
الرجل: إذن ماذا تفعل
وصلنا 625 كيلو؟

2114
01:49:55,456 --> 01:49:57,456
نعم، شيء من هذا القبيل.

2115
01:49:57,458 --> 01:49:59,458
القرف، كما تعلمون، من
كل الناس،

2116
01:49:59,460 --> 01:50:01,894
أنت وأنا يجب أن نعرف
إذا النقود الإلكترونية

2117
01:50:01,896 --> 01:50:03,729
يكسب يومًا إضافيًا من الفائدة

2118
01:50:03,731 --> 01:50:06,899
عندما يعبر ا
خط التاريخ الدولي.

2119
01:50:06,901 --> 01:50:08,434
يمين؟ أنا-أنا فقط أقول.

2120
01:50:08,436 --> 01:50:09,702
هذا سؤال جيد.

2121
01:50:09,704 --> 01:50:11,670
(يضحك)
حسنًا؟

2122
01:50:13,039 --> 01:50:15,574
لماذا هناك طبلة رابعة؟

2123
01:50:15,576 --> 01:50:17,209
لا يوجد سبب. إنه فقط...

2124
01:50:17,211 --> 01:50:19,044
إنها مريحة فحسب.

2125
01:50:19,046 --> 01:50:20,279
مريح؟

2126
01:50:20,281 --> 01:50:22,748
مم-هممم. نعم ربما
لدينا مسافر.

2127
01:50:22,750 --> 01:50:25,217
مثل شخص ما، ترغب في ذلك
ليذهبوا بعيدا.

2128
01:50:25,219 --> 01:50:27,786
لذا، مهلا، أنت ترسل لهم
إلى أمريكا. هذا كل شيء.

2129
01:50:27,788 --> 01:50:29,121
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

2130
01:50:29,123 --> 01:50:30,456
تريد أن تنظر؟

2131
01:50:30,458 --> 01:50:31,890
نعم. نذل مريض.

2132
01:50:31,892 --> 01:50:33,359
(يتحدث الاسبانية)

2133
01:50:34,461 --> 01:50:36,462
هل تعرف من هو؟

2134
01:50:36,464 --> 01:50:39,465
رقم اللعنة، لا. انه
بعض <i>قرصة باساجيرو.</i>

2135
01:50:39,467 --> 01:50:41,567
(يتحدث الاسبانية)

2136
01:50:41,569 --> 01:50:43,235
الرجل: راكب؟

2137
01:50:43,237 --> 01:50:44,937
نعم. مهاجر.

2138
01:50:44,939 --> 01:50:46,405
(آهات)

2139
01:50:46,407 --> 01:50:50,075
(يتحدث الاسبانية)
لذا فهي مجرد... مجرد وسيلة

2140
01:50:50,077 --> 01:50:51,577
للتخلص من جسد .

2141
01:50:51,579 --> 01:50:52,745
نعم.

2142
01:50:52,747 --> 01:50:55,781
(يتحدث الإسبانية، يتأوه)

2143
01:50:55,783 --> 01:50:57,850
من المكسيك؟ لا، لا، لا.

2144
01:50:57,852 --> 01:50:59,151
كولومبيا.

2145
01:50:59,153 --> 01:51:00,653
لقد جاء على طول الطريق
من كولومبيا؟

2146
01:51:00,655 --> 01:51:02,087
مم-هممم.

2147
01:51:02,089 --> 01:51:05,324
ماذا ستفعل معه؟
لا شئ. أنت تعرف.

2148
01:51:05,326 --> 01:51:08,494
لقد عاد للتو إلى الشاحنة؟
نعم. يعود في الشاحنة.

2149
01:51:08,496 --> 01:51:09,528
ثم ماذا؟

2150
01:51:09,530 --> 01:51:11,430
لا شئ. كما تعلمون،
إنه أمر طبيعي.

2151
01:51:11,432 --> 01:51:14,333
لكنهم يعتقدون أنه سخيف
نكتة، يعتقدون أنها مضحكة،

2152
01:51:14,335 --> 01:51:16,368
لذلك يفعلون هذا القرف
بالنسبة لي، هل تعلم؟

2153
01:51:16,370 --> 01:51:18,671
ولكن في هذا العمل، حصلت
أن يتمتع بروح الدعابة،

2154
01:51:18,673 --> 01:51:20,039
أو غير ذلك...

2155
01:51:20,041 --> 01:51:21,573
(يتحدث الاسبانية)

2156
01:51:24,477 --> 01:51:26,879
إذن ماذا يحدث له؟

2157
01:51:26,881 --> 01:51:28,881
لا شيء، كما تعلمون،
قلت لك نحن...

2158
01:51:28,883 --> 01:51:31,016
يعودون معًا
في الشاحنة،

2159
01:51:31,018 --> 01:51:33,452
إنه بالداخل، يرسمون
هو، وهو يتجول،

2160
01:51:33,454 --> 01:51:35,954
يحاولون بيعه في
المزاد ممكن وممكن لا

2161
01:51:35,956 --> 01:51:38,190
يركب حول بعض أكثر،
مص القرف.

2162
01:51:38,192 --> 01:51:41,360
مهلا، مرحبا بكم في أمريكا، هاه؟

2163
01:51:41,362 --> 01:51:44,263
(يضحك)

2164
01:51:45,465 --> 01:51:47,466
رجل (عبر الهاتف)
<i>نعم، ولكن لا يسعني إلا أن أخبرك</i>

2165
01:51:47,468 --> 01:51:49,702
<ط>ما أنا بالفعل
أخبر صديقنا.</i>

2166
01:51:49,704 --> 01:51:51,904
<i>لا يوجد أحد للتحدث معه.</i>

2167
01:51:51,906 --> 01:51:54,373
هل يمكنني القدوم إلى فلوريدا؟

2168
01:51:54,375 --> 01:51:57,142
<لون الخط ="
فلوريدا مغلقة.

2169
01:51:58,478 --> 01:52:01,146
سأفعل أي شيء
تقترح.

2170
01:52:01,148 --> 01:52:04,316
ليس لدي أي اقتراحات،
مستشار.

2171
01:52:07,687 --> 01:52:09,588
ث-ث-ث...

2172
01:52:09,590 --> 01:52:11,590
يمكن أن نلتقي في مكان ما.

2173
01:52:11,592 --> 01:52:14,593
نحن نجتمع الآن.

2174
01:52:14,595 --> 01:52:16,462
(الرجال يضحكون، ويتحدثون)
(صفارات الرجل)

2175
01:52:18,031 --> 01:52:20,232
لست متأكدا منك
فهم موقفي.

2176
01:52:20,234 --> 01:52:22,234
لكني أفعل أيها المستشار.

2177
01:52:22,236 --> 01:52:24,570
الإجراءات تخلق العواقب

2178
01:52:24,572 --> 01:52:28,006
التي تنتج عوالم جديدة،
وكلهم مختلفون.

2179
01:52:28,008 --> 01:52:30,008
حيث يتم دفن الجثث

2180
01:52:30,010 --> 01:52:32,077
في الصحراء، ذلك
هو عالم معين.

2181
01:52:32,079 --> 01:52:34,580
أين الجثث
ببساطة تركت ليتم العثور عليها،

2182
01:52:34,582 --> 01:52:35,914
هذا شيء آخر.

2183
01:52:35,916 --> 01:52:38,751
وكل هذه العوالم
غير معروف لنا حتى الآن،

2184
01:52:38,753 --> 01:52:41,954
يجب أن يكونوا كذلك دائمًا
هناك، أليس كذلك؟

2185
01:52:41,956 --> 01:52:43,122
الرجل: <i>الخادمة</i>

2186
01:52:43,124 --> 01:52:46,925
المستشار: لا أعرف.

2187
01:52:46,927 --> 01:52:48,527
هل قلت شيئا؟

2188
01:52:48,529 --> 01:52:51,363
لا أعرف ماذا كنت أقول.

2189
01:52:51,365 --> 01:52:53,632
المستشار في وقت ما

2190
01:52:53,634 --> 01:52:55,467
عليك أن تعترف

2191
01:52:55,469 --> 01:52:59,104
حقيقة
العالم الذي أنت فيه.

2192
01:52:59,106 --> 01:53:00,873
لا يوجد عالم آخر.

2193
01:53:00,875 --> 01:53:02,875
هذه ليست "هي-آ-توس".

2194
01:53:02,877 --> 01:53:04,810
فجوة.

2195
01:53:08,482 --> 01:53:10,482
أعتقد أن الكلمة هي فجوة.

2196
01:53:10,484 --> 01:53:13,652
هل يمكنك تهجئة ذلك
بالنسبة لي من فضلك؟

2197
01:53:13,654 --> 01:53:16,588
ح...أنا...

2198
01:53:16,590 --> 01:53:18,557
أ...

2199
01:53:18,559 --> 01:53:20,826
T-U-S.

2200
01:53:20,828 --> 01:53:21,894
فجوة.

2201
01:53:21,896 --> 01:53:23,061
شكرا لك أيها المستشار.

2202
01:53:23,063 --> 01:53:25,230
همم.

2203
01:53:26,966 --> 01:53:28,734
هل ستساعدني؟

2204
01:53:28,736 --> 01:53:31,170
أود أن أحثك
لرؤية الحقيقة

2205
01:53:31,172 --> 01:53:33,105
من الوضع لك
موجودون أيها المستشار

2206
01:53:33,107 --> 01:53:34,773
هذه هي نصيحتي.

2207
01:53:34,775 --> 01:53:36,975
ليس لي أن أقول لك

2208
01:53:36,977 --> 01:53:39,511
ما يجب أن يكون لديك
تم أو لم يتم.

2209
01:53:39,513 --> 01:53:42,748
العالم الذي
تسعى إلى التراجع

2210
01:53:42,750 --> 01:53:44,616
الأخطاء التي ارتكبتها

2211
01:53:44,618 --> 01:53:48,754
يختلف عن العالم
حيث ارتكبت الأخطاء.

2212
01:53:48,756 --> 01:53:51,790
أنت الآن على المعبر،

2213
01:53:51,792 --> 01:53:56,261
وتريد أن تختار، ولكن
لا يوجد اختيار هناك.

2214
01:53:56,263 --> 01:53:59,131
ليس هناك سوى القبول

2215
01:53:59,133 --> 01:54:02,935
تم الاختيار
منذ وقت طويل.

2216
01:54:02,937 --> 01:54:06,338
هل أنت هناك أيها المستشار؟

2217
01:54:06,340 --> 01:54:09,374
نعم. لا أقصد
أن يسيء إليك،

2218
01:54:09,376 --> 01:54:12,211
لكن الرجال العاكسين
غالبا ما يجدون أنفسهم

2219
01:54:12,213 --> 01:54:15,547
في مكان محذوف منه
حقائق الحياة.

2220
01:54:15,549 --> 01:54:19,284
وعلى أية حال، ينبغي لنا
كل إعداد مكان

2221
01:54:19,286 --> 01:54:21,520
حيث يمكننا استيعاب
كل المآسي

2222
01:54:21,522 --> 01:54:23,655
ذلك عاجلا أم آجلا
سوف يأتي إلى حياتنا.

2223
01:54:23,657 --> 01:54:26,859
لكن هذا اقتصاد قليل
يهتم الناس بالممارسة.

2224
01:54:26,861 --> 01:54:30,162
هل تعرف
كلمات ماتشادو؟

2225
01:54:30,164 --> 01:54:32,331
أنا أعرف اسمه.

2226
01:54:32,333 --> 01:54:36,134
(التلاوة بالإسبانية)

2227
01:54:36,136 --> 01:54:38,904
شاعر جميل .

2228
01:54:38,906 --> 01:54:41,874
كان ماتشادو مدرسًا،

2229
01:54:41,876 --> 01:54:45,077
وتزوج أ
فتاة شابة وجميلة.

2230
01:54:45,079 --> 01:54:47,679
وكان يحبها كثيرا.

2231
01:54:47,681 --> 01:54:49,681
وماتت.

2232
01:54:49,683 --> 01:54:52,918
وبعد ذلك أصبح
شاعر عظيم.

2233
01:54:52,920 --> 01:54:55,254
لن أصبح
شاعر عظيم.

2234
01:54:55,256 --> 01:54:58,557
حسنا، ربما لا، ولكن
حتى لو كنت ستفعل ذلك،

2235
01:54:58,559 --> 01:55:00,259
فإنه لن يساعدك.

2236
01:55:00,261 --> 01:55:03,262
كان ماتشادو يفعل ذلك
تداولت كل كلمة،

2237
01:55:03,264 --> 01:55:06,431
كل قصيدة، كل بيت
كتب من أي وقت مضى...

2238
01:55:06,433 --> 01:55:10,035
لمدة ساعة أخرى
مع حبيبته.

2239
01:55:10,037 --> 01:55:12,738
وهذا بسبب
عندما يتعلق الأمر بالحزن،

2240
01:55:12,740 --> 01:55:15,574
القواعد العادية
التبادل لا ينطبق

2241
01:55:15,576 --> 01:55:18,110
لأن الحزن يتجاوز القيمة.

2242
01:55:18,112 --> 01:55:21,213
رجل من شأنه أن يعطي أمم بأكملها

2243
01:55:21,215 --> 01:55:24,216
لرفع الحزن
قلبه، ورغم ذلك

2244
01:55:24,218 --> 01:55:27,019
لا يمكنك الشراء
أي شيء مع الحزن.

2245
01:55:27,021 --> 01:55:29,187
لأن الحزن...

2246
01:55:29,189 --> 01:55:31,023
لا قيمة له.

2247
01:55:31,025 --> 01:55:34,393
لماذا تقول لي هذا؟

2248
01:55:34,395 --> 01:55:37,129
لأنك تستمر
لإنكار الواقع

2249
01:55:37,131 --> 01:55:39,798
من العالم الذي أنت فيه.

2250
01:55:39,800 --> 01:55:43,802
هل تحب زوجتك
كثيرًا، تمامًا،

2251
01:55:43,804 --> 01:55:47,272
أنك سوف تبادل الأماكن
معها على عجلة القيادة؟

2252
01:55:48,608 --> 01:55:52,277
وأنا لا أقصد الموت،
لأن الموت سهل.

2253
01:55:53,479 --> 01:55:56,481
(قصف لوحة القيادة)
نعم! نعم اللعنة عليك!

2254
01:55:59,619 --> 01:56:02,821
حسنا، هذا جيد
للاستماع أيها المستشار.

2255
01:56:08,161 --> 01:56:10,529
ماذا تقول؟

2256
01:56:11,664 --> 01:56:14,099
هل تقول هذا
هو احتمال؟

2257
01:56:14,101 --> 01:56:16,101
لا.

2258
01:56:16,103 --> 01:56:18,236
هذا مستحيل.

2259
01:56:18,238 --> 01:56:21,173
لقد قلت أنني ذلك الرجل...

2260
01:56:21,175 --> 01:56:23,342
عند ذلك المعبر.

2261
01:56:23,344 --> 01:56:26,411
نعم... عند الفهم

2262
01:56:26,413 --> 01:56:31,316
أن الحياة لا تسير
ليأخذك مرة أخرى.

2263
01:56:32,652 --> 01:56:35,253
أنت العالم
لقد خلقت،

2264
01:56:35,255 --> 01:56:37,289
وعندما تتوقف عن الوجود،

2265
01:56:37,291 --> 01:56:39,524
هذا العالم الذي خلقته

2266
01:56:39,526 --> 01:56:41,693
سوف تتوقف أيضا عن الوجود.

2267
01:56:41,695 --> 01:56:43,795
لكن بالنسبة لهؤلاء

2268
01:56:43,797 --> 01:56:45,764
مع الفهم
أنهم يعيشون

2269
01:56:45,766 --> 01:56:48,000
اخر ايام العالم,

2270
01:56:48,002 --> 01:56:50,268
الموت يكتسب...

2271
01:56:50,270 --> 01:56:53,472
معنى مختلف.

2272
01:56:53,474 --> 01:56:56,308
انقراض كل الواقع

2273
01:56:56,310 --> 01:56:58,610
هو مفهوم

2274
01:56:58,612 --> 01:57:01,847
لا يمكن أن تشمل الاستقالة.

2275
01:57:01,849 --> 01:57:04,983
وبعد...

2276
01:57:04,985 --> 01:57:06,885
في ذلك اليأس

2277
01:57:06,887 --> 01:57:09,888
والذي هو متعال،

2278
01:57:09,890 --> 01:57:13,692
سوف تجد...

2279
01:57:13,694 --> 01:57:16,528
الفهم القديم

2280
01:57:16,530 --> 01:57:19,464
أن حجر الفيلسوف

2281
01:57:19,466 --> 01:57:22,801
سيتم العثور عليه دائمًا، محتقرًا،

2282
01:57:22,803 --> 01:57:25,570
ودفن في الطين.

2283
01:57:26,372 --> 01:57:27,906
قد يبدو هذا شيئا صغيرا

2284
01:57:27,908 --> 01:57:30,142
في مواجهة الإبادة،

2285
01:57:30,144 --> 01:57:33,045
حتى يحدث الهلاك

2286
01:57:33,047 --> 01:57:34,880
وبعد ذلك...

2287
01:57:34,882 --> 01:57:38,717
جميع التصاميم الكبرى
وجميع الخطط الكبرى

2288
01:57:38,719 --> 01:57:40,552
سوف يتعرض أخيرا

2289
01:57:40,554 --> 01:57:43,789
وكشف عما هم عليه.

2290
01:57:44,891 --> 01:57:46,892
والآن أيها المستشار..

2291
01:57:46,894 --> 01:57:50,162
يجب أن أذهب، لأنني
يجب أن تجري مكالمات أخرى.

2292
01:57:50,164 --> 01:57:54,232
إذا كان لدي الوقت، على ما أعتقد
سآخذ قيلولة صغيرة.

2293
01:57:54,234 --> 01:57:55,600
(التعليق)

2294
01:57:55,602 --> 01:57:57,602
(طنين خط الهاتف)

2295
01:58:04,010 --> 01:58:06,845
امرأة (أكثر من PA)
مرحبًا بكم في مطار هيثرو بلندن،

2296
01:58:06,847 --> 01:58:08,680
المحطة الخامسة.

2297
01:58:08,682 --> 01:58:11,683
يرجى الاحتفاظ بحقائبك
معك في جميع الأوقات.

2298
01:58:11,685 --> 01:58:14,352
أي أمتعة غير مراقبة
سيتم إزالتها

2299
01:58:14,354 --> 01:58:16,354
ويمكن تدميرها.

2300
01:58:16,356 --> 01:58:18,523
(موسيقى)

2301
01:58:20,426 --> 01:58:22,828
(محركات الطائرات النفاثة تعلو في السماء)

2302
01:58:31,938 --> 01:58:34,206
مثل القبعة. شكرًا لك.

2303
01:58:36,375 --> 01:58:38,043
الدولية.

2304
01:58:38,045 --> 01:58:39,778
بالطبع.
(يغلق الباب)

2305
01:58:52,825 --> 01:58:53,925
مرحبا سيدتي.

2306
01:58:53,927 --> 01:58:55,794
أهلاً.

2307
01:58:55,796 --> 01:58:57,562
تسجيل الوصول؟

2308
01:59:00,166 --> 01:59:02,334
كيف حالك؟

2309
01:59:02,336 --> 01:59:04,002
تمام.

2310
01:59:06,005 --> 01:59:07,472
أنت كندي.

2311
01:59:07,474 --> 01:59:09,608
لقد رأيت جواز سفري.

2312
01:59:09,610 --> 01:59:11,443
من أين أنت؟

2313
01:59:11,445 --> 01:59:14,012
نيو مكسيكو.

2314
01:59:14,014 --> 01:59:15,981
تناول مشروب معي.

2315
01:59:15,983 --> 01:59:18,016
ماذا؟

2316
01:59:18,018 --> 01:59:19,417
(يضحك)

2317
01:59:19,419 --> 01:59:21,353
تناول مشروب معي.

2318
01:59:21,355 --> 01:59:23,688
أنت هراسة.

2319
01:59:23,690 --> 01:59:25,090
<لون الخط ="
هراسة؟

2320
01:59:25,092 --> 01:59:26,992
يا رب، أين سمعت ذلك؟

2321
01:59:26,994 --> 01:59:28,827
أنا إغاظة.

2322
01:59:28,829 --> 01:59:30,428
أظن.

2323
01:59:30,430 --> 01:59:32,597
(يضحك)

2324
01:59:34,467 --> 01:59:38,270
(تشغيل موسيقى الروك)

2325
01:59:38,272 --> 01:59:40,105
(تتوقف الموسيقى)

2326
01:59:40,107 --> 01:59:42,040
(كلاب تنبح من بعيد)

2327
01:59:49,482 --> 01:59:51,850
<ط>القطاع. نعم؟</i>

2328
01:59:53,219 --> 01:59:55,887
(كلاب تنبح من بعيد)

2329
01:59:59,025 --> 02:00:01,026
<i>القسم...</i>

2330
02:00:01,028 --> 02:00:02,861
يجب أن أغلق.

2331
02:00:02,863 --> 02:00:04,663
أنا أعرف.

2332
02:00:04,665 --> 02:00:06,932
ليس لديك مكان تذهب إليه، ربما؟

2333
02:00:08,968 --> 02:00:11,303
غطت فى النوم. أنا آسف.

2334
02:00:11,305 --> 02:00:14,005
لا يوجد ضرر.

2335
02:00:14,007 --> 02:00:15,941
لا ضرر.

2336
02:00:17,677 --> 02:00:20,078
هذه فكرة جميلة.

2337
02:00:21,147 --> 02:00:23,215
الفكر السحري.

2338
02:00:24,317 --> 02:00:26,484
(يتحدث الاسبانية)

2339
02:00:26,486 --> 02:00:28,253
ليلة سعيدة.

2340
02:00:30,022 --> 02:00:32,591
إنه أمر خطير للغاية هناك.

2341
02:00:32,593 --> 02:00:35,193
في الشارع.

2342
02:00:35,195 --> 02:00:36,895
أنا أعرف.

2343
02:00:36,897 --> 02:00:38,997
(طنين شفرات المروحية،
انطلاق صفارة الإنذار من مسافة بعيدة)

2344
02:00:38,999 --> 02:00:41,166
إذا سمعوا أحدا
في الشارع،

2345
02:00:41,168 --> 02:00:42,701
يطلقون النار عليهم.

2346
02:00:42,703 --> 02:00:45,103
ثم يقومون بتشغيل الضوء

2347
02:00:45,105 --> 02:00:46,838
لمعرفة من مات.

2348
02:00:46,840 --> 02:00:49,074
لماذا يفعلون ذلك؟

2349
02:00:49,076 --> 02:00:50,375
لجعل مزحة.

2350
02:00:50,377 --> 02:00:52,677
لتظهر أن الموت...

2351
02:00:52,679 --> 02:00:55,380
لا يهم ذلك
الموت ليس له معنى.

2352
02:00:55,382 --> 02:00:57,015
هل تصدق ذلك؟

2353
02:00:57,017 --> 02:00:58,516
لا.

2354
02:00:58,518 --> 02:01:01,019
بالطبع لا.

2355
02:01:01,021 --> 02:01:03,188
كل عائلتي ماتت

2356
02:01:03,190 --> 02:01:05,790
أنا الذي ليس له معنى.

2357
02:01:08,628 --> 02:01:11,196
(يتحدث الاسبانية)

2358
02:01:34,153 --> 02:01:36,121
(امرأة تتحدث الإسبانية
أكثر من PA)

2359
02:01:42,895 --> 02:01:45,063
(تستمر المرأة
التحدث باللغة الإسبانية على P.A.)

2360
02:01:47,333 --> 02:01:49,301
(المرأة مستمرة بالإسبانية)

2361
02:01:54,106 --> 02:01:56,374
(المرأة مستمرة بالإسبانية)

2362
02:02:01,580 --> 02:02:04,749
(غير واضح
محادثة إذاعية للشرطة)

2363
02:02:07,453 --> 02:02:09,421
<لون الخط ="

2364
02:02:09,423 --> 02:02:11,122
(الناس يهتفون ويصفقون)

2365
02:02:11,124 --> 02:02:13,992
(تتوقف المرأة عن الكلام)
(يستمر الهتاف)

2366
02:02:15,861 --> 02:02:17,829
(امرأة تصرخ بالإسبانية)

2367
02:02:17,831 --> 02:02:19,597
الحشد: تحيا!

2368
02:02:19,599 --> 02:02:22,367
(امرأة تصرخ بالإسبانية)

2369
02:02:22,369 --> 02:02:24,602
(صيحات الحشود في انسجام تام)

2370
02:02:24,604 --> 02:02:27,739
(الحشود يهتفون بالإسبانية)

2371
02:02:32,211 --> 02:02:34,779
<لون الخط ="
الترديد بالإسبانية)

2372
02:02:34,781 --> 02:02:37,949
(رجال يتحدثون بالإسبانية)

2373
02:02:48,227 --> 02:02:49,928
(موسيقى)

2374
02:02:53,833 --> 02:02:56,034
(المفاتيح تنقر بخفة)

2375
02:02:58,704 --> 02:03:02,107
(الرجال يتحدثون الإسبانية)
(يدخل المفتاح في القفل)

2376
02:03:04,810 --> 02:03:07,145
(صرير الباب)

2377
02:03:25,164 --> 02:03:27,098
(موسيقى)

2378
02:03:35,107 --> 02:03:37,275
صوت مسجل: من فضلك
شنق وحاول مرة أخرى.

2379
02:03:37,277 --> 02:03:40,111
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، أغلق الخط
واطلب المشغل الخاص بك.

2380
02:03:40,113 --> 02:03:41,246
(طنين خط الهاتف)

2381
02:03:41,248 --> 02:03:42,914
(يضرب المتلقي للأسفل، همهمات)

2382
02:03:45,584 --> 02:03:47,118
(تنهدات)

2383
02:03:55,261 --> 02:03:58,263
(قرع الجرس عن بعد)

2384
02:03:58,265 --> 02:04:01,633
مالكينا: إذن أنت
حصلت على كلمة المرور؟

2385
02:04:01,635 --> 02:04:03,468
خمسة أرقام؟

2386
02:04:03,470 --> 02:04:05,203
من هي روينا؟

2387
02:04:05,205 --> 02:04:06,271
لا أعرف.

2388
02:04:06,273 --> 02:04:07,572
حسنًا.

2389
02:04:07,574 --> 02:04:10,942
الضمان الاجتماعي,
رخصة القيادة.

2390
02:04:10,944 --> 02:04:13,278
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

2391
02:04:13,280 --> 02:04:14,446
بالتأكيد.

2392
02:04:14,448 --> 02:04:16,281
لا أرى ماذا
جيد هذا سوف يفعل

2393
02:04:16,283 --> 02:04:18,383
إلا إذا كان لديك جهاز الكمبيوتر.

2394
02:04:22,288 --> 02:04:24,456
أنت وأنا مربعان.

2395
02:04:26,926 --> 02:04:29,160
إذن هل تخطط
لرؤيته مرة أخرى؟

2396
02:04:29,162 --> 02:04:30,895
ماذا ستكون النقطة؟

2397
02:04:30,897 --> 02:04:32,397
سوف يكون مفلساً.

2398
02:04:32,399 --> 02:04:34,332
فتاة ذكية.

2399
02:04:34,334 --> 02:04:37,469
أم أن الأمر أسوأ من ذلك؟

2400
02:04:40,239 --> 02:04:42,273
لا أريد أن أختلط
في شيء ثقيل

2401
02:04:42,275 --> 02:04:44,342
أنت بالفعل كذلك.

2402
02:04:44,344 --> 02:04:46,978
كيف تعرف أنه لن يفعل ذلك
تعال للبحث عنك؟

2403
02:04:46,980 --> 02:04:48,480
لكنه لن يفعل، أليس كذلك؟

2404
02:04:51,183 --> 02:04:52,817
لا.

2405
02:04:52,819 --> 02:04:55,320
لن يفعل ذلك.

2406
02:04:57,690 --> 02:05:00,058
(همسات)
يسوع.

2407
02:05:06,298 --> 02:05:07,699
خذ المال.

2408
02:05:07,701 --> 02:05:09,467
أنا لا أريد ذلك.

2409
02:05:09,469 --> 02:05:11,269
يرجى نفسك.

2410
02:05:11,271 --> 02:05:12,270
يجب على  أن أذهب.

2411
02:05:12,272 --> 02:05:13,771
أنت تعرف ما أحب
عن الأميركيين؟

2412
02:05:13,773 --> 02:05:14,939
رقم ماذا؟

2413
02:05:14,941 --> 02:05:18,109
يمكنك الاعتماد عليهم.

2414
02:05:26,819 --> 02:05:30,255
شكرا لك، راي. تمام.
يعتني.

2415
02:05:32,958 --> 02:05:34,225
(البوابة تصدر صوتًا، هسهسة مفتوحة)

2416
02:05:44,336 --> 02:05:46,271
(موسيقى)

2417
02:05:56,148 --> 02:05:58,082
(موسيقى)

2418
02:05:59,985 --> 02:06:01,586
(رجل يلهث)

2419
02:06:11,830 --> 02:06:14,332
(موسيقى)

2420
02:06:16,702 --> 02:06:19,604
(موسيقى)

2421
02:06:19,606 --> 02:06:21,573
(صافرة الإنذار تنتحب من بعيد)

2422
02:06:25,744 --> 02:06:28,012
(تمر صفارة الإنذار مبكية)

2423
02:06:34,853 --> 02:06:37,455
(موسيقى)

2424
02:06:40,793 --> 02:06:42,994
<لون الخط ="

2425
02:06:44,964 --> 02:06:46,965
(المرأة تلهث)
الرجل: مهلا! يا!

2426
02:06:48,267 --> 02:06:51,302
(طنين التروس)
اللعنة عليك! اللعنة عليك!

2427
02:06:53,472 --> 02:06:55,373
(على مسافة) اللعنة عليك!
يقود.

2428
02:06:55,375 --> 02:06:57,308
(صوت الإطارات)

2429
02:06:59,378 --> 02:07:02,347
(آهات، سراويل)

2430
02:07:04,617 --> 02:07:07,151
(طنين التروس)

2431
02:07:07,153 --> 02:07:08,486
(يصرخ)

2432
02:07:08,488 --> 02:07:11,055
<لون الخط ="

2433
02:07:12,458 --> 02:07:13,825
(ضحك ساخر)

2434
02:07:13,827 --> 02:07:15,493
(الشخير)

2435
02:07:15,495 --> 02:07:17,095
(طنين التروس)
(نخر متوتر)

2436
02:07:17,097 --> 02:07:19,330
(الاختناق، الشخير)

2437
02:07:19,332 --> 02:07:21,299
(يصرخ)

2438
02:07:22,468 --> 02:07:24,769
(صيحات متحمسة في مكان قريب)

2439
02:07:24,771 --> 02:07:26,638
(اللهث الحلقي)

2440
02:07:29,308 --> 02:07:31,376
(صيحات مذعورة، تلهث)

2441
02:07:44,523 --> 02:07:46,491
<لون الخط ="

2442
02:07:59,872 --> 02:08:01,205
ها أنت ذا.

2443
02:08:04,276 --> 02:08:05,543
يقود.

2444
02:08:09,548 --> 02:08:12,150
الرجل: حسب حسابي...
واحد اثنين ثلاثة.

2445
02:08:12,152 --> 02:08:13,484
(المتفرجون يلهثون ويتأوهون)

2446
02:08:13,486 --> 02:08:15,687
(المتفرجون يتذمرون،
محادثات غير واضحة)

2447
02:08:23,796 --> 02:08:25,129
(يطرق الباب)

2448
02:08:25,131 --> 02:08:27,532
(رنين نغمة الاتصال)

2449
02:08:28,634 --> 02:08:30,101
(يضع الهاتف في المهد)

2450
02:08:31,637 --> 02:08:33,805
(يطرق الباب)

2451
02:08:33,807 --> 02:08:35,406
<i>لحظة!</i>

2452
02:08:45,884 --> 02:08:48,019
يا.

2453
02:08:48,021 --> 02:08:49,854
<لون الخط ="

2454
02:08:49,856 --> 02:08:52,156
<i>نعم.</i>

2455
02:08:52,158 --> 02:08:53,591
(يتحدث الاسبانية)

2456
02:09:02,401 --> 02:09:04,602
(موسيقى)

2457
02:09:13,045 --> 02:09:15,246
(موسيقى)

2458
02:09:24,523 --> 02:09:27,058
(حالة قعقعة على الأرض)

2459
02:09:27,060 --> 02:09:29,427
(بهدوء)
يا إلهي.

2460
02:09:31,597 --> 02:09:33,765
(الشهقات، التنهدات)

2461
02:09:40,072 --> 02:09:42,473
(بكاء)

2462
02:09:43,776 --> 02:09:45,543
(يصرخ) لا!

2463
02:09:47,613 --> 02:09:48,913
(ينتحب)

2464
02:09:48,915 --> 02:09:50,548
(آهات)

2465
02:09:50,550 --> 02:09:52,483
<لون الخط ="

2466
02:09:56,989 --> 02:09:59,190
(ينتحب)

2467
02:10:00,259 --> 02:10:02,493
(ينتحب بهدوء)

2468
02:10:02,495 --> 02:10:04,929
(موسيقى)

2469
02:10:04,931 --> 02:10:06,664
(ينتحب)

2470
02:10:19,478 --> 02:10:21,479
(صراخ الطيور)

2471
02:10:28,954 --> 02:10:30,254
مساء الخير.

2472
02:10:30,256 --> 02:10:32,256
جميل أن أراك، سيدتي.
شكرًا لك.

2473
02:10:32,258 --> 02:10:34,425
مساء الخير يا سيدي. اتبعني.

2474
02:10:45,704 --> 02:10:47,672
(صرير الفلين، الملوثات العضوية الثابتة)

2475
02:11:02,454 --> 02:11:04,622
النادل: شهية طيبة.

2476
02:11:08,961 --> 02:11:10,995
من الجيد رؤيتك.

2477
02:11:10,997 --> 02:11:13,030
أنت كذلك.

2478
02:11:13,032 --> 02:11:14,632
كيف حال ماريسا؟

2479
02:11:16,168 --> 02:11:18,336
إنها بخير.

2480
02:11:18,338 --> 02:11:20,638
يجب أن تأتي لرؤيتنا.

2481
02:11:20,640 --> 02:11:22,373
أنا أعرف.

2482
02:11:22,375 --> 02:11:25,343
(يضحك بهدوء)

2483
02:11:25,345 --> 02:11:26,544
يجب أن نتحدث.

2484
02:11:26,546 --> 02:11:28,546
نعم بالطبع.

2485
02:11:28,548 --> 02:11:31,015
نحن بحاجة إلى نقل الأموال
في أقرب وقت ممكن،

2486
02:11:31,017 --> 02:11:33,017
التحدث كمصرفي الخاص بك.

2487
02:11:33,019 --> 02:11:35,052
هل ستعود
إلى الولايات؟

2488
02:11:35,054 --> 02:11:38,756
لا، وأنا بالتأكيد
لا أستطيع الذهاب إلى المكسيك.

2489
02:11:38,758 --> 02:11:41,158
أفكر في هونج كونج.
حقًا؟

2490
02:11:41,160 --> 02:11:42,894
مم. أنت لا تتكلم
اللغة.

2491
02:11:42,896 --> 02:11:44,095
أنا دراسة سريعة.

2492
02:11:44,097 --> 02:11:45,329
حسنا، أعتقد
يمكنك ببساطة

2493
02:11:45,331 --> 02:11:46,764
شراء في السوق هناك.

2494
02:11:46,766 --> 02:11:48,366
نعم، انها ليست مشكلة. نقدي؟

2495
02:11:48,368 --> 02:11:50,501
أسهل طريقة للتحرك
النقد في الماس.

2496
02:11:50,503 --> 02:11:53,337
يمكنك الاحتفاظ بـ 20 مليون دولار
في راحة يدك.

2497
02:11:53,339 --> 02:11:55,072
حسنا، أعتقد
ليس هناك مشكلة

2498
02:11:55,074 --> 02:11:56,574
بيع الماس في الصين.

2499
02:11:56,576 --> 02:11:59,644
يمكنك بيع الماس على المريخ.

2500
02:12:00,913 --> 02:12:02,947
عليك أن تخرج يا مايكل.

2501
02:12:05,417 --> 02:12:08,619
إذا حدث أي خطأ،
قد يأتي اسمك.

2502
02:12:08,621 --> 02:12:10,288
هذا صحيح.

2503
02:12:10,290 --> 02:12:12,757
أنت لا تغادر حقا
لي خيار، هل أنت؟

2504
02:12:12,759 --> 02:12:14,659
سوف تشكرني.

2505
02:12:18,864 --> 02:12:20,731
والقطط؟

2506
02:12:20,733 --> 02:12:22,533
ماتت سيلفيا

2507
02:12:22,535 --> 02:12:26,737
وراؤول على قيد الحياة و
جيدا في ولاية اريزونا.

2508
02:12:26,739 --> 02:12:28,739
افتقده.

2509
02:12:28,741 --> 02:12:31,642
أفتقد مشاهدته
على الصحراء العالية

2510
02:12:31,644 --> 02:12:35,212
اسقاط jackrabbits
بسرعة 70 ميلا في الساعة.

2511
02:12:35,214 --> 02:12:37,415
أنا لم أتعب من ذلك.

2512
02:12:37,417 --> 02:12:41,052
لرؤية المحجر يقتل
مع الأناقة،

2513
02:12:41,054 --> 02:12:43,220
انها مجرد...

2514
02:12:43,222 --> 02:12:45,389
الانتقال لي.

2515
02:12:45,391 --> 02:12:47,725
(همس) هل هو جنسي؟
(يضحك بهدوء)

2516
02:12:47,727 --> 02:12:49,827
نعم بالطبع.

2517
02:12:49,829 --> 02:12:52,697
شيء من هذا القبيل
هو دائما الجنسي.

2518
02:12:54,166 --> 02:12:55,967
الصياد...

2519
02:12:55,969 --> 02:12:57,668
فيه نعمة...

2520
02:12:57,670 --> 02:12:59,337
الجمال...

2521
02:12:59,339 --> 02:13:02,807
ونقاء القلب ل
يمكن العثور عليها في أي مكان آخر.

2522
02:13:02,809 --> 02:13:06,811
لا يمكنك التمييز
بين ما هم عليه

2523
02:13:06,813 --> 02:13:08,446
وماذا يفعلون.

2524
02:13:08,448 --> 02:13:11,749
وما يفعلونه هو القتل.

2525
02:13:11,751 --> 02:13:14,585
نحن بالطبع...
مسألة أخرى.

2526
02:13:14,587 --> 02:13:16,587
إنه ضعف قلوبنا

2527
02:13:16,589 --> 02:13:19,557
الذي دفعنا
إلى حافة الخراب.

2528
02:13:20,826 --> 02:13:23,995
ربما لن توافق، ولكن...

2529
02:13:23,997 --> 02:13:26,664
لا شيء أكثر قسوة
من جبان.

2530
02:13:26,666 --> 02:13:29,867
والذبح قادم..

2531
02:13:29,869 --> 02:13:31,836
ربما هو أبعد من ذلك
تصورنا.

2532
02:13:31,838 --> 02:13:35,873
أعتقد أنك أخبرتني
أكثر مما أود أن أعرف.

2533
02:13:35,875 --> 02:13:37,308
(تضحك بسخرية)

2534
02:13:37,310 --> 02:13:39,377
ثم لن أقول المزيد.

2535
02:13:40,846 --> 02:13:44,448
فهل نفكر
بخصوص اه الطلب؟

2536
02:13:44,450 --> 02:13:46,784
أنا جائع.

2537
02:13:52,224 --> 02:13:52,724
(موسيقى)